Lade App herunter
educalingo
collera

Bedeutung von "collera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COLLERA

La palabra collera procede de cuello.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLLERA AUF SPANISCH

co · lle · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Collera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLERA AUF SPANISCH

Collera

Collera ist ein Pfarrgemeinde von Ribadesella, im Fürstentum Asturien. Es hat eine Bevölkerung von 745 Einwohnern in 371 Wohnungen. Es belegt eine Fläche von 18,81 km². Es liegt 4,2 km von der Hauptstadt des Rates entfernt. Seine Pfarrkirche ist San Martin gewidmet. In dieser Gemeinde befindet sich die Höhle von San Antonio, die von kulturellem Interesse von Asturien erklärt wurde.

Definition von collera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von collara im spanischen Wörterbuch ist eine Leder- oder Leinenhalskette, die mit einem Strohhalm oder einem Strohhalm gefüllt ist, der um den Hals von Kavallerie oder Ochsen gelegt wird, damit der horcate sie nicht verletzt. Eine weitere Bedeutung von collara im Wörterbuch ist auch die Verzierung des Pferdehalses, die bei öffentlichen Veranstaltungen verwendet wurde.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLLERA

arpillera · barranquillera · caballera · cabellera · cordillera · cremallera · escollera · fallera · gallera · guerrillera · ladrillera · llera · paellera · pandillera · parrillera · pollera · rodillera · taquillera · tobillera · villera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLERA

collado · collage · collalba · collar · collareja · collarejo · collarín · collarino · collaza · collazo · college · colleja · collerón · colleta · collie · colliguay · collón · collona · collonada · collonería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLLERA

bachillera · barquillera · bollera · botellera · callera · cancillera · canillera · carretillera · carrillera · cebollera · espinillera · hullera · mantequillera · martillera · mollera · pajillera · patrullera · pitillera · tonadillera · tortillera

Synonyme und Antonyme von collera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

collera · yeguas · collera · parroquia · concejo · ribadesella · principado · asturias · alberga · población · habitantes · viviendas · ocupa · extensión · km² · está · situada · capital · templo · parroquial · dedicado · martín · esta · cueva · antonio · declarada · collar · cuero · lona · relleno · borra · paja · pone · cuello · caballerías · bueyes · para · haga · daño · horcate · otro · también · adorno · caballo · usaba · funciones · públicas · conceyu · ribesella · toponimia · yolanda · cerra · bada · parroquies · fórmenla · pueblos · meluerda · camangu · asítiase · marxe · drecha · ríu · sella · baxo · nbsp · cuando · niños · organizan · cultura ·

Übersetzung von collera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLLERA

Erfahre, wie die Übersetzung von collera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von collera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

collera
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

collera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

collera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

collera
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

collera
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

collera
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

collera
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

collera
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

collera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

collera
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

collera
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

collera
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

collera
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

collera
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

collera
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

collera
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Collera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

collera
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

collera
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

collera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

collera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Collera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

collera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Collera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceyu de Ribesella : parroquia de Collera
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE COLLERA* Yolanda Cerra Bada Collera: Una de les parroquies del Conceyu de Ribesella. Fórmenla los pueblos de Collera, Meluerda y Camangu. Asítiase na marxe drecha del ríu Sella, baxo los ...
Yolanda Cerra Bada, 1991
2
La cultura popular de Ávila
El yugo de collera para caballerías, llamado también yugo arisco? aparece en forma curvada o recta (lámina 8.2. c),56 aquélla forma con mayor frecuencia que la recta.” El yugo de collera, lo mismo que el cornal, está hecho de una vara de ...
Albert Klemm, 2008
3
Los inocentes: relatos de collera
relatos de collera Oswaldo Reynoso. distraídamente el taco, mientras, paciente, esperaba que su contrincante terminara la volada. — Ese muchachito promete. A ver, Don Lucho, dos pomos, por favor. Hay que tener cojones para asaltar y ...
Oswaldo Reynoso, 1961
4
Vocabulario español e italiano, 2
Inodio , «r-ui otro , -fielio di eervia □ Enojarfe , ñizzarfi , fdegnarjí , odirarfi , entrar in collera □ Enojado, /tázate« fdegnat». odirato , in collera □ Enojar a otro , far / tillar , o fdegnare "no, farl' entrar in collera. Es hoiíibre que fe enoja fácilmente, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
De la ciencia y la tecnología chinas
Y, en segundo lugar, ¿qué puede hallarse en el Asia central que tenga que ver con la cuestión de esta trasmisión? Si se piensa, se ve en seguida que si los modernos arneses de collera (Fig. 5c) no estuvieran atiesados con madera o metal y ...
Joseph Needham, 1978
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
2/CL: La collera. 3/MO:La collera. 4/CO: Collera y colleron. La collera es para labrar, a las vacas se le pone el frontil. 5/ZR: La collera que llevaba las mulas para labrar. Las vacas llevaban un frontil. 6/PA: La collera. 7/PH: La collera. 8/PC : La ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Archivum Lii-liii 2002-2003
y ahorcados, de Armando Palacio Valdés. Madrid, Editorial Clan, n.° 13, 1998. 203) CASAPRIMA COLLERA, Adolfo: "Un siglo dormitando", en: El Correo de Asturias, suplemento El Correo de la Cultura, Oviedo, 18 de diciembre de 1987, p.
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Tribunal Supremo. to de Collera; condenando á los poseedores del mismo D. Francisco Perez Gil y demás al principio referidos i que le entregasen la mitad de todas las tierras y demás pertenencias del referido heredamiento de Collera, con  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1869
9
La construcción cultural del cuerpo en la sociedad Rarámuri ...
Sin duda la prenda de vestir que más se asocia con significados simbólicos es la collera, pero, lejos de atribuírsele una significación fija, lo que existe son distintas asociaciones de ideas en las que no encontramos común acuerdo.
Angel Acuña Delgado, 2006
10
Los años dorados de la Hacienda Bucalemu en sus 400 años de ...
En las gradas estaba también sentado el jurado, donde Remigio se paró, saludando a todos los asistentes y a los dos jinetes que se paseaban en collera por la medialuna, saludando a la concurrencia y al jurado. Una vez que el novillo entró ...
Enfermera, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Venta se impone a la peña de Collera en el trofeo de San Antonio
En la bolera llanisca de La Venta se jugó el trofeo de San Antonio, una competición que terminó con victoria de La Venta sobre Collera por 14 juegos a 2. «El Comercio Digital, Jun 16»
2
Oswaldo Reynoso: El líder de la collera
Era habitual verlo en el Jirón Quilca, en el Centro de Lima. A veces se instalaba en el bar Queirolo o, a veces, en el bar Don Lucho. Uno lo reconocía fácil: Era ... «Diario Trome, Mai 16»
3
Collera del Club ´Criollo Las Palmas´ de Olmué fue segunda en ...
La collera del Club Las Palmas integrada por Óscar Ahumada y Gonzalo Alvarado, aparece junto a la alcaldesa Macarena Santelices y al presidente de la ... «El Observador, Mai 16»
4
Collera del Liceo Agrícola obtuvo el segundo lugar en evento ...
Collera del Liceo Agrícola obtuvo el segundo lugar en evento nacional de Rodeo. El director del establecimiento, Jorge Saavedra Yantani, felicitó a todos los ... «El Divisadero, Apr 16»
5
Habrá final toledana en el Campeonato de España de Galgos
Favorita de El Maestro y Sana de Elviro ganaron ayer sus respectivas colleras en las semifinales en La Cuesta de los Picos, en Nava del Rey (Valladolid). «Tribuna de Toledo, Jan 16»
6
Nava del Rey: Castilla y León situó ayer a una perra en los cuartos ...
La primera collera enfrentó a la andaluza Tovala de San Blas, de con Esperanza de Ecija (Madrid), que se saldó con dos carreras, una de 2´03” y otra de 2'05”, ... «La Voz de Medina Digital, Jan 16»
7
Quattro palestinesi uccisi nella Giornata della collera. A fuoco la ...
È salito a quattro il numero dei palestinesi rimasti uccisi in Cisgiordania e Gaza nella Giornata della Collera palestinese. In serata in un ospedale di Nablus ... «Il Sole 24 Ore, Okt 15»
8
Israele in allerta, Venerdì della collera indetto da Hamas
Una 'Giornata di collera' è stata indetta da Hamas in Cisgiordania e a Gerusalemme est pal termine delle preghiere. In particolare si fa appello alle masse ... «Rai News, Okt 15»
9
Israele: massima allerta per la "Giornata della collera"
Foto: 14 ottobre 2015. Controlli di sicurezza della polizia israeliana presso un nuovo checkpoint, lungo una strada vicina al quartiere di Jabal Mukaber, ... «Panorama, Okt 15»
10
La Esperanza reina en Collera
Collera (Ribadesella), P. MARTÍNEZ En Collera todo fue Esperanza este fin de semana. La localidad riosellana celebró las fiestas en honor a la Virgen y ... «La Nueva España, Sep 15»

BILDER ÜBER «COLLERA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/collera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE