Lade App herunter
educalingo
conceller

Bedeutung von "conceller" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONCELLER

La palabra conceller procede del catalán conseller.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONCELLER AUF SPANISCH

con · ce · ller


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCELLER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conceller ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONCELLER AUF SPANISCH

Definition von conceller im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Conceler im Wörterbuch ist Katalanisch, ein Mitglied oder Mitglied des Gemeinderates.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONCELLER

alcaller · bachiller · best seller · botiller · canceller · canciller · capiller · casiller · chanciller · costiller · empeller · pejemuller · sumiller · taller · toller · vicecanciller

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCELLER

conceder · concejal · concejala · concejalía · concejera · concejeramente · concejero · concejil · concejo · concelebrado · concelebrar · concento · concentrabilidad · concentrable · concentración · concentrada · concentrado · concentrador · concentradora · concentrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONCELLER

alfiler · alquiler · caler · compeler · condoler · demoler · doler · equivaler · expeler · impeler · moler · oler · repeler · reveler · rosicler · rottweiler · soler · táller · tráiler · valer

Synonyme und Antonyme von conceller auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCELLER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conceller · cataluña · miembro · vocal · concejo · municipal · monarca · drama · histórico · tres · actos · conceller · sitio · rendición · barcelona · cronicón · historia · invicta · memorable · beró · excelentísimo · acompañado · caballeros · pasase · corte · madrid · para · tratar · felipe · ciertos · asuntos · mayor · importancia · virtud · esta · deliberacion · partió · nbsp · próceres · habilitados · cortes · principado · segundo · sustituye · erasmo · lana · francisco · reverter · ciudadano · honrado · juan · rossell · memorial · tomo · núm · acuerdos · consejo · ciento · salida · partes · tortosa · lune · xxiiii · septembris · mdcxxxx · =los · señors · concellers · ters · absent · ajuntats · exequutió · deliberació · feta · savi · calles · anales · epilogo · breve · progressos · talanas ·

Übersetzung von conceller auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONCELLER

Erfahre, wie die Übersetzung von conceller auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von conceller auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conceller» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conceller
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

conceller
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conceller
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

conceller
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conceller
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

conceller
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conceller
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conceller
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

conceller
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conceller
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conceller
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conceller
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conceller
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conceller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conceller
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

conceller
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

conceller
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conceller
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conceller
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conceller
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conceller
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conceller
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conceller
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conceller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conceller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conceller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conceller

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCELLER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conceller
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conceller».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conceller auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCELLER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conceller in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conceller im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cronicón de Barcelona: historia de la invicta y memorable ...
beró que el excelentísimo Conceller en Cap , acompañado de tres Caballeros , pasase á la Corte de Madrid para tratar con el Rey Felipe II ciertos asuntos de la mayor importancia; y en virtud de esta deliberacion partió el Conceller en Cap, ...
Mateo Bruguera, 1861
2
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Conceller Segundo de Barcelona (sustituye a Erasmo de Lana). 1681. Francisco Reverter. Ciudadano Honrado de Barcelona (l5-X-1658). Conceller en Cap de Barcelona. 1670. Juan Francisco Rossell. Ciudadano Honrado de Barcelona ...
Francisco José Morales Roca, 1983
3
Memorial Histórico Español Tomo Xxi
Núm. 284. Acuerdos del Consejo de CIento para la salIda del Conceller en cap á las partes de Tortosa. Die Lune XXIIII Septembris MDCXXXX.=Los Señors Concellers, lo ters absent, ajuntats per en exequutió de la deliberació feta per lo savi ...
4
Anales de Cataluña: y epilogo breve de los progressos, y ...
talanas Milicias , yeftandotodo en la Llego el Duque con fu pequeña Cathedral, dixcron losSoldados,que Exercito à Gerona , y dia u. hizo no querían íaiir fin el Conceller, pues Plaça de Armas en Baícara , con ani- avian feritado plaça con cita ...
Nariciso Feliu de la Peña y Farell, 1709
5
Anales de Cataluña y Epílogo breve de los progresos, y ...
talanas Milicias ^ y estando todo en la Cathedral, dixcron losSoldados,que no querian salir sin el Conceller, pues avian sentado placa con esta promesa : se les persuadía, ser mas acertado partir con fu Maestre de Campo, porque la salida ...
Narciso FELIU DE LA PEÑA Y FARELL, 1709
6
Contiene los svcessos del Ano 1458. Hasta el de 1709
talanas Milicias, y'eltando todo enla Cathedral, dixeron los Soldados,que no querían lalírlin el Conceller, pues avian fentado plaga con ella promela: le les perluadia, fer mas acerrado partir con lu .Maeltre de Campo , porque la lalída del  ...
‎1709
7
Anales de Cataluña y epilogo breve de los progresos y ...
talarías Milicias , y eftando todo en la Cathedral, d ixe ron los Soldados,que no querian íalir fin el Conceller, pues avian fenrado plaça con ella prometa : íe les petíuadia, fer mas acertado partir con íu Maeftre de Campo, porque la íalida del ...
Narciso Feliú de la Peña y Farell, Juan Pablo Martí ((Barcelona)), Jaime Batlle ((Barcelona)), 1709
8
Estudios genealógicos, heráldicos y nobiliarios en honor de ...
En virtud de esta petición la bolsa de Conceller en Cap (que originalmente constaba de 34 candidatos, a saber: 20 ciudadanos honrados, 10 militares y 4 nobles) debía reservarse para los Grandes de España y Títulos del Reino (8 ...
‎1978
9
Lagrimas amantes de la excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Con el mcímo orden , e igual acompañamiento venia el Señor Dotor Gerónimo de Salvador Conceller Tercero, y el Señor Eran cisco Bassols Conceller Quarto. El Señor Pedro Torner Conceller Quín-- to, y el Señor Bernardo Miro; Conceller ...
Josep de Rocabertí, 1701
10
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Con el meímo orden , è igual acompañamiento venia el Señor Dotor Gerónimo de Salvador Conceller Tercero, y el Señor Francilco Baflols Conceller Quarto. El Señor Pedro Torner Conceller Quinto, y el Señor Bernardo Miro Conceller Sexto  ...
‎1701

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCELLER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conceller im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giner: “La Diputación de Castellón y municipios como Alboraya y ...
El portavoz de C's ha hecho hincapié en que el conceller Marzá se comprometió a que en el segundo semestre de este año comenzaría la construcción del ... «Valencia Noticias, Jul 16»
2
Quicu Homs, ¿habla gallego en la intimidad?
... el vicepresidente del gobierno catalán y conceller d´Economía, Oriol Junqueras, y la vicepresidente del gobierno en funciones, Soraya Sáez de Santamaría. «CapitalMadrid, Jul 16»
3
Reacción del sector hospitalario privado ante las declaraciones de ...
La recientemente nacida ASPE, Alianza de la Sanidad Privada Española, ha salido al paso de las declaraciones realizadas por el conceller de Salut de ... «IM Médico Hospitalario, Jul 16»
4
El gasoducto Midcat con Francia, en parálisis política y geográfica
Hace meses, fue el ex conceller de Empresa y Empleo de la Generalitat, Felip Puig, quien lamentó que la interconexión Midcat no avanzase al ritmo deseado. «CapitalMadrid, Jun 16»
5
El Conseller de Economía destaca el valor de las cooperativas en ...
Por otro lado, el presidente de la Confederación de Cooperativas ha querido ver en las palabras del conceller de Economía un apoyo a las cooperativas de la ... «Cadena SER, Mai 16»
6
"La reunión con el conceller de economía es absolutamente normal"
Efe El ministro de Economía en funciones, Luis De Guindos ha explicado que la reunión con el responsable de economía de la Generalitat, Oriol Junquera, ... «Expansión.com, Mai 16»
7
Apoya la petición para que Tesla instale su fábrica en España
Por su parte, Rafael Climent, conceller de economía valenciano, ha manifestado que desde hace dos o tres meses mantienen contacto con Tesla Motors con el ... «Movilidad Eléctrica, Mai 16»
8
Mas se aparta y Carles Puigdemont será presidente de Cataluña
Distintas fuentes apuntaban a que el nuevo papel de Mas era el de mano derecha o conceller in cap, puesto que ya ocupó en el Gobierno catalán junto a Jordi ... «Cinco Días, Jan 16»
9
Compromís y C's tendrán por primera vez representación en Madrid ...
... de Santa Pola, Loreto Cascales, el concejal de Torrevieja Joaquín Albadalejo, y el anterior cabeza de cartel y ex conceller de Benidorm, Gerardo Camps). «El Mundo, Dez 15»
10
Aires de fiesta, reivindicación y pedagogía en la 5ª edición ...
El conceller Puig resaltó que “nos comprometemos, desde este apoyo público, al liderazgo de la iniciativa privada de la sociedad civil organizada, de las ... «Híbridos y Eléctricos, Okt 15»

BILDER ÜBER «CONCELLER»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conceller [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conceller>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE