WAS BEDEUTET CLOROFORMIZAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cloroformizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von cloroformizar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Chloroform im Wörterbuch besteht darin, Chloroform anzuwenden, um eine Anästhesie zu erzeugen. En el diccionario castellano cloroformizar significa aplicar el cloroformo para producir la anestesia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cloroformizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CLOROFORMIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloroformizo
tú cloroformizas / cloroformizás
él cloroformiza
nos. cloroformizamos
vos. cloroformizáis / cloroformizan
ellos cloroformizan
Pretérito imperfecto
yo cloroformizaba
tú cloroformizabas
él cloroformizaba
nos. cloroformizábamos
vos. cloroformizabais / cloroformizaban
ellos cloroformizaban
Pret. perfecto simple
yo cloroformicé
tú cloroformizaste
él cloroformizó
nos. cloroformizamos
vos. cloroformizasteis / cloroformizaron
ellos cloroformizaron
Futuro simple
yo cloroformizaré
tú cloroformizarás
él cloroformizará
nos. cloroformizaremos
vos. cloroformizaréis / cloroformizarán
ellos cloroformizarán
Condicional simple
yo cloroformizaría
tú cloroformizarías
él cloroformizaría
nos. cloroformizaríamos
vos. cloroformizaríais / cloroformizarían
ellos cloroformizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cloroformizado
tú has cloroformizado
él ha cloroformizado
nos. hemos cloroformizado
vos. habéis cloroformizado
ellos han cloroformizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cloroformizado
tú habías cloroformizado
él había cloroformizado
nos. habíamos cloroformizado
vos. habíais cloroformizado
ellos habían cloroformizado
Pretérito Anterior
yo hube cloroformizado
tú hubiste cloroformizado
él hubo cloroformizado
nos. hubimos cloroformizado
vos. hubisteis cloroformizado
ellos hubieron cloroformizado
Futuro perfecto
yo habré cloroformizado
tú habrás cloroformizado
él habrá cloroformizado
nos. habremos cloroformizado
vos. habréis cloroformizado
ellos habrán cloroformizado
Condicional Perfecto
yo habría cloroformizado
tú habrías cloroformizado
él habría cloroformizado
nos. habríamos cloroformizado
vos. habríais cloroformizado
ellos habrían cloroformizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloroformice
tú cloroformices
él cloroformice
nos. cloroformicemos
vos. cloroformicéis / cloroformicen
ellos cloroformicen
Pretérito imperfecto
yo cloroformizara o cloroformizase
tú cloroformizaras o cloroformizases
él cloroformizara o cloroformizase
nos. cloroformizáramos o cloroformizásemos
vos. cloroformizarais o cloroformizaseis / cloroformizaran o cloroformizasen
ellos cloroformizaran o cloroformizasen
Futuro simple
yo cloroformizare
tú cloroformizares
él cloroformizare
nos. cloroformizáremos
vos. cloroformizareis / cloroformizaren
ellos cloroformizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cloroformizado
tú hubiste cloroformizado
él hubo cloroformizado
nos. hubimos cloroformizado
vos. hubisteis cloroformizado
ellos hubieron cloroformizado
Futuro Perfecto
yo habré cloroformizado
tú habrás cloroformizado
él habrá cloroformizado
nos. habremos cloroformizado
vos. habréis cloroformizado
ellos habrán cloroformizado
Condicional perfecto
yo habría cloroformizado
tú habrías cloroformizado
él habría cloroformizado
nos. habríamos cloroformizado
vos. habríais cloroformizado
ellos habrían cloroformizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cloroformiza (tú) / cloroformizá (vos)
cloroformizad (vosotros) / cloroformicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
cloroformizado
10 BÜCHER, DIE MIT «CLOROFORMIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cloroformizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cloroformizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
cloroformizar - clorpromacina En DRAE01 con marca Med.; VOX y CLAVE sin
marca; DEA, DUE y DSLE no recogen este vocablo. cloroformizar tr. || Anestesiar
a un enfermo haciéndole respirar una mezcla de aire y de vapor de cloroformo.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
5e le empezó á cloroformizar presentándose al poco tiempo un delirio alto que
duró en casi toda la operación, sobre todo en su primera mitad (...). Se
suspendió un momento la operación, dejando descansar al enfermo (...).
Prescindiendo de ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
3
Tratado de operaciones quirúrgicas
... modificaciones de Syme ; 350 — de Malgaigne;— de Chassaignac;—
cauterizacion despues de la operacion; 352— posicion del paciente para la
operacion; 353— se debe cloroformizar ó no;— debe ó no debe emplearse la
cauterizacion; ...
Carlos Quijano López-Malo, 1866
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Clorofíceo. clorofila/. Clorofila. clorofílico -a adj. Clorofílico. clorofórmico -a adj.
Clorofórmico. cloroformización/. Cloroformización. cloroformizar v. tr.
Cloroformizar. cloroformo m. CHCI3. Cloroformo. cloromicetina/. Cloromicetina.
cloroplasto m.
5
Diccionario de dudas: A-H
cloroformizar climatizar Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas
de sus formas exige un cambio de letras. FORMAS PECULIARES. Indicativo
perfecto simple (o pretérito): climaticé, pero dimatizaste, climatizó, climatizamos,
...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de cloroformizar. cloroformizar t Med Aplicar el cloroformo para
producir la anestesia. cloroformo m. Quim. Líquido incoloro, de olor fuerte, que
se emplea como anestésico poderoso. cloromicetina f Farm. Antibiótico
producido ...
7
Diccionario italiano-galego
Cloroformizar, anestesiar por la acción del CLOROFORMO. CLOROMICETINA,
sf. Cloromicetina, antibiótico para combatir las fiebres tifoideas que se extrae de
un hongo. CLOROPLASTO, .si». Cloroplasto, plasto impregnado de CLOROFILA
...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Ensayos críticos de lenguaje
Y para terminar quebremos otra lanza contra los discípulos de Hipócrates por el
pecado de leso lenguaje que cometen cada y cuando tienen que cloroformizar a
algún paciente. El pecado consiste en decir cloroformar, verbo que no registra ...
Francisco J. Santamaría, Rafael Domínguez, 1940
9
Boletín de la Real Academia Española
11. Cloroformizar. En D. R. A. £., 'aplicar el cloroformo para producir la anestesia'
. Aquí anotamos el sent. fig. 'adormecer, insensibilizar', ya muy antiguo.
Recuerda Mesonero Romanos, Memorias de un setentón (1880), los poemas
que en ...
10
Memorias de un setentón, natural y vecino de Madrid
... laberintos, ensueños, raptos, acrósticos y coplillas de pie quebrado, capaces
de hacer dormir a un manicomio; pero como no es cosa de exhumar aquí estas
narcóticas composiciones, ni de cloroformizar con ellas al auditorio, bastará a mi
...
Ramón de Mesonero Romanos, 1926
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLOROFORMIZAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cloroformizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Como matámos Humberto Delgado"
A ideia de Casaco, como haveria de declarar em Madrid logo após o 25 de Abril, era "cloroformizar o general", por forma a adormecê-lo, transportando-o de ... «Expresso, Feb 15»
La Cataluña irreal e intolerante
Dos: cloroformizar la capacidad de discernimiento colectivo haciendo recaer el “accidente Pujol” sobre el conjunto de los catalanes utilizando un señuelo que ... «El Confidencial, Aug 14»
Heleno Saña: «La anarquía no consiste en hacer cada uno lo que le ...
... no son la única arma de que dispone la casta dominante para tener quietas a las masas; para los sectores de población que no se dejan cloroformizar por los ... «La Haine, Jan 14»
