Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engarmar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGARMAR AUF SPANISCH

en · gar · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGARMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engarmar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs engarmar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENGARMAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engarmar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engarmar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Engarmar im Wörterbuch wird vom Angelgerät gesagt: verwickelt. Eine weitere Bedeutung von Engarmar im Wörterbuch wird auch von Rindern gesagt: Gehen Sie in ein Garma. La definición de engarmar en el diccionario castellano es dicho de los aparejos de pescar: enredarse. Otro significado de engarmar en el diccionario es también dicho del ganado: Meterse en una garma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engarmar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENGARMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engarmo
te engarmas / te engarmás
él se engarma
nos. nos engarmamos
vos. os engarmáis / se engarman
ellos se engarman
Pretérito imperfecto
yo me engarmaba
te engarmabas
él se engarmaba
nos. nos engarmábamos
vos. os engarmabais / se engarmaban
ellos se engarmaban
Pret. perfecto simple
yo me engarmé
te engarmaste
él se engarmó
nos. nos engarmamos
vos. os engarmasteis / se engarmaron
ellos se engarmaron
Futuro simple
yo me engarmaré
te engarmarás
él se engarmará
nos. nos engarmaremos
vos. os engarmaréis / se engarmarán
ellos se engarmarán
Condicional simple
yo me engarmaría
te engarmarías
él se engarmaría
nos. nos engarmaríamos
vos. os engarmaríais / se engarmarían
ellos se engarmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engarmado
te has engarmado
él se ha engarmado
nos. nos hemos engarmado
vos. os habéis engarmado
ellos se han engarmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engarmado
te habías engarmado
él se había engarmado
nos. nos habíamos engarmado
vos. os habíais engarmado
ellos se habían engarmado
Pretérito Anterior
yo me hube engarmado
te hubiste engarmado
él se hubo engarmado
nos. nos hubimos engarmado
vos. os hubisteis engarmado
ellos se hubieron engarmado
Futuro perfecto
yo me habré engarmado
te habrás engarmado
él se habrá engarmado
nos. nos habremos engarmado
vos. os habréis engarmado
ellos se habrán engarmado
Condicional Perfecto
yo me habría engarmado
te habrías engarmado
él se habría engarmado
nos. nos habríamos engarmado
vos. os habríais engarmado
ellos se habrían engarmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engarme
te engarmes
él se engarme
nos. nos engarmemos
vos. os engarméis / se engarmen
ellos se engarmen
Pretérito imperfecto
yo me engarmara o me engarmase
te engarmaras o te engarmases
él se engarmara o se engarmase
nos. nos engarmáramos o nos engarmásemos
vos. os engarmarais u os engarmaseis / se engarmaran o se engarmasen
ellos se engarmaran o se engarmasen
Futuro simple
yo me engarmare
te engarmares
él se engarmare
nos. nos engarmáremos
vos. os engarmareis / se engarmaren
ellos se engarmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engarmado
te hubiste engarmado
él se hubo engarmado
nos. nos hubimos engarmado
vos. os hubisteis engarmado
ellos se hubieron engarmado
Futuro Perfecto
yo me habré engarmado
te habrás engarmado
él se habrá engarmado
nos. nos habremos engarmado
vos. os habréis engarmado
ellos se habrán engarmado
Condicional perfecto
yo me habría engarmado
te habrías engarmado
él se habría engarmado
nos. nos habríamos engarmado
vos. os habríais engarmado
ellos se habrían engarmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engármate (tú) / engarmate (vos)
engarmaos (vosotros) / engármense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engarmarse
Participio
engarmado
Gerundio
engarmándome, engarmándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGARMAR


afirmar
a·fir·mar
alarmar
a·lar·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
desinformar
de·sin·for·mar
enfermar
en·fer·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
normar
nor·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
rearmar
re·ar·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar
trasformar
tras·for·mar
uniformar
u·ni·for·mar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGARMAR

engarberar
engarbullar
engarce
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmarse
engarnio
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGARMAR

ahirmar
ahormar
amar
amuermar
autoafirmar
ayermar
cloroformar
desconformar
desformar
destormar
disformar
ermar
gormar
hirmar
inconformar
infirmar
mar
mormar
refirmar
yermar

Synonyme und Antonyme von engarmar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGARMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engarmar dicho aparejos pescar enredarse otro también ganado meterse garma léxico leonés actual gutiérrez álvarez meter poner prnl probablemente prerrom dech drae localiza esta acep cantb localización riaño nbsp conceyu cangues onís parroquia grazanes caxonín debaxo bermeya onde suelen oveyes cepada tres praos arriba otru tárañu cerezaléu barriu salida cima casa canor cantu argayaes llendando glosarios españoles edad media faludar folor confolar fpeculor atalayar folido añrmar fancio fazer anto añr fereno efclarecer fumergo aprcrnjr fpargo derramar fequjftro apartar fordido enfuciar fartar ftimulo conjugación verbos

Übersetzung von engarmar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGARMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von engarmar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engarmar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engarmar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engarmar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engarmar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To enmesh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

engarmar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engarmar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

engarmar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engarmar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engarmar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engarmar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engarmar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engarmar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engarmar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engarmar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engarmar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engarmar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

engarmar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

engarmar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engarmar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engarmar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engarmar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engarmar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engarmar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engarmar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engarmar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engarmar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engarmar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engarmar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGARMAR»

Der Begriff «engarmar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engarmar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engarmar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engarmar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engarmar auf Spanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ENGARMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engarmar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engarmar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: D-F
(Gutiérrez Álvarez, 2004, l56). engarmar, 'meter o poner en una garma', ú. t. c. prnl.; der. de garma, probablemente de or. prerrom. (DECH, s.v. garma). El DRAE localiza esta acep. en Cantb. (s.v. engarmar, 2* acep.). Localización: Riaño: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Conceyu de Cangues d'Onís: parroquia de Grazanes
Caxonín, El: Garma debaxo La Bermeya, onde se suelen engarmar les oveyes. Cepada, La: Tres praos, unu arriba l'otru, en Tárañu. Cerezaléu: Barriu a la salida Tárañu. Cima Casa Canor: Cantu debaxo Les Argayaes, llendando yá con  ...
María Aurina González Nieda, 1998
3
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
... por faludar folor, por confolar fpeculor, por atalayar folido, por añrmar fancio, por fazer [anto 0 añr mar fereno, por efclarecer fumergo, por aprcrnjr fpargo, por derramar fequjftro, por apartar fordido, por enfuciar por engarmar por fartar ftimulo, ...
Américo Castro, 1991
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. engarmar.................... 62 reg. engarrafar ................... 62 reg. engarrar .......... ............ 62 reg. engarriar ..................... 62 reg. engarronar .................. 62 reg. engarrotar .................. 62 reg. engarruñar .................. 62 reg. engarzar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (01) engarabatar 1 (02) engarabitar 1 (06) engaratusar 1 (01) engarbar 1 (04 ) engarberar 1 (01) engarbullar 1 (01) engarfar 1 (01) engarfiar 1 (07) engargantar 1 (06) engargolar 1 (01) engaripolar 1 (04) engaritar 1 (01) engarmar 1 (04) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Registro de lexicografía hispánica
... engarmar, Montañés, 155. engarra, Montañés, 155. engarriar, Leonés, 213. engarriarse, Ribera, 235. engarrotado, Investigaciones, I, 93. engarrotar, Fontecha, 141. engarrotarse, Mérida, 93. engarruchar, Fontecha, 141. engarruñar, Cuervo ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
7
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... (embrollo) empandullo, zancocho. enriscarse engarmar-se, enrallar-se, enfaxonar-se. enristrar encarrazar, enrastrar, enforcar. enrollar arralar, enrollar, rezinglar. enronquecer enroncar, enroncar-se. ensalzar aponderar, emponderar, lobar, ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
8
Los codigos españoles concordadas y anotados
E la quarta parte de su buena, aya aquel á quien quiso engarmar por su periurio. (2) Esc. < . y Muí ¡i. 2. fuxiere á la eglesia sea metido en poner de los padres del muerto ó de sus parientes mas propinquos por pleylo que lo non maten, mas ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
9
Ambrosii Calepini Dictionarum octo linguarum: in quo primis ...
V.Cftttg. H . %.ngauno,obra de engarmar- A N. $ и С- ceiutng, abegllgltng.a Difápopnttng )- Cicer. 3 . OÍfic. Inter bonos bene agicc oportet, & lise fiaudatione. Idem in Catil Ex hacenim parte pudor pugiiat.illinc petnlantia.hinc pudicicia, illinc  ...
Ambrogio Calepino, 1588

BILDER ÜBER «ENGARMAR»

engarmar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engarmar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/engarmar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z