Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corvejón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORVEJÓN

La palabra corvejón procede del latín corvus, cuervo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORVEJÓN AUF SPANISCH

cor · ve · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORVEJÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corvejón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORVEJÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corvejón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corvejón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von corvejón im Wörterbuch ist die Artikulation zwischen dem unteren Teil des Beins und dem oberen Teil des Stabes, auf die die Hauptbewegungen der Flexion und Extension der Hinterbeine in den Vierbeiner zurückzuführen sind. En el diccionario castellano corvejón significa articulación situada entre la parte inferior de la pierna y superior de la caña, y a la cual se deben los principales movimientos de flexión y extensión de las extremidades posteriores en los cuadrúpedos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corvejón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORVEJÓN


abejón
a·be·jón
arvejón
ar·ve·jón
callejón
ca·lle·jón
cerrejón
ce·rre·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
frejón
fre·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
mollejón
mo·lle·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORVEJÓN

coruscante
coruscar
corusco
corva
corvadura
corval
corvar
corvato
corvaza
corvejos
corveña
corveño
corveta
corvetear
córvido
corvillo
corvina
corvinera
corvino
corvo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORVEJÓN

aguijón
anglosajón
bajón
bermejón
cajón
candelejón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
garmejón
guedejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
redejón
ternejón
varejón
vocejón

Synonyme und Antonyme von corvejón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORVEJÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corvejón articulación situada entre parte inferior pierna superior caña cual deben principales movimientos flexión extensión extremidades posteriores cuadrúpedos protectores vendajes vendaje lesionado empezar vendando ambos pies para protegerlos mantener posterior sitio hueso saliente interior vulnerable presión nbsp manual cnidado pezunas bovinos causas

Übersetzung von corvejón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORVEJÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von corvejón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corvejón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corvejón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

踝关节
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corvejón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرقوب الخيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поджилки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jarrete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধকী জিনিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jarret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hock
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verpfänden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무릎
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னங் குதிகால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गहाण टाकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iç diz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garretto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przegub
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жижки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amaneta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμανάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hasen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corvejón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORVEJÓN»

Der Begriff «corvejón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corvejón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corvejón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corvejón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORVEJÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corvejón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corvejón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corvejón auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CORVEJÓN»

Meter la pata hasta el corvejón.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORVEJÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corvejón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corvejón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Protectores y vendajes
Vendaje de un corvejón lesionado Hay que empezar vendando ambos pies para protegerlos y mantener el posterior vendaje del corvejón en su sitio. El hueso saliente de la parte interior del corvejón es muy vulnerable a la presión, por lo ...
Jane Holderness-Roddam, 2006
2
Manual de Cnidado de las Pezunas en Bovinos
Las causas específicas incluyen aunque no se limitan sólo a parálisis, fracturas, dislocaciones, celulitis (inflamación de los tejidos subcutáneos blandos) de la articulación del corvejón y ruptura del tendón del gastrocnemio. PARÁLISIS La ...
Jan Shearer, Sarel Van Amstel, 2005
3
Primeros auxilios y cuidados del caballo
Llamar al veterinario HOY –podría tratarse de una deformación de la cara plantar del corvejón–. Ir al epígrafe Tiempo de espera que aparece a continuación. Llamar al veterinario HOY –posiblemente el caballo tiene un agrión en el corvejón ...
Karen Heyes, 2009
4
El casco del caballo
Aquí la línea vertical comienza en el isquión (la punta de la nalga) y baja recta tocando justo por detrás el corvejón y la caña y llega al suelo por delante del casco. Conformación del miembro posterior observado por detrás. En la ilustración ...
Rob Van Nassau, 2013
5
Todos los sistemas del caballo
Vistas desde un lado, los pies deberían tener cierto ángulo entre la babilla y el corvejón. Una línea de plomada que bajara desde la punta de la nalga hasta la punta del corvejón, debería quedar por detrás de la caña y de los pulpejos de los  ...
Nancy S. Loving, 2010
6
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
Huesos del corvejón. El calcáneo. Se llama asi este hueso por la semejanza que tiene con el del hombre: está, situado en la parte pos-- terior y superior de la articulación del corvejón. Como el calcáneo tiene una figura muy irregular, no es  ...
Guillermo Sampedro, 1840
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
DE LA CORVA T SOBRECORVA. que la flexión del corvejón', la pugna en que están los dos ligamentos arrastra entonces precipitadamente la cafia hacia adelante , y he aquí el harpeo de este sueño. Si los hay como dicen , que verdades ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
8
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
La pierna, a la altura del pliegue del corvejón es de la misma anchura. El ángulo del corvejón es igual de saliente y su arco es el doble de entrante. La diferencia entre las partes comparadas es menor que en la comparación anterior y se ...
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Es cierto que en el corvejón no suele observarse nada morbífico ; pero si en el sitio por donde en esta articulación pasan ó se deslizan los tendones hubiese un pequeño exóstosis ó sobre hueso, imperceptible á la vista y tacto , como puede ...
Rozier, Abate, 2005
10
La equitación
Se examina el corvejón con el caballo en reposo y en acción, de perfil, de cara, de atrás y oblicuamente para así calibrar sucesivamente su anchura, su abertura , su borde posterior, su orientación, su espesor y la diafanidad de sus contornos.
Pierre Chambry, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORVEJÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corvejón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rivera se equivocó en serio al incluir al Rey en la formación de ...
El joven Rivera debería embridar algo más su entusiasmo. De otra manera -como es el caso-, corre el riesgo de meter la pata hasta el corvejón. «Mundiario, Jul 16»
2
Metedura de pata
El joven Rivera debería embridar algo más su entusiasmo. De otra manera -como es el caso-, corre el riesgo de meter la pata hasta el corvejón. «La Región, Jul 16»
3
La palpación y numeración de su ganado
También he visto algunos puestos en el corvejón para facilitar una identificación rápida a la hora de los ordeños. Algunos usan la numeración con fierro sobre ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
4
Cristiano muta; sueña Portugal sueña
Cristiano empezó el campeonato enfadado por todo y metiendo la pata hasta el corvejón con las declaraciones que realizó después de que Portugal, pese a ... «AS, Jul 16»
5
Entre la inflamación y la flema
... pero cuando menos parece que uno y otro enseguida se han dado cuenta de que «metieron la pata hasta el corvejón», por seguir con los dichos populares. «La Voz de Galicia, Jul 16»
6
Mal de muchos
... David Cameron, va a pasar a la historia como el gobernante que, en términos llanos, metió la pata hasta el corvejón al convocar el dichoso referéndum. «Andalucía Información, Jun 16»
7
El IBI de Carmena
Quienes se han lanzado a anunciarla pocos días antes del 26-J, contraviniendo la normativa electoral, han metido la pata hasta el corvejón y con su torpeza ... «Público, Jun 16»
8
"Brexit" con gorgojos en la sopa y Cameron en Gibraltar
Aquí y ahora, domina la campaña. Quedan muchos días y todavía nadie ha metido la pata hasta el corvejón. Sin embargo, los medios se refieren al 26-J como ... «Crónica Global, Jun 16»
9
Demasiado hedor en el muladar
El penúltimo cogido metiendo la pata hasta el corvejón ha sido el preclaro mentiroso y repartidor de las tablas de Moisés llamado Vicente Martínez Pujalte, ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
10
Menú 'Tinder'
He contemplado, súbitamente anonadado, cuerpos repletos de coloridos 'tatoos' hasta el mismísimo corvejón de sus propietarios. He observado 'piercings' de ... «El Español, Apr 16»

BILDER ÜBER «CORVEJÓN»

corvejón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corvejón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corvejon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z