Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collaza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLLAZA

La palabra collaza procede del latín collactĕus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLLAZA AUF SPANISCH

co · lla · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLAZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Collaza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLAZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collaza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von collaza im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von collaza im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Bruder der Milch. Eine weitere Bedeutung von collaza im Wörterbuch ist ein Mitknecht in einem Haus, erzogen oder erzogen. Collaza ist auch ein Stock, mit dem die Garben gesammelt und in das Auto geladen werden. La primera definición de collaza en el diccionario de la real academia de la lengua española es hermano de leche. Otro significado de collaza en el diccionario es compañero o compañera de servicio en una casa, y criado o criada. Collaza es también palo con que se recogen las gavillas y se cargan en el carro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collaza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLLAZA


biplaza
bi·pla·za
chalaza
cha·la·za
hilaza
hi·la·za
melaza
me·la·za
monoplaza
mo·no·pla·za
pallaza
pa·lla·za
pelaza
pe·la·za
plaza
pla·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLAZA

colla
collación
collada
colladía
collado
collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLLAZA

amenaza
barcaza
baza
calabaza
carcaza
caza
coraza
daza
gaza
haza
linaza
maza
mordaza
mostaza
praza
raza
taza
terraza
traza
zaraza

Synonyme und Antonyme von collaza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLAZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

collaza primera lengua española hermano leche otro compañero compañera servicio casa criado criada collaza también palo recogen gavillas cargan carro gran priorado navarra orden juan thomas steilla arcediano eguiar toma fortanez gobia tenido tosten toda doña tota zuazu hermana aznar zoain nbsp siervos medievales aragón siglos xiii otros ejemplos garcía zanguitua vende tres collazos encomienda cizur cuarenta cahíces grano sesen sueldos ferrando artaiz hospital novelas casamento lionor boda habíase celebrar outro día mañán eirexa santa maría mezonzo trata unha veneranda para todo corazón galego permítame humano estrada miscelánea histórica cultural granero granxa llesario laguna lameiras laxe leira portalon

Übersetzung von collaza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLAZA

Erfahre, wie die Übersetzung von collaza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von collaza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collaza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

collaza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

collaza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collaza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

collaza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

collaza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

collaza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

collaza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

collaza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collaza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

collaza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

collaza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

collaza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

collaza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collaza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

collaza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

collaza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

collaza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

collaza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collaza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

collaza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

collaza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

collaza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

collaza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

collaza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

collaza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

collaza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collaza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLAZA»

Der Begriff «collaza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collaza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collaza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collaza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLAZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collaza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collaza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collaza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLAZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collaza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collaza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de ...
Thomas de Steilla, arcediano de Eguiar- te, 376 Toma Fortanez, 293 Thomas de Gobia, 169 Tenido, el, 121 Tosten, don, 26, 48 Toda, doña, 90 Tota, 214, 216 Toda, doña, collaza de Zuazu, 110 Tota, hermana de don Aznar de Li- zoain, 199  ...
Santos A. García Larragueta, 1957
2
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
Otros ejemplos: GPN, n.° 323 [1248.12]: García Zanguitua vende tres collazos a la encomienda de Cizur por cuarenta cahíces de grano y sesen— ta sueldos; n.° 370 [125605.1]: Ferrando de Zuazu vende una collaza en Artaiz al Hospital de ...
Carlos Laliena Corbera, 2012
3
Novelas
O. CASAMENTO. DA. COLLAZA. LIONOR. boda habíase de celebrar ao outro día, á as dez da mañán, na eirexa de Santa María de Mezonzo. E xa que se trata d'unha eirexa tan veneranda para todo corazón galego, permítame o humano ...
Antonio López Ferreiro, 1953
4
A Estrada, Miscelánea Histórica E Cultural, 12 (2009)
Granero, O Granxa, A (Z) llesario Laguna, A Lameiras, As Laxe, A Leira do Portalon Mina da Collaza Monte de Remesar Monte do Outeiro Navales de Baixo Navales de Riba Nogueira Olvideiro Outeiro Paizas Palomar, O (2) Pardiñeiros, ...
Varios
5
Historia social, política y religiosa de los judíos de ...
V. Lo quinto es que non tengan ninguna christiana sennalada por collaza para tiempo nin para siempre, et que non tengan amas christianas para criar sus fijos. VI. Lo sexto es que non parescan en público el Miércoles de las Tinieblas, {asta  ...
José Amador de los Ríos, 2012
6
La mujer en la Reconquista
La mujer aldeana, aunque vivía en el campo, gozaba de los privilegios de residente en el municipio y se distinguía de la solariega, collaza o vasalla, mujeres campesinas empleadas por un propietario municipal al que ofrecían sus servicios y ...
Heath Dillard, 1993
7
La pluralidad de cultos y sus inconvenientes
En España fue admitido en ambas Coronas. Al tenor de estas disposiciones , se les prohibió en el Concilio provincial de Santiago de 1313 "usar sus privilegios, dar testimonio contra los cristianos, tener ninguna cristiana por collaza, por ...
Vicente de la Fuente, 1865
8
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
En aquel mismo parte se mencionaba á "Dn. Fernando el barraquero de la viuda de Collaza y también de Alzaga." Es Dn. Fernando iiomez, á quien se llama á declarar horas después de la ejecución de Lacar, y lo hace en estos términos: i.
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1864
9
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
]uan,y de D.]uan Nuñezzy por dejaclon del Infante D. Enrique diò lu Mayordomíaaz- l 84 mayor a D.Pedro Ponce Señor de Cangasflae era hijo de su Ayo a y Por esto le lla¡ ma la Coronica Collaza MRS]. l _ l Fenecido favorablemente este' ...
Luis de Salazar y Castro, 2009
10
Historia del primer descubrimiento y conquista de las ...
Refiere el sobredicbo padre fray Tomas de Santiago, Yicario que fue dela casa de nuestra señora de Candelaría, que Catalina Perez de Collaza, muger de Alonso Gon— zalez, les refirió (habiendo hecho la solemnidad deljura mento) que ...
Pierre Bontier, Jean Le-Verrier, 1848

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLAZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collaza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Four Killed In Manchester Fire
Twenty-three year old Luis Collaza has lived in that building for three years. "It's a really sad way to start a Monday morning," he says, "a horrible way. Especially ... «New Hampshire Public Radio, Jun 16»
2
Boxing News and Rumors: Keith Thurman to Face Shawn Porter in a ...
... win against another top contender, Robert Guerrero, and the second one against Luis Collaza last July in scintillating fashion, knocking him out in the seventh. «Christian Post, Jan 16»
3
City pays out $166000 in workers compensation settlements
Longtime city firefighter Cesar Collaza is allegedly suffering from pulmonary injuries that resulted from exposure to dust, fumes, chemicals, and asbestos during ... «Paterson Times, Apr 15»
4
Los rituales para tener un mejor año
... pero el que más se vende es el rojo, yo creo que lo que más quiere la gente es amor”, comentó Bianca Collaza, quien vende lencería en Tianguis Mexicali. «LaCronica.com, Dez 14»
5
SJ Kids: Why do people get goose bumps?
Jaiden Collaza, Grade 4, Sacred Heart. I think people get goose bumps because they are scared or they get worried about something. And you could also get ... «Statesman Journal, Okt 14»
6
Students of the Month selected at RBES
Middle row, from left, are Gage Mason, Katelynn Peters, Taylor Waters, Ta'Khyia Williams, David Johnson, David Collaza-Hernandez, Amed Colon, Corbin ... «The Southeast Sun, Dez 13»
7
Fallados los concursos morfológicos en tres razasPresentación del ...
... con victoria para el de Cruz Lucía Grille Negreira, de Tordoia (A Coruña), con segundo puesto para Alejandro Collaza, de Mos y tercero Diego Estévez Nieto, ... «La Voz de Galicia, Jun 13»
8
19 Gang Members Nabbed For Drugs, Guns After 3-Year Investigation
Julio Collaza, 42, of the 5900 block of West Waveland; Craig Hartman, 26, of Sterling; Elvis Lebron, 39, of the 2500 block of North Linder; Ramon Marrero, 31, ... «CBS2 Chicago, Jun 12»

BILDER ÜBER «COLLAZA»

collaza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collaza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/collaza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z