Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concebimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCEBIMIENTO AUF SPANISCH

con · ce · bi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCEBIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Concebimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONCEBIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concebimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concebimiento im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Empfängnis. En el diccionario castellano concebimiento significa concepción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concebimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONCEBIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCEBIMIENTO

concebible
concebir
concedente
conceder
concejal
concejala
concejalía
concejera
concejeramente
concejero
concejil
concejo
concelebrado
concelebrar
conceller
concento
concentrabilidad
concentrable
concentración
concentrada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONCEBIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von concebimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCEBIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

concebimiento concepción lengua castellana compuesto concebimiento mismo cepcion concepto tiene poco ceptio conceptus tost qüest aunque milagro isaac pertenece historia dios villbn trab libro concepcion virginal qual manifiesta fiendo eßo afsi quanta mayor neceffaria virtud feparar toda macula incuria defeíto malicia original region virgen realmente influyo hijo nbsp hablando ordenadamente ßguiria feria пу jamas briaßdo concebidogryfjifria ordenado contra naturaleça como irginalâ iiendo fuerгеу noble dicha ielacion bondad mmaqi concï quot entesydeonodo uesè area ancifde dzfit coíiplexínji rrojen fitbflancia urae defienda dividida acciden vifliendo misrno ondicionando

Übersetzung von concebimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCEBIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von concebimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von concebimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concebimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concebimiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

concebimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conceiving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concebimiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concebimiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

concebimiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concebimiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concebimiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concebimiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concebimiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

concebimiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concebimiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concebimiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concebimiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

concebimiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concebimiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concebimiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concebimiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concebimiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

concebimiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

concebimiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concebimiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

concebimiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concebimiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concebimiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concebimiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concebimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCEBIMIENTO»

Der Begriff «concebimiento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concebimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concebimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concebimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCEBIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concebimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concebimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concebimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCEBIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concebimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concebimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CONCEBIMIENTO. f.m. Lo mismo que Con- cepcion ò concepto. Tiene poco ufo. Lat.Co«- ceptio.Conceptus. Tost. Qüest. cap. 5. Aunque el milagro del concebimiento de Isaac pertenece mas à la historia de Dios. Villbn. Trab. cap. 1 2.
2
Libro de la Concepcion Virginal: por el qual se manifiesta ...
T fiendo eßo afsi, con quanta mayor ra con, fue neceffaria tal virtud de feparar y de fnu dar toda macula, incuria, defeíto y malicia de el fee ado original en la region de el concebimiento de la Virgen; en el qual realmente influyo el hijo de Dios ...
Ramon Llull, 1664
3
Libro de la concepcion virginal
Hablando ordenadamente que fe ßguiria que el no feria Dios, пу que jamas loa~ briaßdo concebidogryfjifria tan mal ordenado contra la naturaleça como el concebimiento I/irginalâ exi/Iiendo mas fuerгеу noble la dicha con/ielacion en bondad ...
Raimundus Lullus, Alonso ¬de Zepeda y Adrada, 1664
4
Libro de la Concepcion virginal, por el qual se manifiesta ...
D E, 'MMAQI 'CONCÏ P." ces. a entesydeOnodo , ,uesè area u ub. ancifde liz- malicia dZfit coíiplexínji: ;y rrojen en fit. concebimiento la fitbflancia, urae, defienda] dividida ole/its acciden. d es , vifliendo el misrno concebimiento , ondicionando la ...
Ramón Lull, Alonso : de Zepeda y Adrada, 1664
5
Los dialogos de amor
... estran- es toda la causa dela generacion, sinifi ho nacimiento . can tanbié que Saturno es el planeta, PHIL. Los testicolos de Celio, fonlauir- que primero deípues del aiuntamiéto tud engendratiua, que diriua del cielo caufa el concebimiento...
Leo (Hebraeus), 1568
6
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Síllaba es palabra griega, e en latín es dicha 'concebimiento' o 'ayuntamiento' ca síllaba es dicha concebimiento de letras, ca en griego sillabatim53 quiere dezir ' concebir'. Onde aquella es verdadera síllaba la que nasce de muchas letras, ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
7
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Síllaba es palabra griega, e en latín es dicha 'concebimiento' o 'ayuntamiento' ca síllaba es dicha concebimiento de letras, ca en griego sillabatim53 quiere dezir ' concebir'. Onde aquella es verdadera síllaba la que nasce de muchas letras, ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
8
Doctrina christiana
uo principio y este nueuo nascer no e$ ccrporal,como Nicodemus1' lo entendia, ní es menester que torne otra vez el hombre al vientre donde fue concebido* Concebimiento es,y generación es distinta de la carnal,porquc es fpíritual:mas ...
Constantino Ponce de la Fuente, 1548
9
Los Dialogos de Amor
... Mas los ia limmentos engendra tiuos , que salhe- cieron a Saturno sormaron a Venus ó es toda la causa dela generacion, sinisi can tanbié que Saturno es el planeta, que primero despues del aiuntamiéto causa el concebimiento, por ...
Lleó, 1568
10
Entretenimiento historico y chronologico: dividido en ...
Pero no sabia aun, ni hasta entonces se le habia manifestado, como debia ser este virginal , y admirable concebimiento ; y siendo esta una cosa , á la qual ella debia concurrir , le era preciso informarse del modo y manera , para executar la ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1791

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCEBIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concebimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oposición venezolana juramenta directiva de la AN
A su salida del Palacio Legislativo calificó como “premio de consolación” en concebimiento de palabra al diputado, Julio Borges a pesar, de que no estaba ... «teleSUR TV, Jan 16»
2
Jiménez: “Tomelloso va a ganar mucho teniendo a Ana María ...
Mostró su concebimiento personal y de todos los socialistas de la provincia de que las elecciones generales seguirán con la tendencia de cambio que ... «enTomelloso.com, Sep 15»
3
El Papa Francisco autoriza el perdón jubilar para mujeres ...
El Catecismo de la Iglesia católica en el punto 470, explica que el aborto directo, es un pecado grave porque “el ser humano hasta su concebimiento, debe ser ... «Aleteia ES, Sep 15»
4
Papa Francisco: Atentar contra la vida es tanto el aborto como dejar ...
A la luz de la reflexión científica, ha señalado que “una sociedad justa reconoce como primerio el derecho a la vida desde el concebimiento hasta el termine ... «Aleteia ES, Mai 15»
5
Siete preguntas a Dalai Lama
De acuerdo con el concebimiento de Dalai, tras el retiro de las tropas chinas, él convocará a una “reunión internacional de paz” para convertir la “región ... «Pueblo en linea, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concebimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/concebimiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z