Lade App herunter
educalingo
cofia

Bedeutung von "cofia" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COFIA

La palabra cofia procede de origen incierto; cónfer latín tardío cofia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COFIA AUF SPANISCH

co · fia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cofia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COFIA AUF SPANISCH

Definition von cofia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Coif im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine weibliche Kopfbedeckung, in der Regel weiß und klein, von Krankenschwestern, Kellnerinnen, Dienstmädchen, etc., als Ergänzung zu ihrer Uniform getragen. Eine weitere Bedeutung von Coif im Wörterbuch ist ein Seidennetz oder ein Faden, der den Kopf mit einem durch den Kordelzug gezogenen Band verbindet, in dem Männer und Frauen Haare sammelten. Cofia ist auch eine Kappe, mit der Frauen den Kopf aus Spitze, Spitze, Bändern usw. in verschiedene Formen und Größen wickelten und schmückten.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COFIA

atrofia · bazofia · bofia · diastrofia · distrofia · escofia · eutrofia · gazofia · hemiatrofia · hipertrofia · lipodistrofia · mesotrofia · oligotrofia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COFIA

coexistir · coextender · coextenderse · cofa · cofactor · cofán · cofiador · cofín · cofinanciación · cofinanciar · cofrada · cofrade · cofradero · cofradía · cofre · cofrear · cofrera · cofrero · cofundador · cofundadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COFIA

agrafia · alafia · amorfia · antimafia · arabia · bufia · disgrafia · experiencia · familia · filadelfia · historia · jifia · mafia · matufia · pafia · pifia · provincia · rafia · serifia · tafia

Synonyme und Antonyme von cofia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COFIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cofia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cofia · tocado · raiz · plantas · mercadolibre · odontologia · dental · biologia · primera · lengua · española · prenda · femenina · cabeza · generalmente · blanca · pequeño · tamaño · llevan · enfermeras · camareras · criadas · como · complemento · uniforme · otro · seda · hilo · ajusta · cinta · pasada · jareta · usaban · hombres · mujeres · para · recoger · pelo · cofia · también · gorra · abrigar · adornar · hecha · encajes · blondas · cintas · varias · formas · tamaños · cosas · hacer · papel · blanco · corte · medidas · dadas · patrón · figura · doble · hacia · arriba · línea · pegue · atrás · esquinas · sobre · pinte · frente · cruz · roja · enfermera · tome · cuenta · nbsp · fisiología ·

Übersetzung von cofia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cofia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cofia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cofia» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

覆以头巾
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cofia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coping
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंघी करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلنسوة ضيقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

завивать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

touca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মস্তকাবরণবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coiffe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coif
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haube
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コイフ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두건
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũ vải
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலையை ஒட்டினாற் போல் உள்ள குல்லாய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारची टोपी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

külah
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuffia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czepiec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завивати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coif
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλύπτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coif
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skaut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cofia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COFIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cofia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cofia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cofia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cofia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cofia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
150 Cosas Que Hacer Con Papel:
De papel blanco corte la cofia de las medidas dadas en el patrón (figura 9) . Doble hacia arriba en la línea C. Pegue hacia atrás las esquinas A sobre las B. Pinte al frente una cruz roja. Para la cofia de enfermera no tome en cuenta la línea ...
P. G. Patterson, Dorotea G Pettit, 1971
2
Fisiología vegetal
La auxina está distribuida lateralmente en la cofia radical Además de proteger las células sensibles del ápice caulinar a medida que la raíz penetra en el suelo, la cofia radical es el sitio de percepción de la gravedad. Como la cofia está a una  ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
3
Ecología química
Las células de la cofia y su mucílago parecen desempeñar un papel importante en el establecimiento de interacciones específicas raíz-microbio. El mucílago de la cofia del maíz promueve una enérgica acción quimiotáxica sobre cepas de ...
Ana Luisa Anaya Lang, 2003
4
La España del siglo XIII: leída en imágenes
La cofia, el capirote y el sombrero eran tocados con una forma particular. Fuera de estos, los únicos nombres que en los textos pudieran referirse a tocados son sobretabardo y almuza. Su identificación presenta más problemas; almuza pudo  ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
5
Bioquímica
Hebra de DNA desplazada Intrón DNA dúplex tntrones- Gen de la (í-globina Transcripción, formación de la cofia y adición de poli(A) Cofia (A)„ Transcrito primario Empalme Cofia (A)„ mRNA de la |S-globina Figura 4.34 Transcripción y  ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
6
Nueva descripcion del orbe de la tierra: en que se trata de ...
Д Deíde ci Cabo Ras* Algas Ma el tftrccho de B.bel- tnandcl le di*2cn Cofias de Jrdia , y en algunas Tablai Hydrographicas cerca dd Cabo de Guardatu mudan el nombre de Collas de Arabia, en G fias de Aden > y la de Ethiopia en Cofia de  ...
Josep Vicent de l' Olmo, 1681
7
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
Las células exteriores de la cofia también pueden excretar gomas que cubren la raíz joven con una capa mucilaginosa de hasta 1 Ixm de espesor. Esta producción de mucílago es particularmente abundante en la región de la cofia, pero ...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
8
Flores en la tormenta
suspendido un instante y tiró de la cofia de Maddy hasta cubrirle los ojos. Los otros iniciaron un coro de agudos maullidos, pero, antes de que la víctima cayese al suelo, Jervaulx lo atrapó y lo puso de nuevo a salvo en el refugio de ...
Laura Kinsale, 2012
9
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
Ayudas de cofia , en tributos de Indios. . - Veafe Repartimientos en la ley 34. titul. 8. lib. 6. fol. 2 26. Ayudas de cofia , en tributos de Indios. Veafe Encomenderos en la ley 3 s . tit. 9 . lib. 6. fol. 2 3 3. Ayudas de cofia , procedidas de Pueblos ...
‎1756
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Cofia. Sumptus , us. Impenfa , a?. Itn- pendium , ii. Hacer la cofia. Sumptum faceré de fuo. Querían rcirfe à mi cofia. Lu- dibrium mihi adornabant. Meo rubore rifum , plaufumque captabant. No quieras acomodarte à cofia de otros. Noli alienis ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cofia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cofia la AME tener resultados de la votación del domingo antes de ...
CIUDAD JUÁREZ.- Eduardo Borunda, presidente de la Asamblea Municipal Electoral (AME), informó que todo está listo para que este domingo se desarrolle la ... «NetNoticiasMx, Jun 16»
2
En acto, imponen cofias a enfermeras
Alumnos de la carrera técnica en Enfermería del Conalep darán inicio con su labor de servicio social luego de que ayer les fuera impuesta la cofia, gorro de ... «Periódico AM, Mai 16»
3
​Imponen cofias a alumnos de la Escuela de Enfermería
El personal académico de la Escuela de Enfermería Beatriz González Ortega realizó la solemne ceremonia de imposición de cofias para alumnos de nivel ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Feb 16»
4
Realizan la ceremonia de imposición de cofia, galones y distintivos ...
Alrededor de 519 estudiantes de enfermería, en su mayoría de la Escuela de Enfermería de Cruz Roja Mexicana realizan la ceremonia de imposición de cofia, ... «Pulso de San Luis, Feb 16»
5
Con orgullo, reciben sus cofias alumnos de la UNID
Recibir las cofias representa una nueva etapa dentro del desarrollo académico de los estudiantes, en la cual pondrán en práctica sus conocimientos teóricos y ... «Imagen de Zacatecas, Nov 15»
6
Imposición de cofias del Instituto Valle de Cándamo
El Instituto del Valle de Cándamo llevó a cabo la imposición de cofias y fistoles a los alumnos de la Séptima Generación de Licenciados en Enfermería con ... «La Prensa De Monclova, Okt 15»
7
Reciben cofia alumnos del CECYTEZ
Los alumnos egresados del Bachillerato Técnico en Enfermería General recibieron de parte de las autoridades presentes, la cofia que representa la dignidad y ... «Imagen de Zacatecas, Okt 15»
8
La imagen social de la Enfermería se transforma al pasar de ...
Hizo un recorrido por la historia moderna para ver cómo ha cambiado el concepto del enfermero al pasar de "una persona sumisa y con cofia" al de un ... «Diario de Burgos, Okt 15»
9
Realiza UMT imposición de cofias a alumnos de Enfermería
En las instalaciones de la Universidad Metropolitana de Tlaxcala, (UMT) se llevó a cabo la ceremonia de Imposición de Cofias para los alumnos de tercer ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Aug 15»
10
Geraldine Neumann: "Muy top con la cofia"
La hermana de Nicole Neumann escribió: "Lista para mi limpieza e hidratación facial. Muy top con la cofia!!!". La bella rubia mantiene una rutina de belleza para ... «Pronto, Aug 15»

BILDER ÜBER «COFIA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cofia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cofia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE