Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ceutí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEUTÍ

La palabra ceutí procede del árabe sabtí, gentilicio de sábta, Ceuta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEUTÍ AUF SPANISCH

ceu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEUTÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ceutí kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CEUTÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ceutí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ceutí

Ceutí

Ceutí ist eine spanische Gemeinde der Region Murcia, die zu Vega Media del Segura gehört. Seine Bezirke sind Los Torraos und Vistalegre. Ceutí es un municipio español de la Región de Murcia, perteneciente a la Vega Media del Segura. Sus pedanías son Los Torraos y Vistalegre.

Definition von ceutí im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ceuta im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Ceuta. Eine andere Bedeutung von Ceuta im Wörterbuch gehört zu dieser autonomen spanischen Stadt in Nordafrika. Ceuta ist auch eine bestimmte antike Münze von Ceuta. La primera definición de ceutí en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Ceuta. Otro significado de ceutí en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad autónoma española, situada en el norte de África. Ceutí es también cierta moneda antigua de Ceuta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ceutí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEUTÍ


acutí
a·cu·
agutí
a·gu·
beirutí
bei·ru·
cutí
cu·
jabutí
ja·bu·
ñandutí
ñan·du·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEUTÍ

cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrero
cetrina
cetrino
cetro
ceugma
ceviche
cevichera
cevichería
cevichero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEUTÍ

aba
ava
camoa
chor
coa
co
cua
kuwai
mana
mara
muf
pa
ralen
sae
saga
tate
ti
to
traves
uapi

Synonyme und Antonyme von ceutí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEUTÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ceutí limón ceutí municipio región murcia perteneciente vega media segura pedanías torraos vistalegre primera lengua española natural ceuta otro relativo esta ciudad autónoma situada norte áfrica también cierta moneda antigua documentos para historia medieval imágenes realidades vida material variedades lingüísticas lenguas contacto mundo verónica rivera reyes centro profesores recursos españa este trabajo realiza aproximación panorama lingüístico realidad sociocultural finalidad ofrecer análisis situación nbsp cultural febrero inmigrantes entre nosotros cultura educación obstante idiosincrasia señalada considera variedad lingüística frente como signo identidad religiosa así ejemplo informantes empleaban hemos dicho criterio religioso definir miotullo enero beneficencia sanidad siglo xviii hospital vendidas pasqual balero arrendador pago pensiones atrasadas casa

Übersetzung von ceutí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEUTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von ceutí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ceutí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ceutí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞乌蒂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ceutí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ceutí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ceutí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثيوتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сеути
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ceutí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ceuti
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ceutí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ceuti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ceutí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ceutí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ceutí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ceutí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ceutí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ceutí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ceutí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ceuti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ceutí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ceuti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сеута
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ceuti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ceuti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ceutí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ceutí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ceuti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ceutí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEUTÍ»

Der Begriff «ceutí» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ceutí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ceutí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ceutí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEUTÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ceutí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ceutí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ceutí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEUTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ceutí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ceutí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Variedades lingüísticas y lenguas en contacto en el mundo de ...
Verónica Rivera Reyes Centro de Profesores y Recursos de Ceuta, España En este trabajo se realiza una aproximación al panorama lingüístico ceutí y a la realidad sociocultural de Ceuta, con la finalidad de ofrecer un análisis de la situación ...
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang, 2005
2
Inmigrantes entre nosotros: trabajo, cultura y educación ...
No obstante, y por la idiosincrasia señalada, el ceutí considera su variedad lingüística frente al español como signo de identidad religiosa. Así, por ejemplo, los informantes empleaban, como hemos dicho, un criterio religioso para definir su ...
Francisco Checa, Encarna Soriano, 1999
3
Beneficencia y sanidad en el siglo XVIII: el hospital de San ...
7/8 de Ceutí (vendidas por Pasqual Balero, arrendador en Ceutí, como pago de pensiones atrasadas en 17-4-1760), y una casa arruinada en la misma villa ( todo apreciado en 3.110 rs. 30 mrs.) a cambio de una casa de habitación en el ...
José Jesús García Hourcade, 1996
4
El proceso de modernización de la región murciana (siglos ...
232 María Teresa Pérez Picazo / Guy Lemeunier Como en el caso de Mula, los tres pierden sus alegatos: Cotillas en 1814, Ceutí y Albudeite en 1815. Obsérvese la respuesta del Conde de Montealegre a la demanda de estos últimos y la ...
María Teresa Pérez Picazo, Guy Lemeunier, 1984
5
Los señoríos murcianos, s. XVI-XVIII
Localmente los señores han abandonado sus prerrogativas políticas a la oligarquía local (Calasparra, Mula, Abanilla) y renunciado la mayor parte de los derechos arcaicos de poco rendimiento (Segura de la Sierra, Ricote, Ceutí) para  ...
Guy Lemeunier, 1998
6
Recopilatorio de relatos de ¡¡Ábrete libro!! 2008
EL. DORADO. CEUTÍ. J.D.. Navarro. (Leo). No sabía nadar. No era broma. Ni siquiera una ingenua excusa a la que agarrarse para evitar ser devuelto a su cruda realidad. No sabía nadar y así se lo dijo, entre lágrimas de desesperación,  ...
Vv. Aa.
7
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
LA COMUNIDAD HINDÚ CEUTÍ Y SU INTEGRACIÓN EN LA CULTURA OCCIDENTAL María Gervilla Zapata y Sony Vashdev Lalwani Universidad de Granada Este trabajo es fruto de una entrevista en profundidad a una ciudadana ceutí ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
8
El Tapiz: Reflexiones en busca de la Felicidad
Et «África Ceutí» Cuando se casó la hija de la portera, la señora Josefa, todas las vecinas fueron a verla. Habían invitado a mis padres y a mi hermana mayor a la ceremonia religiosa, y después al convite en el «África Ceutí», donde se solía  ...
Hurtado Sánchez, Felicidad, 2009
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCIII. ...
De Ceutí es el caso de Antonio Muñoz, "el Pelao", y el documento hallado alude a un momento concreto de su azarosa existencia. En la noche del sábado, 4 de noviembre de 1822, una mujer llamada María, natural de Alguazas y vecina de ...
Vv.aa
10
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
Hijos : Francisco, Isabel y Angela. Juana de Villa. N. Ceutí. T. Ricote, 4 de mayo de 1735. Hijos: Francisco, Isabel, Angela, Pedro y Juan. Abuelos maternos: Francisco de Molina. N. Blanca, 19 de mayo de 1658. P. N. Capitán, interviniendo en ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEUTÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ceutí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A la caza del cerdo en Ceutí
El público asistente reconoció, entre estos manifestantes, a la persona que el año pasado arrojó un líquido tóxico sobre la charca de Ceutí con la intención de ... «La Verdad, Jul 16»
2
Cruz Roja ´crece´ ante la adversidad crece en Ceutí
E. P. El presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, visitó ayer en Ceutí el Centro de Logística de Cruz Roja en la Región de Murcia. La nave en la ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
3
Sucesos.- Controlado el incendio de rambla en Ceutí
El incendio de rambla declarado en el término municipal de Ceutí está controlado, según han informado fuentes del Centro de Coordinación de Emergencias. «20minutos.es, Apr 16»
4
Trasladado al Morales Meseguer el herido en accidente de tráfico ...
Servicios Sanitarios de Emergencia han trasladado al conductor del vehículo accidentado en Ceutí al Hospital Morales Meseguer, según han informado fuentes ... «20minutos.es, Feb 16»
5
Corazones de pollo, delicia ceutí
Ceuta es el principal consumidor mundial de corazones de pollo. Como lo oyen. Mientras que por otras latitudes nos tiramos a la pechuga o al muslo, y los más ... «El Correo, Jan 16»
6
Fallece un anciano tras golpearse la cabeza en Ceutí
E. P. Los servicios sanitarios de emergencias no han podido salvar a un hombre de 81 años que ha muerto al caer al suelo y golpearse la cabeza, en una calle ... «La Opinión de Murcia, Jan 16»
7
Fallece en Roma un sacerdote de Ceutí mientras peregrinaba
Ramón Jara nació en Ceutí el 7 de marzo de 1940, recibiendo el sacramento del Bautismo el día 18 de marzo de 1940 en la parroquia de Santa María ... «La Opinión de Murcia, Dez 15»
8
Desmantelan un grupo en Ceutí que vendía mil euros diarios de ...
La Guardia Civil de la Región de Murcia desarrolló la operación Trazada, una investigación dirigida a perseguir el tráfico de drogas, que culminó con la ... «La Verdad, Dez 15»
9
Ceutí caza a sus ´marranos´ pese a los intentos de boicot a la fiesta
DANIEL J. RODRÍGUEZ / CANDELARIA SÁNCHEZ La localidad de Ceutí celebró este viernes su tradicional fiesta (lleva más de 20 años haciéndose) de los ... «La Opinión de Murcia, Aug 15»
10
Denuncian amenazas para que no celebre la fiesta de los cerdos en ...
Preguntado por la polémica, el alcalde de Ceutí, el popular Juan Felipe Cano, explicó a LA OPINIÓN que «este evento se lleva realizando más de 20 años, ... «La Opinión de Murcia, Aug 15»

BILDER ÜBER «CEUTÍ»

ceutí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ceutí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ceuti>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z