Bedeutung von "desafeitar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESAFEITAR AUF SPANISCH

de · sa · fei · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAFEITAR

Desafeitar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESAFEITAR AUF SPANISCH

Definition von desafeitar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desafeitar im spanischen Wörterbuch ist desadornar, afear, desasear. Eine weitere Bedeutung von desafeitar im Wörterbuch ist auch Fleck, Entstellung, Vorwurf.

La definición de desafeitar en el diccionario castellano es desadornar, afear, desasear. Otro significado de desafeitar en el diccionario es también manchar, afear, vituperar.

ÜBERSETZUNG VON DESAFEITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desafeitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desafeitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desafeitar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desafeitar
• Spanisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To undo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desafeitar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desafeitar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAFEITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desafeitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desafeitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Desafecto. »«7. Upueslo, contrario. II ni. Kalla de afecto. DesafEiTar, n. v r. aul. Desadornar. H /iff. .Manchar, afear. Desai f.ite. Acción y efeclo de desafeitar. , Desaseo, desaliño. Desafebbadoii, Rv, njj. One dcsa- ferra. Desafebiiamiemo, m.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la rima

Desacobardar. Desacollar. Desacomodar. Desacompañar. Desaconsejar. Desacordar. Desacorralar. Desacostumbrar. Desacotar. Desacreditar. Desaderezar. Desadorar. Desadornar. Desafear. Desafeitar. Desaferrar. Desafiar . Desaficionar.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana

DESAFEAR, v. a. ant. Deformar, afear. ♢DESAFECTACION, s. f. Circunspección, moderación. DESAFECTO, TA, adj. Opuesto, contrario. t DESAFECTO, s. m. Falta de afecto. DESAFEITAR , v. a. ant. Desadornar , afear, desasear. |] met. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

Desafeitar, a. ant. desadornar. met. manchar, afear. Desaferrar, a. náu. levantar áncoiasMdesasir con fuera za I) apartar á uno del dictamen que seguía tenazmente. Desafiacion , f. ant. desafío. Desafiadero , m. sitio donde se tienen desafíos.

D. y M., 1851

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

m. Falta de afecto. DESAFEITAR. a. ant. Desadornar, afear, desasear. || met. ant. Manchar, afear. DESAFERRAR, a. Náat. Levantar las áncoras para que pueda navegar la embarcación. || Desasir con fuerza, •ollar lo que está amarrado. || met.

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Memórias póstumas de Brás Cubas

Como a gente pode sacudir fora a capa, deitar ao fosso as lantejoulas, despregar-se, despintar-se, desafeitar-se, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser! Porque, em suma, já não há vizinhos, nem amigos, nem inimigos, nem ...

Machado de Assis, 1975

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Desabor. Desaborado. Desaborar. Desacordamiento. Desacordanza. Desacordar. Desacotado. Desafamacion. Desafamar. Desafear. Desafeitar. Desafiacion. Desafiamiento. Desafianza. Desafiar. Desaficion. Desafinacion. Desafijar. Desafío ...

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Gran dicionario século vinte i uno:

Desafeitar, desadornar. desenfeitizar v. tr. Deshechizar, desembrujar. Ant. en- feitizar. desenfeixar v. tr. Deshacer los haces. desenfeluxador -ora adx., s. e m. Deshollinador. 757 desenfeluxar - desentronizar desenfeluxar v. tr. Deshollinar.

‎2006

Memorias de la Real Academia de la Historia

Desafeitar. Desafiacion. Desnfiamiento. gesafianza. esa r. Desaiigion. Desajiïjacion. Dem Ïar. Desafío. Desafiuciar. Desafiuzar. Desafuciamíento. Desafuciar. Desagotar. Desagraviamiento. Desaguisadamente. Dora visado. Desa ogamiento.

Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...

Desacertar. Desacobardar. Desacollar. Desacomodar. Desacompañar. Desaconsejar. Desacordar. Desacorralar. Desacostumbrar. Desacotar. Desacreditar. . Desaderezar. Desadorar. Desadornar. Desafear. Desafeitar. Desaferrar. Desafiar.

Juan Landa, 1867