Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cutí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUTÍ

La palabra cutí procede del francés coutil.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUTÍ AUF SPANISCH

cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUTÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cutí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUTÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cutí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cutí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cuti im Wörterbuch ist "Canvas-Tuch" oder andere Zeichnungen, die üblicherweise für Matratzenbezüge verwendet werden. En el diccionario castellano cutí significa tela de lienzo rayado o con otros dibujos que se usa comúnmente para cubiertas de colchones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cutí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUTÍ


acutí
a·cu·
agutí
a·gu·
beirutí
bei·ru·
ceutí
ceu·
jabutí
ja·bu·
ñandutí
ñan·du·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUTÍ

cuta
cutacha
cutama
cutánea
cutáneo
cutara
cutarra
cute
cúter
cutete
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUTÍ

aba
ava
camoa
chor
coa
co
cua
kuwai
mana
mara
muf
pa
ralen
sae
saga
tate
ti
to
traves
uapi

Synonyme und Antonyme von cutí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUTÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cutí tela lienzo rayado otros dibujos comúnmente para cubiertas colchones recreo víspera réquien más fiel amenaza sombras río cutí tralalá tralalí fina aguamanil astral tocador palangana aguas parvas donde porlas mañanas afeita barbas candentes elsol akal color véase seda coloración blanca pálida textura visual brillante listada adamasca correspondiente tejido homónimo tradicionalmente aplicado confección corsés chaconada colorido nbsp diario avisos madrid cúbica rusel pantalones primavera asargadas rayadas crudo todo hilo blancos negro superior montón rayados miel milagros evocaciones sefardíes celebra amor recuerda aquella yudía encerró misterio vida judía carta abro tiemblan manos debo quot querida matildica quiero vuelvas pronto espero ansias volver

Übersetzung von cutí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von cutí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cutí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cutí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滴答
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cutí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cutí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बजाते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكتكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тиканье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tique-taque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিক্দান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tic-tac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdetik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ticken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カチカチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

똑딱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

detik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh dấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துடிப்பதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गादी इचे कापड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tık tık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ticchettio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tykanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цокання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ticăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωρολογιακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tikkende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tickande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tikker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cutí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUTÍ»

Der Begriff «cutí» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cutí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cutí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cutí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUTÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cutí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cutí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cutí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cutí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cutí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recreo en Víspera de un réquien
La más fiel amenaza de las sombras Río Cutí, Tralalá . . . tralalí . . . Río Cutí . . . Fina aguamanil Del astral tocador, Palangana de las aguas parvas Donde porlas mañanas Afeita sus barbas Candentes elsol; Río Cutí Tralalá . . . tralalí .
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
2
Diccionario Akal del Color
cutí. Véase cutí - cutí de seda (coloración blanca o pálida, de textura visual brillante, listada o adamasca— da), correspondiente al tejido homónimo, tradicionalmente aplicado ala confección de corsés. Véase cutí - chaconada ( colorido ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diario de avisos de Madrid
d e cúbica y rusel á 28 y 34, pantalones de primavera asargadas y rayadas á ao y 24, id. de cutí crudo todo hilo á 40 y 44 , id. blancos á 54 y 60 , id. de rusel negro á 75 y 80 , id. de cúbica superior á 64 y 70 > id. de Montón rayados y ...
4
De miel y milagros: (evocaciones sefardíes)
Y celebra el amor... y recuerda a aquella yudía que encerró el misterio de su vida judía, en un cutí. El cutí, la carta. Abro la carta. Me tiemblan las manos. No debo. Y leo. "Querida Matildica: Quiero que vuelvas pronto. Espero con ansias volver ...
Matilde Bensignor, 2004
5
Gonzalo de Córdoba: ó, La conquista de Granada
Cutí). var :lmi vida: pudo resolverse la desdichada Párase , levanta los ojos al cielo, hace nuevos esfuerzos , y continúa con amarga risa : mucho se ¡ha engañado.... no importa i yo la perdono. Tomé mi ¡resolucion irrevocablemente : yo ...
Florian, 1804
6
Cuadernos económicos de ICE.
Hombres Mujeres SA4 SA4 NT = 24791 NT = 31225 Degree P 0,308 (0,066) - 0,183(0,115) -0,127(0,065) 0,270 (0,065) -0,256 (0,087) -0,193(0,063) Cutí Cut2 HND/A P 0,194(0,054) -0,033 (0,080) -0,140(0,052) 0,204 (0,055) -0,115(0,068)  ...
7
Caracterización Cinética de la Polifenol Oxidasa de Uva ...
Efecto de Inhibidores Edelmira Valero Ruiz. Cu(II) Cu(II) V Cu(I) Cutí) DEOXI Cutí ) Cu(n) MET ACTIVIDAD CATECOLASA 0-0 / \ Cu(II) Cu(ll) [oxil ACTIVIDAD CRESOLASA 2H* Cu (II) Cu(II) \ Q Cu (I) Cutí) DEOXI 0 — 0 Cu(II) CuíII) Cu (II) Cu(II) ...
Edelmira Valero Ruiz, 1993
8
Diseño de la Iglesia militante: ó Suma de la Iglesia ...
... Cutí concupiscencia es indiferente: cutí buena, y cutí mala sin ser pecado? 204 La concupiscencia es de tres clases, y todas se hallaron en la tentacion de Adan y Eva. so5 Esta tentacion debe inspirarnos muy saludable temor. 206 Las que ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1834
9
Caras y caretas
TIENDA SAN JUAN CIBRIÁN Hermanos ALSINA y PIEDRAS » BUENOS AIRES GRANDES OCASIONES EN LOS DEPARTAMENTOS DE BLANCO Y LENCERÍA famicac de madapolám, buena clase con . nn rinhiro de cutí de hilo, con ...
10
Atlántida
Especial para rmón móvil, estómago caído y para ayítt; Elástico de 25 ctms. de afta, talles del fio al 76. es cutí de hilo y elástico de seda, a 1C ¡Masa lusa cutí y elástico de seda, LO MEJOR, jyj PARA ' SEROSAS MEDIANAS y GRUESAS, coa  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUTÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cutí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por desbordamiento del río Cutí se reportan inundaciones en ...
El desbordamiento del río Cutí en Unguía, generó inundaciones en el corregimiento Gilgal. El agua entró a las rancherías y a las calles, lo que ha perjudicado ... «RCN Radio, Mai 16»

BILDER ÜBER «CUTÍ»

cutí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cutí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuti>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z