Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decidora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DECIDORA

La palabra decidora procede de decir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DECIDORA AUF SPANISCH

de · ci · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECIDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Decidora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECIDORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decidora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decidora im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Decidora im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es sagt. Eine andere Bedeutung der Entscheidung im Wörterbuch ist, dass es mit Leichtigkeit und Anmut spricht. Decidora ist auch ein Troubadour. La primera definición de decidora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que dice. Otro significado de decidora en el diccionario es que habla con facilidad y gracia. Decidora es también trovador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decidora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DECIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DECIDORA

decibelímetro
decibelio
decible
decidera
decidero
decidida
decididamente
decidido
decidir
decidor
deciembre
deciente
decigramo
decilitro
décima
decimacuarta
decimal
decimalmente
decimanona
decimanovena

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DECIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Synonyme und Antonyme von decidora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECIDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

decidora primera lengua española dice otro habla facilidad gracia decidora también trovador literatura femenina contemporánea españa simposio isla desgranadora acurrucado replegado alrededor este centro antiguo abastecedor hace suban hacia superficie gesto ancianos despojados años cuanto esencial nbsp dufief nature displayed mode teaching language scoundrel •embustero fortune teller buena fortuna steward mayordomo egotist egoísta sélfish jactancioso sharper petardista knavish waggish muchacjio travieso hairbrained youth spanish gramática inglesa embustero sdfish muchacho traviese libro primero epístolas familiares triste marido quien cupo suerte tener mujer parlera picuda porque toma mano para contar cosa formar queja

Übersetzung von decidora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECIDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von decidora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von decidora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decidora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

decidora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

decidora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To decide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decidora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

decidora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

decidora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decidora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decidora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

decidora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decidora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

decidora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decidora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decidora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decidora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decidora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decidora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decidora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decidora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decidora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decidora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

decidora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decidora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decidora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decidora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decidora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decidora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decidora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECIDORA»

Der Begriff «decidora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decidora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decidora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decidora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECIDORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decidora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decidora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decidora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECIDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decidora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decidora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura femenina contemporánea de España: VII simposio ...
la isla, de la desgranadora, de la decidora es acurrucado, replegado alrededor de este centro antiguo, abastecedor, que hace que suban hacia la superficie el gesto y la voz de los ancianos, despojados por los años de cuanto no es esencial, ...
‎1991
2
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Scoundrel. /•embustero. m. Fortune-teller. Decidora de buena fortuna. i. Steward. Mayordomo. m. Egotist. Egoísta. m. Sélfish man. Jactancioso. m. Sharper. Petardista. m. Knavish, waggish boy. MuchacJio travieso. va. Hairbrained youth.
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
3
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Scoundrel. Embustero. m. Fortune-teller. Decidora de buena fortuna. f. Steward. Mayordomo, m. Egotist. Egoísta. Sdfish man. Jactancioso. Sharper. 111 111. Petardista. m. Knavish, waggish boy. Muchacho traviese. ni. Hairbrained youth.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
4
Libro primero de las epístolas familiares
¡Oh, triste del marido a quien le cupo en suerte de tener mujer decidora, parlera y picuda, porque la tal, si una vez toma la mano para contar una cosa, o formar una queja, ni admite razón que le den, ni sufre palabra que le digan. La mala ...
Antonio de Guevara, 2012
5
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
... escritura literaria azoriniana, es lógico ver cómo la escritura azoriniana va más allá de cualquier análisis simbólico-referencial, y, en consecuencia, las palabras se presentan como engarzadas en toda su pureza decidora en la instantánea ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
6
La "reflexión" cotidiana: hacia una arqueología de la ...
La nuestra, la del castellano, es una palabra muy decidora; mucho más decidora que la palabra alemana correspondiente con que Revers ha tenido que vérselas , y esto tiene una importancia fundamental. El término 'langeweiT, que ...
Humberto Giannini Iñiguez, 2004
7
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
La muger grave y de autoridad no se ha de preciar de ser donosa y decidora-, sino de ser honesta y callada .- porque si se precia mucho de hablar y morir los mismosro,ute se rieron del donaire que dixo , murmuran después de la misma que ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
8
En sigilo de llama
IMPLORACION del gozo Es el mundo inminente. Decidora herramienta Enciende los relámpagos En donde habita el tiempo Que todo lo unifica. Ya no existen los límites Ni sus mudos azotes. En las noches inmóviles Se levantan las tumbas ...
José Manuel Suárez, 1994
9
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Para reir un rato, fuimos á casa de una decidora de buena fortuna. He is my housekeeper and steward. Es mi casero y mi mayordomo. An egotist is a man who is eternally speaking of himself. Un egolsta es el que sin cesar habla de sí propio.
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
10
La conquista espiritual de la América espanõla: 200 ...
Por ventura, cuando Sertorio estaba en España, no amansó y enseñó á aquella cierva que tenían por decidora del hado? Una cierva, que es animal bruto, tenían los españoles por profetiza y decidora de los hados, y la reverenciaban como á ...
Paulo Suess, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECIDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decidora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El tango, a través de Viveka Rosa, se presentó en el Salón Blanco
Tengo preparado para esta ocasión tango pero también soy una 'decidora', me gusta el folclore y cantar pero sin perder el eje principal”. A las 17:15 comenzó ... «Agencia de Noticias San Luis, Jul 16»
2
"PIchuco" en muy buenos dedos
... aunque esta versión de La última curda revela una teatralidad un poco inflamada (a veces parecería ser que la forma entre patética y decidora de Roberto ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Emprendedores premiarán con un horno semi industrial la mejor ...
Con esta breve pero decidora frase, el dueño de la comercializadora de maquinaria industrial gastronómica, Comercial Omega -creada en mayo de 2013-, ... «La Prensa Austral, Jul 16»
4
Abogado de Bachelet acusó de desacato a Revista Qué Pasa
"Una cuestión que es muy decidora es el comportamiento de la revista desde antes de esto, y que confirma los motivos de la presentación de la querella, ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
5
MOP: Habrá que cambiar prácticamente el puente Cau Cau completo
Esa fue la decidora frase del ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, sobre el cuestionado puente Cau Cau en Valdivia. El titular de la cartera se reunió ... «La Nación, Apr 16»
6
La reacción del papá DC de Gabriel Boric tras ácida columna de su ...
Y la respuesta de este fue tan breve como decidora: “Decepcionante”. El magallánico aseguró que prontamente publicará otra columna que llamará “Carta a mi ... «El Dínamo, Apr 16»
7
La elite se atrinchera y la desconfianza crece como la espuma
Recordemos una frase muy decidora: cuando las autoridades pierden la vergüenza, los gobernados les perdemos el respeto. Sin odio, sin violencia, podemos ... «El Mostrador, Mär 16»
8
Alfred Cooper: "El lugar más peligroso de la tierra no es Irak o Siria ...
Un millón de firmas en contra de una ley es una cifra decidora. Las juntamos en www.yofirmoporlavida.cl. En la mayoría de los países se ha aprobado el aborto ... «LaTercera, Jan 16»
9
Comité central del PS confirma pacto municipal con críticas a la DC
Incluso la propuesta de la comisión, que fue leída por el secretario general, Pablo Veloso, comenzó con una decidora explicación: la directiva se enteró por la ... «LaTercera, Jan 16»
10
Derrotero de un Vaciamiento
La última encuesta CEP fue decidora respecto del estado de la democracia. Identificación Política, 65% no reconoce tendencia, 10% no contesta; Personaje ... «Diario de Aysen, Okt 15»

BILDER ÜBER «DECIDORA»

decidora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decidora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/decidora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z