Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "denodarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DENODARSE

La palabra denodarse procede del latín denotāre, señalar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DENODARSE AUF SPANISCH

de · no · dar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENODARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Denodarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DENODARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denodarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von denodarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wagemut im Wörterbuch ist zu wagen, zu streben, mutig und heftig zu sein. En el diccionario castellano denodarse significa atreverse, esforzarse, mostrarse osado y feroz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denodarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DENODARSE


acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
amezquindarse
a·mez·quin·dar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desabordarse
de·sa·bor·dar·se
desavecindarse
de·sa·ve·cin·dar·se
desbandarse
des·ban·dar·se
deslardarse
des·lar·dar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
encadarse
en·ca·dar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
hermandarse
her·man·dar·se
infecundarse
in·fe·cun·dar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
sonrodarse
son·ro·dar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
trascordarse
tras·cor·dar·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DENODARSE

denodada
denodadamente
denodado
denodar
denominación
denominadamente
denominador
denominadora
denominal
denominar
denominativo
denostable
denostación
denostada
denostadamente
denostador
denostadora
denostar
denostosa
denostosamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DENODARSE

ababillarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Synonyme und Antonyme von denodarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DENODARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

denodarse atreverse esforzarse mostrarse osado feroz valenciano denodarse denodál dada denodado denodát intre pido atrevido animoso decidido denominado denominación denominadament memorias ecuatoriana correspondiente antic diccj consta como usual denodadu intrépido esforzado arcaico siglo letras castellanas véaselo nbsp lengua castellana para cuya composicion atreverte caloñarse denominacion titulo renombre denominadamente distintamente señaladamente dmohikís denominador aril nuevo portátil francés compendio faire minauderies denguero minaudier denigrar dénigrer denigrativo injurieux diffamatoire denodadamente hardiment enhardir montrer intrépide hardi etimologias audente osar proceder intrepidez formó

Übersetzung von denodarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENODARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von denodarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von denodarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denodarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

denodarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

denodarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To become
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

denodarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

denodarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

denodarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

denodarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

denodarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

denodarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denodarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

denodarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

denodarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

denodarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

denodarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

denodarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

denodarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

denodarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denodarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

denodarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

denodarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

denodarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

denodarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

denodarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

denodarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denodarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denodarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von denodarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENODARSE»

Der Begriff «denodarse» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «denodarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von denodarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «denodarse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe denodarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENODARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denodarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denodarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Denodarse. Denodarse ó atreverse, mostrarse feroz ú osado , esforzarse. Denodál, dá, dada. Denodado, da. Denodát, dá, dada. adj. Denodado d intre' pido, atrevido , animoso ó decidido, da. Denominado. Denominación. Denominadament.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Memorias de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la ...
e e _ DENODARSE «Antic. Atreverse, esforzarse. mostrarse osado y feroz.» ( DiccJ Consta como usual denodadu, «intrépido, esforzado, atrevido,» y como arcaico el verbo denodarse, usual en el siglo de oro de las letras castellanas. Véaselo ...
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
DENODARSE, v. r. ant. Atreverte , caloñarse , mostrarse feroz y osado. DENOMINACION, 8. f. Titulo, renombre. DENOMINADAMENTE, adv. Distintamente , señaladamente. DENOMINADO, p. p. de dmohikís. DENOMINADOR , s. m. Aril.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. n. faire des minauderies Denguero, ra, a. minaudier Denigrar , v. a. dénigrer Denigrativo, va, a. injurieux, diffamatoire Denodadamente, ad. hardiment Denodarse , v. r. s'enhardir, se montrer intrépide Denodado, da, a. hardi Denominacion ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Audente » . ; Den. oda. do » DENODARSE. v. r. antic. >— Atreverse, osar, proceder con intrepidez. Se formó de la preposicion De, que aquí nada significa, y deAudere infinit. del v. n. lat. audeo, des, que tiene la significacion arriba expresada.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Agorar Almorzar Amolar Amollar Aporcar Apostar Avergonzar Colar Colgar Concordar Consolar Contar Costar Degollar Denodarse (aut.) Denostar Derrocar (Algunos lo usan noi como regular.) Descollar Descornar Desflocar Desollar ...
Vicent Salvà, 1839
7
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
Así declinan poblar , emporcar , enclocarse , enrocar , trocar , volcar , acordar , concordar , denodarse , encordar , recordar , regoldar , rodar , soldar, colgar , holgar , jugar , rogar , amolar , azolar , desmolar , colar , consolar , majolar , solar  ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
8
Primera [-- segunda] parte de la Sylva spiritual de varias ...
sus costumbres, ca esta es v nade las mas raras y difficulto- nundohà fasquehizierpnlos sanctos , en denodarse y contraponer- «naîlaq se a esta imp. orruna grita del mundo quetedezimos>y no cto** parar > ni acouardar se délia, hasta ...
Antonio Álvarez, 1590
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... comportarse. concentrarse. concertarse. conchavarse. condenarse. conformarse. contentarse. convidarse. copularse. desentarse. declararse. degradarse. deliciarse. demarrarse. desnudarse. denodarse. deportarse. derramarse. derribarse.
H. Gracia, 1829
10
Los dilemas de América Latina ante la crisis:
Pero, como lomanifestó Correa en su discurso (Quito, 10/8/2010), “no permitiré que seamos los tontos útiles del planeta. Denodarse esa corresponsabilidad mundial por el Yasuní, tendremosque explotar esepetróleocon toda responsabilidad ...
Llairó, Montserrat, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENODARSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff denodarse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los Stones, la senectud y (no solo) el rock and roll
El resto aconteció sin denodarse. Cuando llegó el It's only rock'n roll (but I like it) sus carreras por el escenario eran ya incontables y la senectud una sombra ... «Libertad Digital, Jun 14»

BILDER ÜBER «DENODARSE»

denodarse

REFERENZ
« EDUCALINGO. Denodarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/denodarse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z