Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuyana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUYANA AUF SPANISCH

cu · ya · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUYANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuyana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUYANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuyana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cuyana

Wessen

Cuyo

Cuyo ist eine geographische und historische Region im zentralen Westen der argentinischen Republik, die traditionell aus den Provinzen Mendoza, San Juan und San Luis besteht, deren Grenzen mit der geographischen Region übereinstimmen und eine gemeinsame kulturelle Identität und historische Tradition teilen . Seit der Unterzeichnung des Vertrags von Nuevo Cuyo Anfang 1988 ist die Provinz La Rioja der Nuevo Cuyo Region als neues Mitglied beigetreten. Allerdings ist darauf hinzuweisen, dass dies trotz der Unterzeichnung des Vertrages keine signifikante Veränderung der sozialen und traditionellen sowie der institutionellen Betrachtung der Cuyans hervorgerufen hat, die La Rioja als Teil des argentinischen Nordwestens betrachten. Es überwiegt eine bergige Erleichterung der spärlichen Vegetation, mit Wüstenklima-Eigenschaften. Als eine wirtschaftliche Aktivität überwiegt die landwirtschaftliche Basis, Hervorhebung der Wein, wobei dieser Bereich der Hauptproduzent von südamerikanischen Weinen, nach Volumen von Brühen und Anbaugebiet. Cuyo es una región geográfica e histórica situada en el centro oeste de la República Argentina, tradicionalmente conformada por las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis, cuyos límites coinciden prácticamente con la región geográfica y que comparten una identidad cultural y tradición histórica en común. Desde la firma del Tratado del Nuevo Cuyo a principios de 1988, la Provincia de La Rioja se incorporó a la Región del Nuevo Cuyo como nuevo integrante. Sin embargo, debe notarse que pese a la firma del tratado éste no ha producido ningún cambio significativo en la consideración social y tradicional, como tampoco en lo institucional, de los cuyanos, que consideran a La Rioja como parte del Noroeste Argentino. Predomina un relieve montañoso de escasa vegetación, con características climáticas desérticas. Como actividad económica predomina la de base agrícola, destacando la vitivinícola, siendo esta zona la principal productora de vinos de Sudamérica, por volumen de caldos y superficie cultivada.

Definition von cuyana im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cuyana im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Cuyo. Eine weitere Bedeutung von Cuyana im Wörterbuch gehört dieser Region von Argentinien, die die Provinzen Mendoza, San Juan und San Luis umfasst. Cuyana ist auch Argentinier. La primera definición de cuyana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Cuyo. Otro significado de cuyana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de la Argentina, que comprende las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis. Cuyana es también argentino.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuyana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUYANA


albayana
al·ba·ya·na
alcoyana
al·co·ya·na
arrayana
a·rra·ya·na
azerbaiyana
a·zer·bai·ya·na
bayana
ba·ya·na
camagüeyana
ca·ma·güe·ya·na
camboyana
cam·bo·ya·na
cayana
ca·ya·na
cayeyana
ca·ye·ya·na
chachapoyana
cha·cha·po·ya·na
chiclayana
chi·cla·ya·na
higüeyana
hi·güe·ya·na
jayana
ja·ya·na
moyana
mo·ya·na
payana
pa·ya·na
pompeyana
pom·pe·ya·na
rayana
ra·ya·na
saboyana
sa·bo·ya·na
troyana
tro·ya·na
yana
ya·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUYANA

cutrerío
cutrez
cutuco
cutusa
cututear
cuy
cuya
cuyá
cuyada
cuyamel
cuyano
cuye
cuyeo
cuyero
cuyo
cúyo
cuyují
cuz
cuza
cuzcatleca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUYANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
guastatoyana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
semana
ventana

Synonyme und Antonyme von cuyana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUYANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuyana region musica tonadas para escuchar tarjeta tonada descargar cuyo región geográfica histórica situada centro oeste república argentina tradicionalmente conformada provincias mendoza juan luis cuyos límites coinciden primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta comprende cuyana también hacia porvenir acta ingenieria revista matemática transformaciones demográficas historia vitivinicultura maría garcía inicios coloniales iniciada conquista colonización américa reyes españa estuvieron interesados estas tierras faltaran nbsp imagineria relación hispanoamericana cuentos folclore educación

Übersetzung von cuyana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUYANA

Erfahre, wie die Übersetzung von cuyana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuyana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuyana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuyana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuyana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cutie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuyana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuyana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuyana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuyana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuyana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuyana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuyana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cuyana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuyana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuyana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuyana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuyana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuyana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuyana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cuyana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cuyana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cuyana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuyana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuyana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cuyana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuyana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cuyana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cuyana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuyana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUYANA»

Der Begriff «cuyana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuyana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuyana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuyana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUYANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuyana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuyana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuyana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUYANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuyana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuyana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desde San Juan hacia la historia de la región
LA VITIVINICULTURA EN LA REGIÓN CUYANA. Ana María J. García 1- LOS INICIOS COLONIALES. Una vez iniciada la conquista y colonización de América los reyes de España estuvieron interesados en que en estas tierras no faltaran los ...
‎2006
2
El folclore en la educación
Las especies líricas características son la tonada y la canción, mientras el gato cuyano, el sereno, la cueca cuyana chilena, el gauchito, la refalosa cuyana, la calandria, el pajarillo, la mariquita, el cuando y el pericón constituyen las danzas  ...
Rosita Barrera, 1997
3
Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda ...
Mendoza, como capital de la región cuyana, tuvo desde comienzos del siglo XX, un desarrollo cultural propio. Las manifestaciones literarias producidas en esa zona, estaban íntimamente ligadas a ese espacio geográfico relacionado con la  ...
Virginia Gil Amate, Universidad de Oviedo, 2006
4
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
Rivera, 1999: 281), las variantes limeña, trujillana (norteña) y serrana (o puneña) en Perú, y las variantes norteña y cuyana en la Argentina. 10 Carlos Ruiz (2007 y 2008) señala que la presencia actual de la seguidilla en los sones de la ...
Albert Recasens Barberà, 2010
5
Regionalización biogeográfica en iberoamérica y tópicos ...
A su vez, dividió a la primera en siete dominios (Cuadro I), correspondiéndole a la Argentina los dominios Paranaense (provincia Parano- Platense) y Andino ( provincia Subandino-Cuyana). La subregión Austral comprende la provincia ...
Jorge Llorente Bousquets, 2005
6
Calendario de Oferta de Hortalizas Frescas en Buenos Aires
Novena región: REGIÓN CUYANA La región cuyana produce una gran variedad de hortalizas desde ajo, alcaucil, apio, arveja fresca, cebolla de bulbo (de época y primicia), espárrago, haba, papa Semitemprana, Semitardía y Tardía, ...
7
Una perspectiva latinoamericana de la biogeografía
Discusión El análisis de componentes utilizando subárboles sin paralogia muestra que las distintas áreas que conforman la Precordillera (Monte Central, Uspallata-Calingasta y Puna Cuyana) están más relacionadas con í Pampa .
‎2003
8
San Martín: De soldado del rey a héroe de la Nación
cuyana. y. la. formación. del. Ejército. de. los. Andes. La afirmación del poder sanmartiniano imprimió un nuevo rumbo a la militarización revolucionaria en Cuyo, y la designación de Juan Martín de Pueyrredón como Director Supremo ...
Beatriz Bragoni,, 2012
9
Algo pasa en el zoológico (Libro)
Canción. cuyana. Corrió una carrera un sapo con una tortuga vieja, y el sapo se la ganó apenas por una oreja. La volvieron a correr a orillas de una cañada, pegó una rodada el sapo y quedó a las garganteadas. Para decir contando versos ...
Rosa María Rey
10
Programa Presupuesto 1996-1997
... de Apoyo Administrativo: Administración del Programa de Desarrollo Rural Integrado Francia/Cuyana Proyecto: Tecnología, Organización y Crédito para Pequeños Agricultores en Haití Proyecto: Transferencia de Tecnología para Eistemas ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUYANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuyana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las nevadas seguirán por unos días en la cordillera cuyana y norte ...
Desde el viernes se acumularon entre uno y tres metros de nieve en Mendoza, Neuquén y Río Negro. Cerraron el paso Cristo Redentor por 72 horas. «TN.com.ar, Jul 16»
2
Cuyana: The Clothing Brand That Plans To Scale By Asking Women ...
But the cofounders of Cuyana, Shilpa Shah and Karla Gallardo, thought there ... Five years on and Cuyana has secured three rounds of funding, and grown to ... «Fast Company, Jul 16»
3
Con identidad cuyana
Víctor Nobre (foto), Silvina Atencio, Rodolfo Maximiliano Zamora Damonte, Ricardo Luis Trombino, Reyna Domínguez, Nicolás González Parazza, Marisa ... «Diario de Cuyo, Jun 16»
4
Se presentará la Antología de Poesía cuyana
Se presentará la Antología de Poesía cuyana. En el Espacio Cultural Julio Le Parc se realizará este viernes el importante evento que congregará a los máximos ... «MDZ Online, Jun 16»
5
La farra cuyana
La farra cuyana, bien cuyana, tiene una duración incierta. Puede durar cinco o seis tonadas o dos o tres días, depende del estado de euforia de los asistentes y ... «Los Andes, Apr 16»
6
La música cuyana tendrá su encuentro en Guaymallén
El próximo fin de semana la música cuyana estará de fiesta. Y será nada menos que en Guaymallén, tierra que vio nacer a grandes artistas del cancionero ... «Mendoza Opina, Apr 16»
7
Shop Stylish Basics at the Cuyana Pop-up in Georgetown
The concept behind San Francisco-based lifestyle brand Cuyana is to help their customers buy fewer, better products by avoiding fast-fashion trendiness and ... «Washingtonian.com, Apr 16»
8
Música cuyana en el Auditorio
Música cuyana en el Auditorio. Cuatro reconocidos músicos actuarán el viernes en el inicio del ciclo organizado por el Auditorio. Violeta Marcovich. «Diario de Cuyo, Mär 16»
9
InStyle Editor Fave Cuyana Now Has a Store in Venice
Last September, San Francisco-based handbag and apparel company Cuyana set up a Los Angeles pop-up shop on uber-hip Abbot Kinney Blvd. in Venice. «InStyle, Mär 16»
10
La “Tonada” fue cuyana en una noche para el recuerdo
Pocho y Jorge Sosa también se destacaron con toda su farra cuyana al interpretar entre otras, “Los duendes del vino”, “Fuego en Anymaná”, “Pongale por las ... «Cadena 3, Feb 16»

BILDER ÜBER «CUYANA»

cuyana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuyana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuyana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z