Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuzcatleca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUZCATLECA

La palabra cuzcatleca procede de Cuzcatlán, nombre indígena de lo que es actualmente El Salvador.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUZCATLECA AUF SPANISCH

cuz · ca · tle · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUZCATLECA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuzcatleca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUZCATLECA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuzcatleca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuzcatleca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cuzcatleca im Wörterbuch Spanisch ist Salvadorianisch. Eine andere Bedeutung von cuzcatleca im Wörterbuch ist auch Bewohner des alten Herrenhauses von Cuzcatlán oder Cuzcatán. La definición de cuzcatleca en el diccionario castellano es salvadoreño. Otro significado de cuzcatleca en el diccionario es también habitante del antiguo señorío de Cuzcatlán o Cuzcatán.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuzcatleca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUZCATLECA


culeca
cu·le·ca
escuintleca
es·cuin·tle·ca
holleca
ho·lle·ca
lleca
lle·ca
mazatleca
ma·za·tle·ca
netzalhualcoyotleca
net·zal·hual·co·yo·tle·ca
pleca
ple·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUZCATLECA

cuyada
cuyamel
cuyana
cuyano
cuye
cuyeo
cuyero
cuyo
yo
cuyují
cuz
cuza
cuzcatleco
cuzco
cuzcuz
cuzma
cuzo
cuzqueña
cuzqueño
cuzul

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUZCATLECA

areca
azteca
beca
biblioteca
checa
chueca
cueca
discoteca
filmoteca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
manteca
meca
muñeca
rebeca
seca
sueca
teca
videoteca

Synonyme und Antonyme von cuzcatleca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUZCATLECA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuzcatleca salvadoreño otro también habitante antiguo señorío cuzcatlán cuzcatán mitologías cuzcatlecas cuentos infancia otros mitologica arqueología vestigios población vertigios mitologia cuzcatleca mythology general francisco morazán mientras tanto jefe titular salvador mulato aguerrida presencia procuraba ordenar enredada hacienda pública afanaba organizar ejército periodiquito semanal nbsp jornada dificil tierra donde trina torogoz

Übersetzung von cuzcatleca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUZCATLECA

Erfahre, wie die Übersetzung von cuzcatleca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuzcatleca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuzcatleca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuzcatleca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuzcatleca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cuzcatleca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuzcatleca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuzcatleca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuzcatleca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuzcatleca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuzcatleca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuzcatleca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuzcatleca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuzcatleca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuzcatleca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuzcatleca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuzcatleca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuzcatleca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuzcatleca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuzcatleca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuzcatleca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuzcatleca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuzcatleca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuzcatleca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuzcatleca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuzcatleca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuzcatleca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuzcatleca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuzcatleca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuzcatleca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUZCATLECA»

Der Begriff «cuzcatleca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuzcatleca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuzcatleca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuzcatleca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUZCATLECA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuzcatleca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuzcatleca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuzcatleca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUZCATLECA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuzcatleca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuzcatleca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El general Francisco Morazán
Mientras tanto el jefe titular de El Salvador, “un mulato de aguerrida presencia”, procuraba ordenar la enredada hacienda pública cuzcatleca; el general Morazán se afanaba en organizar un ejército salvadoreño, y un periodiquito semanal ...
Enrique Guier, 2009
2
Una Jornada Dificil
Tierra cuzcatleca, donde trina el torogoz, dejaron el corazón en tu tierra los héroes que ya partieron. Eres el varón de la cintura de América, rodeado por tus hermanas, y atrás hay una historia ancestral que nos une con más ganas.
Maximo Serrano Hercules, 2013
3
Luis Dobles Segreda: Temas educacionales, semblanzas, política
... la antena transmisora sino en el corazón de vuestros connacionales y de los costarricenses, que os saludan con la más ciega fe en esas manos que han de llevar a oriente venturoso la estrella de esta noble y bien amada tierra cuzcatleca .
Luis Dobles Segreda, Carlos Meléndez Chaverri, 1996
4
El Salvador: historia general
La élite cuzcatleca, por su parte, libre del control de su homóloga guatemalteca amplió su poder social y político, al someter a despojo las tierras comunales indígenas y, como abrazó el liberalismo pragmático de Morazán, fue enemigo de la ...
Óscar Martínez Peñate, 2002
5
Migrantes
Por lo tanto, sigo siendo Guanaco al cien por ciento de la tierra Cuzcatleca, Pipil por herencia y salva truco de todo corazón para todo el mundo que me conoce. En el fizturo todo un Chivilcoyense de la tierra gaucha de ni amada compañera,  ...
Luis Napoleon Reyes Colorado (Lunares), 2011
6
Un Mundo sin desarraigo: el derecho internacional de las ...
Esta inmigración de españoles a tierra cuzcatleca afectó grandemente a la población nativa no sólo en el sentido cultural, político y militar, sino que implicó un desplazamiento de indígenas, motivado en primer lugar por los diversos ...
Fernando M. Mariño Menéndez, 2006
7
La tormenta entre las manos: ensayos polémicos sobre ...
Y si allí se arraiga, esto es debido a que su visión panteísta — la cual disuelve a la divinidad en el cosmos — acaba siendo compatible con un animismo indígena de raigambre maya y pipil. Ambos deifican fauna y flora cuzcatleca, hasta tal ...
Rafael Lara Martínez, 2000
8
Geografia elemental de la República del Salvador
el valle de Zapotitán, como asiento probable de las Cortes o Altas Autoridades Indígenas de los Pipiltin de la región cuzcatleca, ya que sus monumentos sagrados son testigos elocuentes de cualquier afirmación en ese sentido (1). No tiene ...
Juan Francisco Castro, 1905
9
Lecciones de historia general de Guatemala: desde los ...
La capital Cuzcatleca. — Abusos de los españoles. — Insurrección de los pueblos. — Planes de Alvarado. — Regresa á Iximché. 224. — De ltzcuintlán, seguido de su pequeño ejército de españoles y de seis mil indios aliados, se dirigió ...
Rafael Aguirre Cinta, 1899
10
Páginas ilustradas
... Rodríguez, que, en calidad de Delegado, vino con el Excelentísimo señor Gallegos á hacer palpitar entre nosotros el alma generosa de la Nación Cuzcatleca. HOjU El Doctor Francisco Anguiano que nos visitó como Enviado Extraordinario.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUZCATLECA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuzcatleca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Salvador va por el oro en Panamericanos de tiro con arco
Miguel Veliz es el tercer integrante de la selección cuzcatleca. Los arqueros entraron a la clasificación en cuarto lugar y han competido contra las selecciones ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
2
Gobierno muestra a empresarios resultados de medidas ...
... macabro para que la aristocracia cuzcatleca se divierta con sus subditos, porque ese es el gobierno de ARENA. Un gobierno con privilegios para las grandes ... «Diario La Página El Salvador, Mai 16»
3
Buscan a la comunidad salvadoreña en EE.UU. como blanco del ...
... promueven lo que se denomina turismo médico; este esfuerzo privado cuenta con el apoyo del Ministerio de Turismo para atraer a la diáspora cuzcatleca. «hoylosangeles, Mär 16»
4
Colegios bilingües se unen en festival bicultural de artes
... Panamericana, Colegio Maya, Liceo Francés, Escuela Alemana, Escuela Bilingüe Maquilishuat, Academia Británica Cuzcatleca y el Colegio Internacional. «El Diario de Hoy, Mär 16»
5
Radio Nacional de El Salvador cumple 90 años
Posteriormente su identificación cambió a RDN (Radiodifusora Nacional); luego a YSSS, Alma Cuzcatleca y después a Radio Nacional de El Salvador. «El Diario CoLatino, Mär 16»
6
Por Jorge I. Nieto Punyed*16.nov.2015 | 21:47
Como dice la canción: “...La Selecta cuzcatleca de todas es la mamá...” y puede ser que, en ocasiones no nos guste todo de la Selecta pero siempre la vamos a ... «El Diario de Hoy, Nov 15»
7
Guatemala hunde a El Salvador en penales (video)
En el Clásico centroamericano realizado el martes en el StubHub de Carson, la escuadra chapina venció 5-3 a la cuzcatleca en serie de penales tras el empate ... «La Opinión, Okt 15»
8
Se escucha por ahi
Que están a fuego lento "La Cuzcatleca", Idalia y Halmann. ** Que los grupos feministas no han dicho nada sobre las expresiones que lanzó "Popi Pachita" ... «Crítica, Jun 15»
9
Se escucha por ahí
Solo hay tres: Mirei, "La Cuzcatleca" y la del MEDUCA. **. Que Cuco-lón reveló que a Cobranzas de "Tobín" le pagaron 8.4 melones y no 7 como dijo "Dulcito". «Crítica, Mai 15»
10
Denuncias en Ampyme genera llanto de la ministra Ada Romero ...
@erluga1: “Los berrinches de la cuzcatleca en la Ampyme no han disminuido. Casi no hay directores. Piden tratamiento psiquiátrico con tafil incluido”. «Panamá América, Mai 15»

BILDER ÜBER «CUZCATLECA»

cuzcatleca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuzcatleca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuzcatleca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z