Lade App herunter
educalingo
cóncavo

Bedeutung von "cóncavo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CÓNCAVO

La palabra cóncavo procede del latín concăvus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CÓNCAVO AUF SPANISCH

cón · ca · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÓNCAVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cóncavo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CÓNCAVO AUF SPANISCH

Konkavität

In der Geometrie ist die Konkavität einer Kurve oder einer Fläche der Teil, der der inneren Zone eines Umfangs oder einer Kugel ähnelt, dh das hat seinen versunkenen Teil auf den Beobachter gerichtet. Es ist das komplementäre Konzept der Konvexität.

Definition von cóncavo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von konkav im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Kurve oder von einer Oberfläche gesagt: Das ähnelt dem Inneren eines Umfangs oder einer Kugel. Eine weitere Bedeutung von konkav im Wörterbuch ist Konkavität. Konkav erweitert sich auch um den Bordstein der inneren Brunnen der Minen, um die Winden hemmungslos zu platzieren und zu handhaben.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CÓNCAVO

bátavo · bicóncavo · cárcavo · convexocóncavo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CÓNCAVO

concadenar · concambio · concanónigo · concatedralidad · concatenación · concatenamiento · concatenar · concausa · cóncava · concavidad · concavoconvexo · concebible · concebimiento · concebir · concedente · conceder · concejal · concejala · concejalía · concejera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CÓNCAVO

avo · bravo · cavo · centavo · chavo · clavo · decimoctavo · doceavo · escandinavo · esclavo · eslavo · favo · javo · moldavo · octavo · onceavo · pavo · pravo · treceavo · yugoslavo

Synonyme und Antonyme von cóncavo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÓNCAVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cóncavo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CÓNCAVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «cóncavo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CÓNCAVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cóncavo · abollado · cavernoso · deprimido · hendido · hueco · convexo · espejo · roberto · carlos · ángulo · poemas · geometría · concavidad · curva · superficie · parte · asemeja · zona · interior · circunferencia · primera · lengua · española · dicho · otro · cóncavo · también · ensanche · alrededor · brocal · pozos · interiores · minas · para · colocar · manejar · desembarazadamente · tornos · quevedo · imperio · mauricio · toledano · privilegio · desmemoria · física · universitaria · moderna · formación · imagen · forma · sobre · pared · situada · filamento · lámpara · reflector · está · delante · nbsp · tratamiento · funcional · tridimensional · escoliosis · figura · reducir · protuberancia · lumbar · mano · lado · presiona · contra · suelo · gibosidad · costal · codo · este · aprieta · más · fuerza · chanal · colima · lugar · habitan · custodios · agua · cajetes · pequeños · fondo · paredes · curvoconvergentes · figuras · comal · borde · ligeramente · curvo · recto · divergentes · varias · ellas · restos · asas · colocadas · ángulos · casi · rectos · principios · aplicaciones · suponga · sólo · tienen · reflexiones · cada · espejos · esféricos · calentador · solar · realidad · apunta ·

Übersetzung von cóncavo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CÓNCAVO

Erfahre, wie die Übersetzung von cóncavo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cóncavo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cóncavo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cóncavo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

concave
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नतोदर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقعر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вогнутый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

côncavo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবতল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

concave
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cekung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konkav
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凹面の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오목한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cekung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt lõm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழிவான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतर्गोल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içbükey
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concavo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wklęsły
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

увігнутий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concav
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοίλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konkawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konkav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konkav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cóncavo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÓNCAVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cóncavo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cóncavo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cóncavo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÓNCAVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cóncavo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cóncavo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Física universitaria: con física moderna
Formación. de. imagen. por. un. espejo. cóncavo. I. Un espejo cóncavo forma una imagen, sobre una pared situada a 3.00 m del espejo, del filamento de una lámpara de reflector que está a 1 0.0 cm delante del espejo ( Fig. 34. 1 3 ). a) ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
TRATAMIENTO FUNCIONAL TRIDIMENSIONAL DE LA ESCOLIOSIS
FIGURA 294. PARA REDUCIR LA PROTUBERANCIA LUMBAR, LA MANO DEL LADO CÓNCAVO PRESIONA CONTRA EL SUELO. PARA REDUCIR. LA GIBOSIDAD COSTAL, EL CODO DE ESTE LADO APRIETA CON MÁS FUERZA.
Christa Lehnert-Schroth, 2004
3
El Chanal, Colima: lugar que habitan los custodios del agua
Cajetes pequeños de fondo cóncavo y paredes curvoconvergentes (Figuras 177 y 178). • Comal con borde, fondo cóncavo, paredes ligeramente curvo o recto- divergentes, varias de ellas con restos de asas colocadas en ángulos casi rectos  ...
María de los Ángeles Olay Barrientos, 2004
4
Física: principios con aplicaciones
Suponga que <f> < 90° y que sólo tienen lugar dos reflexiones, una en cada espejo. 23-3 Espejos esféricos 7. (I) Un calentador solar, en realidad un espejo cóncavo que apunta al Sol. enfoca los rayos solares 18.0 cm enfrente del espejo.
‎2006
5
Cartas a una princesa de Alemania sobre diversos temas de ...
92 Fig. 93 plano — convexo <:> COIÏVCXO - COIIVCXO í convexo « cóncavo cristal. Ordinariamente se llama a toda esta clase de cristales convexas, porque la convexidad domina, aunque en algunos sus caras puedan ser planas e incluso ...
Leonhard Euler, Carlos Mínguez Pérez, 1990
6
Diálogo XXII
La abertura o luz entre cilindro y cóncavo suele encontrarse entre 30 y 50 mm, en la parte delantera. Es una luz amplia porque el girasol en general es de fácil trilla. Por otra parte, esa mayor luz evita una alta rotura o aplastado de capítulos,  ...
Carlos J. Molestina, 1988
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Coneapliu, concauliu. CÓNCAVA, f. CONCAVIDAD. CONCA V ACION, f. patol. Especie de joroba en el pecho. Concavació. CONCAVADO, A. adj. ant. cóncavo. CONCAVAR, a. Cavar juntamente con otro ú otros. Concavar. CONCAVIDAD, f.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Energía y mecanización en la agricultura
Las características de diseño más importantes de un cilindro trillado son su velocidad periférica, diámetro y longitud. El cóncavo o parrilla metálica curva se encuentra colocada debajo y ligeramente hacia atrás del cilindro trillador; consiste ...
Freddy Gil González, 1995
9
El dialecto árabe de Skūra: Marruecos
/n9ttfiïáysu/. IT: sg. 2m. /tt€áy9s/, 2f. /tt€áysi/. Pl. 2c. /tt€áysu/. P: /m9tt€áy9s/. 7.5. 27) Cóncavo (/y/), forma VIa: /n€áy9s, y9n€áy9s/ "vivir unos con otros, convivir". PF: sg. 3m. /n€áy9s/, 3f. /n€áy9st/, 2m. /nCáy9st/, 2f. /n€áy9sti/, 1c. /n€áy9st/. Pl. 3c.
Aguadé Bofill, Jorge, Mohammad Elyaacoubi, 1995
10
Manejo Integrado Del Cultivo Del Arroz En El Ecuador
Aumentar la velocidad del (espigas sin trillar o parcialmente Excesiva luz entre cóncavo cilindro. Reducir la luz (trilladas). Y cilindro. entre cóncavo y cilindro Pérdidas altas en el sacapaja EI cilindro está fragmentando Aumentar luz entre ...
Iniap Fernarroz Gtz

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÓNCAVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cóncavo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rembrandt usó lentes y espejos para pintar sus autorretratos
Para ello, proponen cinco configuraciones: una usando un espejo cóncavo, tres en base a una combinación de un espejo plano y un espejo cóncavo, y otra ... «ABC.es, Jul 16»
2
La ciencia del bottom en una tabla de surf
Doble cóncavo: compuesto de dos cóncavos que ocupan la mitad del ancho de la tabla. Los dos cóncavos se unen en la parte central del bottom en un punto ... «costasurf.com, Jul 16»
3
La recuperación del empleo en el espejo cóncavo del esperpento
Si el descalabro del déficit público en 2015 ha dejado al desnudo las miserias que ocultaban los cantos triunfalistas del Gobierno sobre la recuperación ... «elEconomista.es, Apr 16»
4
El espejo cóncavo del Gallinero
No nos hará falta cruzar el Atlántico para llegar a las favelas de Río o a cualquier suburbio de Caracas. No tendremos que saltar la valla de Melilla en sentido ... «Periódico Diagonal, Mär 16»
5
Entre Veredas. Cóncavo y convexo
Tal parece que el trapo sucio que está usando el gobierno federal con el asunto de la casi exdiputado, Lucero Sánchez, pues ahora, luego de todo el “rollo” en ... «SDPnoticias.com, Mär 16»
6
¿Sabes lo que oculta tu rostro y el de los demás? Te enseñamos a ...
LA CABEZA: una cabeza grande, frente pequeña triangular, indica un espíritu desprovisto de sentido. El hueso occipital comprimido, o más bien algo cóncavo, ... «Nueva Mujer, Nov 15»
7
De convexo a cóncavo: la obra estrella cochabambina
Las "obras estrella” constituyen un componente cada vez más extendido de legitimación política a nivel local. No sólo en momentos electorales, cuando las ... «Diario Pagina Siete, Okt 15»
8
Cóncavo y convexo
Cóncavo y convexo .... ve de un lado y lo que se ve de otro, siempre me ha atraído la imagen de un oxímoron real, por ejemplo, la idea de lo cóncavo-convexo. «La Diaria, Aug 15»
9
'Cóncavo y convexo' celebra su primer aniversario con programa ...
El programa de televisión Cóncavo y convexo cumplió su primer año al aire el pasado 14 de junio, por lo que este sábado 1 de agosto transmitirá una edición ... «Panorama.com.ve, Jul 15»
10
Alejandro Fernández enamora en el Auditorio Nacional
Cerca de 10 mil almas se dieron cita para disfrutar en el Auditorio Nacional de la música de Alejandro Fernández, quien con los temas "Cóncavo y convexo" y ... «Excélsior, Jun 15»

BILDER ÜBER «CÓNCAVO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cóncavo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/concavo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE