Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cutrerío" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUTRERÍO AUF SPANISCH

cu · tre ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUTRERÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cutrerío ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUTRERÍO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cutrerío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cutrerío im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cutrerío im spanischen Wörterbuch ist cuterez. Eine andere Bedeutung von cutrerío im Wörterbuch sind auch Menschen oder schmutzige und vernachlässigte Dinge. La definición de cutrerío en el diccionario castellano es cutrez. Otro significado de cutrerío en el diccionario es también conjunto de personas o cosas sórdidas y descuidadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cutrerío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUTRERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
ladrerío
la·dre··o
mocerío
mo·ce··o
mugrerío
mu·gre··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
pedrerío
pe·dre··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rojerío
ro·je··o
sangrerío
san·gre··o
vocerío
vo·ce··o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUTRERÍO

cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto
cutra
cutral
cutre
cutredad
cutrería
cutrez
cutuco
cutusa
cututear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUTRERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
laterío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mosquerío
plumerío
polverío
rancherío
roterío
saquerío
veguerío
yegüerío

Synonyme und Antonyme von cutrerío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUTRERÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cutrerío cutrez otro también conjunto personas cosas sórdidas descuidadas alaska otras historias movida allí comenzó letanía amenazó nuevo marcharse así compañeros dijeron hiciese quisiera carlos berlanga deseoso librarse esclavitudes implica estar grupo musical nbsp empezaré contando final cine blanco negro siglo porque casposerío hecho gracia cierto ligero toque parece sano siempre cuando tengamos claro trata exageración paródica nosotros somos realmente casas juventud inteligentes rezuman disponen equipos animación definitiva artefacto medio construir depositado territorio para sabe bien qué como mayoría proyectos políticas nuestro quot dizen quantos amigos homenaxe profesor culteríacultería cultedad cutrecutre cetreríacetrería cutredadcutredad cutrezcutrez gárrulo garruleríagarrulería garrulidad majomajo majeríamajería

Übersetzung von cutrerío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUTRERÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von cutrerío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cutrerío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cutrerío» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

世俗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cutrerío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grocery store
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mundanity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mundanity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суетности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mundanity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mundanity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mondanité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mundanity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mundanity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mundanity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mundanity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundanity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mundanity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mundanity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mundanity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gayet sıradan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mondanità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyziemność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суєтності
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mundanity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mundanity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mundanity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mundanity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mundanity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cutrerío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUTRERÍO»

Der Begriff «cutrerío» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cutrerío» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cutrerío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cutrerío».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUTRERÍO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cutrerío» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cutrerío» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cutrerío auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUTRERÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cutrerío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cutrerío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alaska y otras historias de la movida
Allí comenzó su letanía del cutrerío y amenazó de nuevo con marcharse. Así que sus compañeros le dijeron que hiciese lo que quisiera. Carlos Berlanga, deseoso de librarse de las esclavitudes que implica estar en un grupo musical, ...
Rafael Cervera Torres, 2012
2
Empezaré contando el final: cine en blanco y negro del siglo XX
Porque ese cutrerío y ese casposerío nos ha hecho gracia en ... Si es cierto que un ligero toque de cutrerío nos parece sano (siempre y cuando tengamos claro que se trata de una exageración paródica, que nosotros no somos realmente ...
José Ángel Garrido, 2007
3
Las casas de juventud inteligentes
Rezuman cutrerío. No disponen de equipos de animación. Son, en definitiva, un artefacto a medio construir, depositado en un territorio para no se sabe muy bien qué. Como la mayoría de los proyectos de las políticas de juventud en nuestro ...
Toni Puig, 1990
4
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... culteríacultería ~ ~ cultedad,cultedad, cutrecutre → cetreríacetrería ~ ~ cutredadcutredad ~ ~ cutrezcutrez ~ cutrerío, gárrulo → garruleríagarrulería ~ ~ garrulidad,garrulidad, majomajo → majeríamajería ~ ~ majeza,majeza, mojigatomojigato ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
5
Un pica en Flandes: La epopeya del Camino Español
Cutrerío a mansalva, lumpen y rostros desesperados. Puede que sea el bochorno. Hay «colgados» por todas partes. Dos tipos, uno de ellos acompañado de una mujer, y el otro con aspecto de robabolsas merodeador, están a punto de ...
Fernando Martínez Laínez, 2007
6
La Casa del Espíritu Dorado: El tercer caso de la detective ...
El inspector Zhao se imaginó que así debían ser los clubs nocturnos en Moscú: oscuridad, melancolía y una mezcla de cutrerío (en el escenario) y opulencia (en los lavabos). Ahora había otro hombre, vestido con camisa de seda, sentado a ...
Diane Wei Liang, 2011
7
Diario de Marga y Coco / Journal of Marga and Coco
... petardos, estudiando tercero de la ESO y rodeada de una multitud de compañeros de clase que no me hacen ni caso. . .? ¡Qué pena, Dios mío! ¡Qué cutrerío! Tengo dos AMIGAS ESPECIALES, especialísimas: Beatriz, que presume de ser 17.
Rosa Vozmediano Castro, 2007
8
La mano del diablo
... que había estado en su salsa en el cutrerío del Post... Agua pasada no mueve molino. Ahora había una noticia candente, y Smithback se encontraba a dos mil kilómetros. Si los asesinatos tenían continuidad —como era el ferviente deseo ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
9
Blues de Trafalgar
Todo aquello se volvió un cutrerío insalubre, además ya estábamos en otro punto, jipis, sí, pero con dinero o, al menos, los modales del dinero. Éramos de izquierdas y queríamos ser ricos, siguiendo la corriente general del país, del que  ...
José Luis Rodríguez del Corral, 2012
10
Antonio Román: un cineasta de la posguerra
Parece que, una vez salvados los problemas de mayor entidad, esta pasó a ser una de las principales preocupaciones de un proyecto tan arriesgado. Había que evitar la suciedad y cutrerío en que el novelista había ambientado su historia.
Pepe Coira, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUTRERÍO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cutrerío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leticia Sabater confunde Kuala Lumpur con un insulto (o una burla ...
Twitter nos ha alegrado la tarde con esta frase, que quedará grabada a partir de hoy en mármol en los anales del cutrerío nacional. Un resbalón en las redes ... «El Periódico, Jul 16»
2
'Quiero ser...': mamá, quiero ser influencer
Si pensabas que Telecinco había tocado techo en nivel de cutrerío gracias a 'Cámbiame', lamentamos comunicarte que -según parece- queda camino por ... «Jenesaispop.com, Jul 16»
3
Destiny llegará a PC, aunque no como crees
... en consolas, la cual no es su plataforma, un juego que ya existe en consola... Y lo de marcar la noticia para ps3, ps4, One y 360 ya es rizar el rizo del cutrerío. «MeriStation, Jul 16»
4
Cristina Ferrández y Alejandro Mañas, premios de la GIAF
El empresario Tote Morán y la directora cultural Alicia Bango se dejaron la piel en una feria ajena al cutrerío habitual: todo eso de las carpas, los vasos de ... «El Comercio Digital, Jul 16»
5
La "anécdota" que evidencia el "chanchullo" en el Puerto de Pasajes
Lo que, en apariencia, constituiría una anécdota viene a confirmar, según ha censurado Sémper, el "chanchullo" y el "cutrerío de gestión" en el Puerto de ... «El Mundo, Jun 16»
6
El PSPV denuncia que Gerardo Camps gastó en restaurantes ...
Desde el PSPV han denunciado además el "nivel de cutrerío" del exconseller porque "hasta las propinas" de las comidas "eran cargadas a las cajas fijas de ... «20minutos.es, Mai 16»
7
¿Por qué las películas cutres sobre tiburones asesinos arrasan en ...
... catástrofes naturales de Sharknado y sus secuelas, el tiburón fantasma de Shark Ghost o el anfibio de Shark Sand han popularizado el cutrerío bajo el lema ... «El Mundo, Mär 16»
8
El Pequeño 'Nicobluf'
Y lo cierto es que no puede haber más cutrerío. Sale Fran Nicolás de un reality chou para responder ante la justicia. Lo cual es mucho mejor, desde luego, que ... «El Español, Feb 16»
9
No es Neville, eres tú
Parafrasear a uno mismo es de un cutrerío mayúsculo y no está nada bien. Pero qué remedio… Acabado de llegar Neville, el 4 de diciembre, escribí: "esta vez ... «Plaza Deportiva, Feb 16»
10
El duro cuestionamiento de Anasagasti a Zapatero por la ...
... de venezolanos fuera del país al no poder soportar el cutrerío de un sistema que se creyó pasaba al basurero de la historia tras la caída del Muro de Berlín”. «Sumarium, Nov 15»

BILDER ÜBER «CUTRERÍO»

cutrerío

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cutrerío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cutrerio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z