Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mollejón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOLLEJÓN

La palabra mollejón procede del aumentativo de mollejo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOLLEJÓN AUF SPANISCH

mo · lle · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLLEJÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mollejón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLLEJÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mollejón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mollejón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mollejón im Wörterbuch ist ein Schleifstein, rund und auf einer horizontalen Achse auf einem Trog mit Wasser platziert, wo es nass wird, wie es sich dreht. En el diccionario castellano mollejón significa piedra de amolar, redonda y colocada en un eje horizontal sobre una artesa con agua, donde se moja a medida que da vueltas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mollejón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOLLEJÓN


abejón
a·be·jón
arvejón
ar·ve·jón
callejón
ca·lle·jón
candelejón
can·de·le·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLLEJÓN

molla
mollar
molle
mollear
molledo
molleja
mollejo
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molleta
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOLLEJÓN

aguijón
anglosajón
bajón
bermejón
cajón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
frejón
garmejón
guedejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
redejón
ternejón
varejón
vocejón

Synonyme und Antonyme von mollejón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLLEJÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mollejón piedra amolar redonda colocada horizontal sobre artesa agua donde moja medida vueltas hombre pasó quot usos abusos hidroelectricidad mesoamérica nombre ubicación información adicional chalillo mollejón río macal distrito cayo montañas mayas altura junto construida sumarían potencia cerca proveería para nbsp cabécar genérico estomatitis nosotros exclusivo chile este pene koró bananos tojt maya itzaj afilar meesaj adentro matate está mesa allí exro aguado part poesía satírica burlesca hispanoamérica colonial sacó mercurio instante cuchillejo cacha rico afiló escupiendo leen molejón así figura qué

Übersetzung von mollejón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLLEJÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von mollejón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mollejón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mollejón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多愁善感
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mollejón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

softy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्ख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тряпка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simplório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোকা লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

très sentimental
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

softy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weichling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソフティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘 속는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

softy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

softy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளகிய மனம் படைத்தவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्ख मनूष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sünepe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

femminuccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głupiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ганчірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Softy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύπιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

softy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjukis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

softy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mollejón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLLEJÓN»

Der Begriff «mollejón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mollejón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mollejón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mollejón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLLEJÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mollejón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mollejón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mollejón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLLEJÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mollejón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mollejón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agua: usos y abusos: la hidroelectricidad en Mesoamérica
Nombre Ubicación Información Adicional El Chalillo-Mollejón Río Macal, Distrito de Cayo. Montañas Mayas 7.3 mw con 3t-ts m de altura. Junto con Mollejón -ya construida- sumarían una potencia de cerca de 3s mw. Proveería agua para la ...
Gian Carlo Delgado, 2006
2
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
... (genérico)' /ha/ 'estomatitis1 'mollejón' /sá/ 'nosotros (exclusivo)1 /sá/ 'nosotros (exclusivo)' /sá/ 'nosotros (exclusivo)1 /Sá/ 'chile (genérico)1 : /ha/ 'estomatitis1 / Sá/ 'chile (genérico)' : /ya/ 'mollejón' /hiV'este(a)1 : /kí/ 'pene' /koró/ 'bananos ...
Enrique Margery Peña, 1989
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
JUX(1)N. mollejón. jux (la) n1a. mollejón. piedra de afilar. piedra de amolar. Ich a ' b'a'ay y-ok' a' meesaj-ej. te' yan in-jux-i'ij. Adentro del matate que está sobre la mesa. allí está mi mollejón. (1992.7/16.15). exro JUY (1) Af. aguado. part4. cfr.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
249-252: «Sacó Mercurio al instante / un cuchillejo sin cacha,/ y en el mollejón de un rico / le afiló, escupiendo el agua» en R; C y GA leen «molejón», y así figura en BNE, no hay por qué cambiar el original ya que es lo mismo molejón que ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
5
Memorias de una estudiante de filosofía
-Dé Ud. vuelta a esta esquina y en una casita pintada de azul, frente al jardín, pregunte Ud. por el Sr. Mollejón. El le informará. Cuau, (tan serio y circunspecto que es) fue al lugar que se le indicaba. — Vive aquí el Sr. Mollejón? — lYo soy ...
Zoraida Pineda Campuzano, 1963
6
Tomo primero de la cirugia completa
... he repetido por las fe haze materia de la sangre que fe causas ocasionales assi internas, ejttrabaffa en una contusion? como externas , cauía primero el Me parezen fnperfluas las obfer- mollejón blanco, y el tumor inchá» vaciones practicas ...
Carlo Musitano, 1741
7
Cuentos completos de los Hermanos Grimm
—Pues haciéndote afilador, como yo; para lo cual, en realidad, no se necesita más que tener un mollejón; lo otro viene por sí mismo. Yo tengo uno que, a la verdad, está algo averiado, pero vaya, me avendría a cedértelo a cambio de la oca.
Hermanos Grimm, 1961
8
La muy ilustre villa de Santisteban del Puerto
Mollejón.Veguillas. Torre del Hierro. Viñas de los Ardales. Portichuelo. Cristalinas. Tiesas del Salvador. Chozas de los Corrales. Cerro del Toro. Cañada Hermosa. Loma de las Pulgas. Ateril del Chaparro. Cabeza Grande y Sierra Cálvente.
Joaquín Mercado Egea, 1973
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MOLLEJÓN, s. m. A big gland. .mollejón. (Me/.) El hombre muy gordo j Üoxo , y muy blando de genio. A corpulent fiijhy man , and of a good 4emper. MOLLEJUÉLA. s. f. A littlt gland. MOLLENTAR, v. a. V. amo MUTAS. MOLLERA, s. f. La parte ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Las Cuatro Alas de Mercurio
Descripción del artesón 1 de la tercera serie del castillo de Dampierre En este artesón aparece una máquina de afilar, compuesta por una armazón y, en su parte superior, una rueda o muela de arenisca, media - oculta en el mollejón.
Apiano Le De Valiente, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLLEJÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mollejón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patrimonio propicia invasión de predios
... claramente, reflejada en el caso de la invasión de un predio en la colonia El Mollejón, cercana a la zona de reubicación de familias del ejido Cerro del Mesón ... «Diario de Poza Rica, Sep 16»
2
Demandan taxistas crear nuevas rutas
Son por lo menos diez rutas que se necesitan en Poza Rica, entre las que destacan hacia el sector Anáhuac, Mollejón, avenida Puebla, colonia 27 de ... «Diario de Poza Rica, Aug 16»
3
Aumenta invasión de predios en Poza Rica
... predio que se encuentra a un costado de la colonia “El Mollejón” en donde recientemente ha venido aumentando el número de familias invadiendo terrenos. «NORESTE, Aug 16»
4
La clase política y el país
La dirigencia de la MUD en lugar de meterse en el mollejón del país, en los barrios, se la pasan en el exterior rogando a los demás gobiernos, expresidentes y ... «Aporrea, Jul 16»
5
Localizan vehículos con reporte de robo
... Volkswagen, modelo Gol, año 2015, de color gris y sin placas de circulación, sobre la calle Río Tecolutla, de la colonia El Mollejón, con reporte de robo. «Diario de Poza Rica, Jul 16»
6
Capturan a tercer involucrado en asesinato de mototaxista
... de 61 años, ocurrido el 9 de enero del presente año, en la vía que conduce a la población de Córdoba, específicamente en el caserío Mollejón del municipio ... «Diario Ultima Hora, Jun 16»
7
Expulsan a niño por no aprender
Un supuesto caso de discriminación en contra de un menor de edad, en la escuela primaria Austreberto Alarcón Aguilar, de la colonia EL Mollejón, fue ... «Diario de Poza Rica, Mai 16»
8
Ejecutan a taxista en el Ejido “Manantial”
... 23 años de edad y con domicilio en la calle Politécnico Nacional, de la colonia Los Sauces o en el Fraccionamiento El Mollejón, donde vivía con su abuela. «Diario de Poza Rica, Mai 16»
9
Paco Reyes propicia invasión de predios
En el caso de la invasión en la colonia El Mollejón, donde un grupo de personas también se apropiaron de predios en los que se reubicó a familias del Cerro ... «Diario de Poza Rica, Apr 16»
10
Serpientes Asusta a niños
Un par de serpientes de las conocidas como Mazacuata aterrorizaron a vecinos de la colonia El Mollejón; un grupo de niños las vio mientras jugaban en el ... «Diario de Poza Rica, Apr 16»

BILDER ÜBER «MOLLEJÓN»

mollejón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mollejón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mollejon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z