Bedeutung von "servidora" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SERVIDORA

La palabra servidora procede del latín servĭtor, -ōris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SERVIDORA AUF SPANISCH

ser · vi · do · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVIDORA

Servidora ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERVIDORA AUF SPANISCH

Definition von servidora im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Diener im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die als Diener dient. Eine weitere Bedeutung von Diener im Wörterbuch ist die Person, die der Handhabung einer Waffe, einer Maschinerie oder eines anderen Artefakts zugeordnet ist. Servidora ist auch ein Mann, der eine Dame huldigt und feiert.

La primera definición de servidora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que sirve como criado. Otro significado de servidora en el diccionario es persona adscrita al manejo de un arma, de una maquinaria o de otro artefacto. Servidora es también hombre que corteja y festeja a una dama.

SYNONYME VON «SERVIDORA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «servidora» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von servidora

chica · criada · doncella · maritornes · niñera

ÜBERSETZUNG VON SERVIDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von servidora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von servidora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servidora» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 婢女
• Spanisch: servidora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Server
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خادمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: служанка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: serva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: servante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hamba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: handmaid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンドメイド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abdinipun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tỳ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடியாளின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दासी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hizmetçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ancella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: służebnica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: служниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slujnică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπηρέτρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dienares
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjänarinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tjener

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVIDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servidora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servidora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Informacion Tecnologica

Básicamente, el sistema consiste de una PC compuesta por una tarjeta de adquisición de datos funcionando como una servidora de recursos para otras tres PCs clientes localizadas en bancadas donde los grupos de alumnos realizan los ...

‎

Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis

Lloro y siento como si me acariciaran por dentro. Díaz-Cañabate, Pasei'llo por el planeta de los toros, 113. ——Como llamarse, se llama Telesforo, y a una servidora le suena mal eso de Telesforito. Ib., 166. Y fui hasta su puerta, al final del ...

‎2005

Ingeniería del software

Una clase servidora con varios clientes probablemente tendrá que ser un componente aparte, igual que aquellas clases que son sólo clientes; sin embargo, si una clase servidora tiene un solo cliente, se pueden poner o bien juntas o bien en ...

Benet Campderrich Falgueras, 2002

El credo: reflexiones sobre la fórmula de fe del pueblo ...

a) Servidora del mundo. Como Cristo es el hombre-para-los-demás, así la Iglesia debe ser la comunidad-para-los-demás, animando y haciéndose hermana de todos los nombres no sólo por el anuncio a través de la palabra, sino también ...

‎1982

Biblia. Antiguo testamento

Los preparativos de Judit 10 1 Apenas terminó de invocar al Dios de Israel con todas estas palabras, 2 Judit se levantó del suelo, llamó a su servidora y bajó a la casa donde pasaba los sábados y los días de fiesta. 3 Luego se despojó del ...

Autores varios, 2012

Cuestiones actuales de Teologa de Caridad

adopten como categoría vertebradora la de diaconía o lglesia servidora (2). A. DULLES dedicó un capítulo a la dimensión o cualidad «servidora» de la lglesia en su estudio Modelos de la lglesia. Allí presentaba estas objeciones: el NT no se ...

Imanol Zubero, VV Staff, 2000

3GPP LTE: Hacia la 4G móvil

Los criterios basados en eventos son los A1A5 para medidas de la E-UTRAN, y B1 y BZ para otras tecnologías. o Evento A1: La celda servidora pasa a ser mejor que el umbral absoluto. o Evento A2: La celda servidora pasa a ser peor que el ...

Jorge Cabrejas Peñuelas, Juan José Olmos Bonafé, Mario García Lozano, 2012

Las Servidoras

Toda la doctrina de las costumbres tiende únicamente a hacernos felices. El maestro celestial comienza por ahí. Aprendamos, pues, de Él el camino de la verdadera y eterna felicidad»97. Por eso, pienso que toda Servidora del Señor y de la ...

Carlos Miguel Buela, 2010

Microsoft Office XP 8 en 1

Joe Habraken. 51 00 7800 S*DO 23300 I 21 700 t 23900 II 54C I l/l Figura 7.2 Puede editar los objetos incrustados utilizando las barras de herramientas y los menús de la aplicación servidora.

Joe Habraken, 2001

Películas de libros

Y cuando a servidora le aprietan demasiado estas tentaciones le da idea de subirse a los árboles (plano 7, primer plano de Sor Marcela estupefacta ante las palabras que oye a la priora) y de trepar por las paredes y de saltar las tapias de la ...

Agustín Faro Forteza, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERVIDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff servidora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

JEFE DE ODECMA MINIMIZA DENUNCIA DE MALTRATO A ...

JEFE DE ODECMA MINIMIZA DENUNCIA DE MALTRATO A SERVIDORA ... dijo que dicha servidora fue la que respondió mal a una llamada telefónica que le ... «Diario de Chimbote, Sep 16»

JUEZ MALTRATA Y HUMILLA A SERVIDORA JUDICIAL Y LE ...

Juez Luis Alvarado Romero le gritó a trabajadora Eliza Regalado alegando que le había respondido mal a servidora de ODECMA. • Por la vergüenza y la ... «Diario de Chimbote, Sep 16»

Amarante Baret define Ozoria Acosta persona humilde, sensible y ...

Amarante Baret define Ozoria Acosta persona humilde, sensible y servidora ... Santo Domingo, a quien definió como una persona humilde, sensible y servidora. «El Nuevo Diario, Sep 16»

“Con su servidora tienen una amiga siempre”, dice diputada; pide ...

Rebeca-Terán0002 La diputada Rebeca Terán Guevara dijo que el tema de la modificación en el sueldo de los legisladores ya ha sido politizado; aún así ... «Pulso de San Luis, Aug 16»

Servidora diz que vai processar senador Hélio José por calúnia

A servidora pública Valéria Caetano disse nesta quarta-feira (17) que vai processar o senador Hélio José (PMDB-DF) por danos morais e difamação. «Globo.com, Aug 16»

#LadyCultura: Servidora pública se burla de los héroes nacionales ...

Un nuevo caso de denuncia hacia un servidor público salió a la luz bajo el sufijo de ... De acuerdo con medios locales, la servidora pública fue retirada de su ... «starMedia, Aug 16»

VIDEO: #LadyCultura se exhibe en redes y se burla del gobernador ...

Ciudad Madero.- Una servidora pública del área de Cultura en Ciudad Madero, se burló de una imagen de cera de Doña Cecilia, de Miguel Hidalgo y de una ... «Periódico Zócalo, Aug 16»

INSÓLITO: Rifan noche de pasión con una sexo servidora

Un hombre colombiano organizó una rifa donde el premio mayor era una noche de pasión con una prostituta a quienes en su país llaman “prepago”. Ya había ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Aug 16»

Dictan formal prisión a exservidora pública de Q. Roo

El Juzgado Primero de Distrito en Chetumal, Quintana Roo dictó auto de formal prisión a exfuncionaria del Estado. (Archivo/SIPSE). Agencias CHETUMAL, Q. «Sipse.com, Jun 16»

Cesan a servidora pública de la PGJE tras publicación de fotos ...

Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Redacción).- Luego de que fueran difundidas varias fotografías de una servidora pública de la Procuraduría General de ... «Mi Morelia.com, Jun 16»