Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crochel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CROCHEL

La palabra crochel procede del francés clocher.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CROCHEL AUF SPANISCH

cro · chel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROCHEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crochel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROCHEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crochel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crochel im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch cochel Turm eines Gebäudes. En el diccionario castellano crochel significa torre de un edificio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crochel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CROCHEL


barrachel
ba·rra·chel
caramanchel
ca·ra·man·chel
chinchel
chin·chel
clochel
clo·chel
perchel
per·chel
pichel
pi·chel
trechel
tre·chel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CROCHEL

croajar
croar
croata
crocante
crocanti
croché
crochet
crocina
crocino
crocitar
croco
crocodiliano
crocodilo
croissant
croissantería
croissanterie
crol
crolista
cromado
cromar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CROCHEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
papel
piel
chel

Synonyme und Antonyme von crochel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CROCHEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crochel torre edificio lengua castellana compuesto jacint otro dice murmuro quien volverse momo contra quantos critiquizan pbilomenasyjiendo tordos crochel palacio suntuoso antiquada iurris chrosi curso general comprension textos frances aiguille pointe recourbée pour broder ouviagc aínsi exécutí faite signe graphi proche parcnthesc détour traje aire boxe coup poing crocitas quelqu dlpens crochet explica murmüro volver philomenaijßendo funtuofo turns chron ecalpurniafu muger nbsp paula restos lana color negro mostaza rojo paro bordar puntos usados

Übersetzung von crochel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROCHEL

Erfahre, wie die Übersetzung von crochel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crochel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crochel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crochel
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crochel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crochel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crochel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crochel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crochel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crochel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crochel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crochel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crochel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crochel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crochel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crochel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crochel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crochel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crochel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crochel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crochel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crochel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crochel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crochel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crochel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crochel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crochel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crochel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crochel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crochel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROCHEL»

Der Begriff «crochel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crochel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crochel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crochel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROCHEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crochel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crochel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crochel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROCHEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crochel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crochel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Jacint.Pol. pl.134. Otro dice que murmuro: quien no ba de volverse un momo contra quantos critiquizan PbilomenaSyJiendo tordos'. CROCHEL, s. m. Torre de Palacio ù edificio suntuoso. Es voz antiquada. Lat. Iurris. Chrosi. Gen. so!. 84.
2
Curso General de Comprension de Textos en Frances
Aiguille á pointe recourbée pour broder ; ouviagc aínsi exécutí : faite du crochel. Signe graphi- que proche de la parcnthesc [ J. Détour sur un traje! : (aire un crochel. En boxe, coup de poing. - Ata crocitas lie quelqu'un, á ses dlpens. crochet»!
Molina Castellanos, Ma. Antonieta, Signoret Dorcasberro, Aline, 1997
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Otro dice que murmüro: quien no ha de volver fe un momo contra quantos critiquizan Philomenaijßendo tordos} CROCHEL, f. m. Torre de Palacio ù edificio funtuofo. Es voz antiquada. Lat. Turns. Chron. Gen. fol. 84. ECalpurniafu muger ...
4
Paula
N- 5, crochet Ne 2,5. Restos de lana color negro, mostaza i¡ rojo paro bordar. Puntos usados: clan. 3/l(-3p.der.. 1 ¡>. rev.). Con el crochel: p. cadeneta. horda r enp. cadeneta. Muestra: 16 p. y 20 corr. = cuadrado 10 cms. Espalda: urda 96 p.
5
Novisimo Chantreau, o gramática francesa...
... Turquía , Persia , Chijia , Grecia, Nombres un burin. une presse. un pinceau, un vilehrequin. un maület. un trancha, une alune, un clou. un clou a crochel, un compás, une régle. | míi ciseau. . si. une scie ; pr. un robot, une enchme. une forge.
Antonio Bergnes de las Casas, 1857
6
Las quatro partes enteras dela Cronica de España que manda ...
L ß^al purum sumugersonausotrosi quecs- ye el crochel ve su psla^io ? que s otcr- rausÄsumariäoensuregalo. Lsque Ils nocde mimia las puercas 6las nnie stras vel palacio en que yazien Zlullo ^e sarsbrieronse pozü nnlmosa Velens tan  ...
Florián de Ocampo, 1541
7
Las quatro partes enteras de la Cronica de España que mando ...
K tlal yieron po: el munäo muci?as senales purnis su muger sonaus otrosi que ca - pozquc puclicra el entcnäcr su mucrte yc el crochel ve su pala^io ^ que soter- ll ve cscapar ouicra.ca pocos mclcs ä raus s su mariäo en su rega^o. L squc te ...
Alfonso X (Rey de Castilla), Juan de Espinosa ((Medina del Campo)), 1541
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cocodrilo Crocomagna , x. m. onguent de' safran Crocuta, x. f. animal ne du lion' et de l'hiène Crochel , x. m. tour , clocher Cromático , ca , a. chromatique Crrinica , s. f. y Crónico , x. m.' chronique Crónico, ca, a. chronique Cronicon , x. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
El sabio instruido de la gracia: en varias maximas, o ideas ...
Bien izo la naturaleEa en ceñir de colorado les labios} porque cerca de la lengua , nada ai que no nade I per mojlnrfe c" fangre. Por eíTo llama crochel bote de la lan- ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1703
10
Diccionario de la lengua castellana
... pertenece á la crisis. ' CRITICÓN, s. m. V. criticastro. CRITIQUIZAR , v. a. fam. Abusar de la crítica. CRIZNEJA , s. f. Soga ó trenza de mimbres. CROAJAR , v. n. ant. V. graznar el CUERVO. •CROATO, TA, adj. y s. De la Croacia. CROCHEL, b  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROCHEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crochel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nueva tragedia vial sobre la Ruta 27
... Norte) y una motocicleta Yamaha FZ de 150 cc, en la cual se desplazaba José María Crochel (38 años), domiciliado en la propia comunidad de Bella Vista. «El Litoral, Feb 16»

BILDER ÜBER «CROCHEL»

crochel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crochel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crochel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z