Lade App herunter
educalingo
cuto

Bedeutung von "cuto" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CUTO

La palabra cuto procede del náhuatl cutuche, cortado.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CUTO AUF SPANISCH

cu · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CUTO AUF SPANISCH

Cuto

Cuto ist eine Reihe von Abenteuer-Comics, die von Jesús Blasco im Jahr 1935 erstellt wurden und mit dem gleichnamigen Charakter, der in den 1940er Jahren auf den Seiten des Chicos-Magazins veröffentlicht wurde. Der Charakter spielte auch in kurzen, selbstkonfessionellen Comic-Strips, und eine Reihe von Kurzgeschichten und sogar ein Roman von der Lieferung von Javier Olavide in der gleichen Zeitschrift geschrieben. Er ist der bedeutendste Abenteurer des spanischen Comics.

Definition von cuto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cuto im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem Tier gesagt: rabón. Eine andere Bedeutung von cuto im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: beraubt von einem Arm. Cuto wird auch von einem Kleid gesagt: Sehr kurz. Ein Rock-Cuta.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUTO

absoluto · astuto · atributo · auto · bruto · canuto · cauto · diminuto · estatuto · fruto · impoluto · instituto · luto · macuto · minuto · puto · substituto · sustituto · tributo · tuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUTO

cutí · cutiana · cutiano · cutícula · cuticular · cutidero · cutina · cutio · cutir · cutis · cutra · cutral · cutre · cutredad · cutrería · cutrerío · cutrez · cutuco · cutusa · cututear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUTO

acuto · anacoluto · bismuto · caruto · chuto · cómputo · disoluto · enjuto · escorbuto · esputo · fututo · hirsuto · incauto · insoluto · irresoluto · pauto · pituto · prostituto · soluto · yuto

Synonyme und Antonyme von cuto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuto · cuto · serie · historieta · aventuras · creada · jesús · blasco · protagonizada · personaje · homónimo · largo · década · publicó · páginas · revista · chicos · protagonizó · también · breves · historietas · primera · lengua · dicho · animal · rabón · otro · persona · privada · brazo · vestido · corto · falda · cuta · todo · pájaro · azul · hombres · maíz · chilló · cólera · colmillos · eran · únicos · dientes · quedaban · arriba · casualidón · quien · aquello · sicambro · caía · como · patada · trató · calmar · ánimos · explicando · gallo · tenía · nbsp · vale · amistad · espada · ciencia · puestos · número · respectivamente · sobre · palabras · guantes · sombrero · sustituido · luego · tachado · verso · escrito · debajo · pero · última · palabra · sido · tachada · tojt · maya · itzaj · moch · mooch · poda · vocal · larga · todas · formas · ajmooch · ixmooch · momooch · mocho · manos · winik · hombre · tiene · pais · donde · vengo · aquí · están · estos · zapatos ·

Übersetzung von cuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuto» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuto
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cuto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cuto
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuto
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cuto
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cuto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuto
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cuto
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuto
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuto
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuto
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cuto
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cuto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cuto
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cutò
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hombres de maíz
chilló el cuto con la cólera en los colmillos, que eran los únicos dientes que le quedaban arriba. Don Casualidón, el español, a quien aquello de Sicambro le caía como patada, trató de calmar los ánimos explicando que el gallo tenía que ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
2
Lo que vale una amistad con la espada y con la ciencia y ...
B: puestos un número 1 y 2 respectivamente sobre las palabras «guantes» y « sombrero», «espada» sustituido por «cuto» ; luego tachado todo el verso y escrito debajo: «Guantes, sombrero, cuto», pero la última palabra ha sido tachada y, ...
Ingenio de la Corte para la compañía de Manuel Martínez, María Luisa Tobar, Francisco Viceno, 2000
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
MOCH (1). cfr. moch (1a). MOOCH (2) A. N. poda. Vocal larga en todas las formas. cfr. ajmooch. ixmooch. momooch. mooch (2a) adj. cuto. mocho (esp. sin manos) A' winik- ej mooch u-k'ab'. El hombre no tiene manos. aj-mooch winik ej.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
El Pais de Donde Vengo
Aquí están estos zapatos todos desmostolados, mirá Cuto. ¿Por cuánto me les zurcís la capellada y me les ponés tapitas? (...) Pero dejalos arrechitos, que si no , no te doy ni pura estaca. (...) Son del ñeto, y de quién van a ser. No tienen ni dos ...
Francisco Andres Escobar, 2007
5
Marco aurelio con el Relox de principes
22>onoe eftan tantos buenos varonesgenerofostvirtuofoçco mo tu críafle:en cuto lugar tienes agojatá toevícíostvagabunoos?3©ooeeHíí loe que рог tu Úbertao Derramaron fu fa ngre en cu^o lugarfuceoíeron loe quepo: fubge tarte peroieron la ...
Antonio de Guevara, 1537
6
Formas y colores: la ilustración infantil en España
Algunas de las aventuras creadas por Jesús Blasco97 para las revistas Chicos - con el personaje de Cuto- y Mis Chicas -con Anita Diminuta- pasaron a ser editadas como libros infantiles: El pájaro azul: Cuto, héroe del aire (1943?) y Una ...
Jaime García Padrino, 2004
7
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
... EjiOetov óé écm xó Éjii Kvpícov r¡ npoarr/opixwv óuwvú ^(0g xi6éuxvov mi 6r| Xoív ejicuvov f¡ tyáyov . AajiPávexcu Oexpixcoc;, ájcóijruxfís, ornó ocó^axog, cuto xwv eKxóc; - cuto uev Tjruxfjg wg oáxjjpcov aKÓXaaxog, cuto óé 004101x0g ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
8
Memorabilia: impresiones y recuerdos
Allí vivió la experiencia de la ocupación de París por las tropas alemanas y tuvo ocasión de conocer, entre otros personajes memorables, a un hermano del poeta Aliro Oyarzún, Ángel Custodio, más conocido como "Cuto", que había llegado ...
Luis Sánchez Latorre, 1966
9
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Vendedor, traficante en cerdos (Z. de E.-Navarra). cuto. Cerdo (La Rioja, Navarra ). «En la iluste ciudad de Tafalla se ha rifado un cuto p'al santo patrón. Se vendieron cuarenta mil riales y el divino cuto cayó a l'hospital. y si el año que viene lo ...
Augusto Jurado, 2008
10
Archivo de filología aragonesa
Notum sit cunctis, quod ego Petra*, capellanía ecclesie Sánete Marie Cesarauguste, cuto consilio & uoluntate domini Sebastiani, prio- ris & tocius eonuentus comendo Übi, Dominico /2 presbítero, ecclesiam de Yxar, cuín ómnibus pertinentijs ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cabezudo Cuto Divino
Hoy leo un articulo en la revista digital Ahorazonamedia en la que la Orden del Cuto Divino de Tafalla mediante un comunicado, expresan su malestar porque ... «www.ahorazonamedia.com, Jul 16»
2
Sport Boys: Luis 'Cuto' Guadalupe, nuevo fichaje de la 'Misilera ...
Experiencia para la Misilera. Luis 'Cuto' Guadalupe arregló su vinculación con el Sport Boys en un momento muy complicado del club 'rosado' en la Segunda ... «Líbero, Jul 16»
3
Inhabilitan toma clandestina cerca del panteón de Cuto del Porvenir ...
Una toma clandestina de un ducto de Petróleos Mexicanos (Pemex) fue inhabilitada en las cercanías del panteón de la localidad de Cuto del Porvenir, es la ... «El Despertar, Jul 16»
4
Matan a balazos a custodio en Cuto del Porvenir
Un custodio de la Subsecretaría de Prevención y Reinserción Social fue asesinado a balazos la mañana de este martes en la comunidad de Cuto del Porvenir, ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Jul 16»
5
​Sport Boys: Luis 'Cuto' Guadalupe reforzará a 'Misilera' en Segunda
El popular 'Cuto' le dio su palabra a los representantes de la Barra Popular Juventud Rosada para reforzar al Sport Boys en la segunda parte del torneo de ... «El Bocón, Jun 16»
6
'Cuto' Guadalupe: "Universitario ganó desde que estalló la bombarda"
Luis 'Cuto' Guadalupe habló del triunfo de Universitario ante Alianza Lima y manifestó que todo se debe al buen trabajo de Roberto Chale. "Roberto Chale les ... «América Televisión, Apr 16»
7
Hallan osamenta en Cuto de la Esperanza
Morelia, Michoacán.- Una osamenta fue encontrada en el predio conocido como “El Resumidero”, en la comunidad de Cuto de la Esperanza. Desde el pasado ... «La Voz de Michoacán, Mär 16»
8
Una grúa geriátrica con la rifa del cuto
los 1.905 euros recaudados en la rifa del cuto, 55 euros más que el año pasado, servirán al Santo Hospital para adquirir una grúa con la que mejorar la ... «Noticias de Navarra, Feb 16»
9
Luis Guadalupe: ¿qué dijo tras no ser contratado por Universitario?
Luis Guadalupe salió a declarar luego que la directiva de Universitario anunciara que no contará con él en la presente temporada. El 'Cuto' se mostró muy ... «América Televisión, Jan 16»
10
Universitario de Deportes no los quiere, pero Cuto Guadalupe y ...
Michael Guevara, ex jugador de Universitario de Deportes, entrenó este martes en Campo Mar con el plantel crema. (Foto: Universitario de Deportes). «El Comercio, Jan 16»

BILDER ÜBER «CUTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE