Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cutara" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUTARA AUF SPANISCH

cu · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUTARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cutara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUTARA


acitara
a·ci·ta·ra
alcatara
al·ca·ta·ra
alquitara
al·qui·ta·ra
citara
ci·ta·ra
destara
des·ta·ra
militara
mi·li·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tara
ta·ra
tuatara
tua·ta·ra
zatara
za·ta·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUTARA

cuta
cutacha
cutama
cutánea
cutáneo
cutarra
cute
cúter
cutete
cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUTARA

alcántara
alicántara
amara
ara
bárbara
cámara
cántara
cara
tara
clara
cuchara
jara
lámpara
mara
máscara
para
rara
taratántara
tártara
zara

Synonyme und Antonyme von cutara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUTARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cutara vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso tiene siguientes entradas chancleta zapato basto costa rica cuba méxico cutarear sonar cutaras andar cutarera chancletera cutarra américa central panamá cutarrear robar nbsp victorino mucha bulla sonidos molestan muchos armado caravana bien empaquetada dirigen vuestro palacio aquí esta hermosa capital tainotixtán continúa señor cutara haciendo gesto estudios lexicología antillana aunque este

Übersetzung von cutara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUTARA

Erfahre, wie die Übersetzung von cutara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cutara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cutara» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cutara
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cutara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cutara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cutara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cutara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cutara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cutara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cutara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cutara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cutara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cutara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cutara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cutara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cutara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cutara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cutara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cutara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cutara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cutara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cutara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cutara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cutara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cutara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cutara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cutara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cutara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cutara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUTARA»

Der Begriff «cutara» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cutara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cutara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cutara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUTARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cutara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cutara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cutara auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUTARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cutara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cutara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
DAm tiene las siguientes entradas: cutara 'chancleta, zapato basto' (Costa Rica, Cuba y México); cutarear 'sonar las cutaras al andar' (Cuba); cutarera ' chancletera' (Cuba); cutarra 'cutara' (América Central y Panamá); cutarrear 'robar'  ...
Esther Hernández, 1996
2
El Rey Victorino
-Es que con mucha bulla y sonidos que molestan a muchos han armado una caravana muy bien empaquetada y se dirigen a vuestro palacio. Aquí en esta hermosa capital de Tainotixtán—continúa el señor Don Cutara haciendo un gesto ...
Alejandro Roque Glez, 2012
3
Estudios de Lexicología Antillana
Aunque este documento también fue escrito en México, nótese que las palabras indígenas entre las cuales aparece cutara son todas de origen antillano: caciques, ají, naborías. En tal contexto cabe asumir, aunque ahora sólo sea como ...
José Juan Arrom, 2000
4
Boletʹin de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
Aunque este documento también fue escrito en México, nótese que las palabras indígenas entre las cuales aparece cutara son todas de origen antillano: caciques, ají, naborías. En tal contexto cabe asumir, aunque ahora sólo sea como ...
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1976
5
Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
Cutara es una noble palabra venida a menos. Hoy se emplea en países aledaños al Mar Caribe para designar un calzado basto, que con frecuencia es sencillamente un zapato viejo y destartalado, sin tacón y sin contrafuerte, que hace las ...
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1976
6
Historia de las Indias
Como llegaron al pueblo principal de Paris o Cutara, y no hallaron hombre, envió Badajoz, de la gente de la tierra que traía cautiva (porque hasta este lugar, cuatrocientas personas y por ventura más traía por esclavos), que lo fuesen a ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986
7
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Y antes de pafar adelante , es bien bol- ver á Gongalo de Badajoz, el qual, fa- licndo de la Tierra de Cheru , fue al C icique Pari^áo Paribá , qne los Caftellanos llamaron delpues París, cuio nombre era Cutara : i fabido que le iban á bufear ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... algunos de fus Efclavos , á llamar al Cacique , amenazándole , que fi no bolvia , le iria á bufear , i le mataría , como havia hecho á los otros. Cutara le embió , con quatro Hombres Principales , quatro Petacas, que fon Canallas hechas de ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
9
El estado mundial de la agricultura y la alimentación 1992
... 2072 2040 2013 BRASIL 2421 2707 2652 2473 2730 CHILE 2S54 2445 2555 2443 2444 COLOMBIA 2331 2401 2459 2422 2453 ECUADOR 2274 2292 2314 2311 2399 CUTARA FRANCESA 1310 2447 2437 2716 2404 CUTARA 253S ...
‎1992
10
Estatutos de la Real Academia de Ciencias Naturales y Artes ...
... de Ciencias Naturales y Artes de Barcelona. cutara los experimentos de efta naturaleza, y los de todas las eípecies de atracciones , obfervando fus fenómenos , c indagando fus leyes , con la mira íiera- pre de defcubrir fu ufo, y utilidad.
Real Academia de Ciencias Naturales y Artes de Barcelona, 1771

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUTARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cutara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Cheísmo” mexicano
Está la chacha (sirvienta) y el chilpayate (niño muy pequeño), y también la chirimoya, la chancla (por pantufla o cutara santiaguera) y ya en territorio escabroso, ... «CUBAENCUENTRO.com, Jun 16»
2
Membrii trupei Cargo, cetateni de onoare ai Timisoarei! Cine a mai ...
... Sorin Bulgar, Aurel Chindea, Vasile Mircea Conisceac, Marian Cozariuc, Gerhard Culman, Alexandru Corneliu Cutara, Marius Petrisor Dalea, Aurel Ghibirdic, ... «Opinia Timisoarei, Dez 15»
3
Some Residents Haven't Seen Mail Delivery Since Last Week
Just six days ago, little Vincent was delivered to his joyous parents, Chris and Sarah Cutara. What hasn't been delivered in that time is their mail. For everyone in ... «CBS Local, Jan 14»
4
Under Pressure: Lara Vukasovic's journey to Cal
During Vukasovic's sophomore year of high school she sat down to dinner with the Cutara family. Hana informed Vukasovic of everything there was to know ... «Daily Californian, Okt 12»

BILDER ÜBER «CUTARA»

cutara

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cutara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cutara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z