Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cloroformar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLOROFORMAR AUF SPANISCH

clo · ro · for · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLOROFORMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cloroformar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cloroformar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CLOROFORMAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cloroformar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cloroformar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Chloroform Chloroform. En el diccionario castellano cloroformar significa cloroformizar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cloroformar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CLOROFORMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloroformo
cloroformas / cloroformás
él cloroforma
nos. cloroformamos
vos. cloroformáis / cloroforman
ellos cloroforman
Pretérito imperfecto
yo cloroformaba
cloroformabas
él cloroformaba
nos. cloroformábamos
vos. cloroformabais / cloroformaban
ellos cloroformaban
Pret. perfecto simple
yo cloroformé
cloroformaste
él cloroformó
nos. cloroformamos
vos. cloroformasteis / cloroformaron
ellos cloroformaron
Futuro simple
yo cloroformaré
cloroformarás
él cloroformará
nos. cloroformaremos
vos. cloroformaréis / cloroformarán
ellos cloroformarán
Condicional simple
yo cloroformaría
cloroformarías
él cloroformaría
nos. cloroformaríamos
vos. cloroformaríais / cloroformarían
ellos cloroformarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cloroformado
has cloroformado
él ha cloroformado
nos. hemos cloroformado
vos. habéis cloroformado
ellos han cloroformado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cloroformado
habías cloroformado
él había cloroformado
nos. habíamos cloroformado
vos. habíais cloroformado
ellos habían cloroformado
Pretérito Anterior
yo hube cloroformado
hubiste cloroformado
él hubo cloroformado
nos. hubimos cloroformado
vos. hubisteis cloroformado
ellos hubieron cloroformado
Futuro perfecto
yo habré cloroformado
habrás cloroformado
él habrá cloroformado
nos. habremos cloroformado
vos. habréis cloroformado
ellos habrán cloroformado
Condicional Perfecto
yo habría cloroformado
habrías cloroformado
él habría cloroformado
nos. habríamos cloroformado
vos. habríais cloroformado
ellos habrían cloroformado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloroforme
cloroformes
él cloroforme
nos. cloroformemos
vos. cloroforméis / cloroformen
ellos cloroformen
Pretérito imperfecto
yo cloroformara o cloroformase
cloroformaras o cloroformases
él cloroformara o cloroformase
nos. cloroformáramos o cloroformásemos
vos. cloroformarais o cloroformaseis / cloroformaran o cloroformasen
ellos cloroformaran o cloroformasen
Futuro simple
yo cloroformare
cloroformares
él cloroformare
nos. cloroformáremos
vos. cloroformareis / cloroformaren
ellos cloroformaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cloroformado
hubiste cloroformado
él hubo cloroformado
nos. hubimos cloroformado
vos. hubisteis cloroformado
ellos hubieron cloroformado
Futuro Perfecto
yo habré cloroformado
habrás cloroformado
él habrá cloroformado
nos. habremos cloroformado
vos. habréis cloroformado
ellos habrán cloroformado
Condicional perfecto
yo habría cloroformado
habrías cloroformado
él habría cloroformado
nos. habríamos cloroformado
vos. habríais cloroformado
ellos habrían cloroformado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cloroforma (tú) / cloroformá (vos)
cloroformad (vosotros) / cloroformen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cloroformar
Participio
cloroformado
Gerundio
cloroformando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLOROFORMAR


ahormar
a·hor·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desconformar
des·con·for·mar
desformar
des·for·mar
desinformar
de·sin·for·mar
destormar
des·tor·mar
disformar
dis·for·mar
formar
for·mar
gormar
gor·mar
inconformar
in·con·for·mar
informar
in·for·mar
mormar
mor·mar
normar
nor·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar
trasformar
tras·for·mar
uniformar
u·ni·for·mar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLOROFORMAR

clorítico
clorito
cloro
cloroacético
clorofila
clorofílica
clorofílico
clorofilo
clorofluorocarbonado
clorofluorocarbono
clorofórmica
clorofórmico
cloroformización
cloroformizar
cloroformo
cloromicetina
cloroplasto
clorosis
cloroso
clorótica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLOROFORMAR

afirmar
ahirmar
alarmar
amar
amuermar
autoafirmar
ayermar
desarmar
enfermar
engarmar
ermar
firmar
hirmar
infirmar
mar
mermar
reafirmar
rearmar
refirmar
yermar

Synonyme und Antonyme von cloroformar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLOROFORMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cloroformar cloroformizar verbos chile román medina chil según testimonio alonso esta preferencia extiende antillas ecuador guatemala méjico perú cabe destacar amunáte criticaba frecuente nbsp ciudad perdido novela ahora capaz introducirme silencioso como apache victoria desatar cadenas carlos para huya definitivamente este guiñol personajes desaparecería

Übersetzung von cloroformar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLOROFORMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cloroformar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cloroformar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cloroformar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

氯仿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cloroformar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chloroform
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्लोरोफार्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكلوروفورم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлороформ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clorofórmio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লর্যাফর্ম প্রয়োগ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chloroforme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kloroform
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chloroform
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クロロホルム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

클로로포름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chloroform
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh thuốc mê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளோரோபார்ம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंगीचे औषध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kloroform
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cloroformio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chloroform
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хлороформ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cloroform
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χλωροφόρμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chloroform
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kloroform
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kloroform
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cloroformar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLOROFORMAR»

Der Begriff «cloroformar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cloroformar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cloroformar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cloroformar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLOROFORMAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cloroformar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cloroformar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cloroformar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLOROFORMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cloroformar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cloroformar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los verbos en -ear en el español de Chile
Cf. Román y Medina (Chil.), s.v. cloroformar. Según el testimonio de M. Alonso, esta preferencia se extiende a las Antillas, Ecuador, Guatemala, Méjico y Perú ( s.v. cloroformar). Cabe destacar que ya Amunáte- gui criticaba el uso frecuente en ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
2
En la ciudad he perdido una novela
Ahora soy capaz de introducirme silencioso como un apache, cloroformar a Victoria y desatar las cadenas de Carlos para que huya definitivamente. En este guiñol real de personajes, desaparecería el único hipotético rival. Pero hacer esto ...
Humberto Salvador, María del Carmen Fernández, 1993
3
Fuego para el propio conocimiento
Entonces Hortensia procedió a desnudarlo, hasta que viéndolo allí extendido recordó las ranas abiertas a las que era preciso cloroformar sin que su corazón dejara de latir. Despatarrado y gordo, los restos de Pedro eran apenas una carne ...
Universidad Iberoamericana, 1997
4
Toda la educación
Rasgos como éste llenan de amor el corazón de los padres: "Antes de cloroformar a la niña el cirujano quiso alentar a la paciente: — Te vamos a sanar, chiquita. Pero será necesario que duermas un poco. — Bueno, — dijo la niña — , pero ...
Gabriel Rodríguez Martín del Campo, 1988
5
Gaceta médica de México
... otros, el delicado é ingenioso procedimiento autoplástico propuesto por nuestro hábil colega y vicepresidente el Sr. Clement, cuya descripción hizo él mismo ante los miembros que concurrieron á San Andrés para cloroformar al sugeto.
6
El monitor de la veterinaria
... con facilidad los ovarios de las pelotas estercoráceas ja porción pequeña del colon : es necesario también cloroformar un poco al animal sin producir la anestesia completa porque impediría la estación, la cual seria más perjudicial que útil.
7
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... ejecución de una cosa"; "Diíe que aviolente", "Si no aviolentas nos deja el tren" , "Aviolenta que ya es tarde"; cloroformar, síncopa de cloroformizar formada por simplificación de la voz. Costurar por "coser", es un derivado natural de costura,  ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
8
Obra poética
un antónimo de «cloroformar», conjeturando que el término apunta al sentido de «despertar» o «reanimar», una de las virtudes del amoniaco. Resulta forzado imaginar un derivado de «monos» = «uno solo, único», como hace Larrea en su  ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
9
Gaceta médica de México
Aparte de esto, él ha visto cloroformar muchos hombres y mujeres, algunas histéricas, sin inconveniente, habiendo sí casos de susceptibilidad especial, no explicada, que entran en las llamadas idiosincracias. Otras veces la casualidad nos ...
10
Ensayos críticos de lenguaje
El pecado consiste en decir cloroformar, verbo que no registra el léxico académico, en lugar de cloroformizar que quiere decir: "aplicar, según arte, el cloroformo para producir la anestesia". No nos cansaremos de proclamar a los cuatro ...
Francisco J. Santamaría, Rafael Domínguez, 1940

BILDER ÜBER «CLOROFORMAR»

cloroformar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cloroformar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cloroformar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z