Bedeutung von "descontrolar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESCONTROLAR AUF SPANISCH

des · con · tro · lar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONTROLAR

Descontrolar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descontrolar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESCONTROLAR AUF SPANISCH

Definition von descontrolar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unkontrolliert im spanischen Wörterbuch ist nicht zu behalten oder die Kontrolle über eine Situation oder einen Prozess zu verlieren. Eine andere Bedeutung von unkontrolliert im Wörterbuch ist auch die Kontrolle zu verlieren.

La definición de descontrolar en el diccionario castellano es no mantener o hacer perder el control de una situación o proceso. Otro significado de descontrolar en el diccionario es también perder el propio control.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCONTROLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo descontrolo

tú descontrolas / descontrolás

él descontrola

nos. descontrolamos

vos. descontroláis / descontrolan

ellos descontrolan

Pretérito imperfecto

yo descontrolaba

tú descontrolabas

él descontrolaba

nos. descontrolábamos

vos. descontrolabais / descontrolaban

ellos descontrolaban

Pret. perfecto simple

yo descontrolé

tú descontrolaste

él descontroló

nos. descontrolamos

vos. descontrolasteis / descontrolaron

ellos descontrolaron

Futuro simple

yo descontrolaré

tú descontrolarás

él descontrolará

nos. descontrolaremos

vos. descontrolaréis / descontrolarán

ellos descontrolarán

Condicional simple

yo descontrolaría

tú descontrolarías

él descontrolaría

nos. descontrolaríamos

vos. descontrolaríais / descontrolarían

ellos descontrolarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he descontrolado

tú has descontrolado

él ha descontrolado

nos. hemos descontrolado

vos. habéis descontrolado

ellos han descontrolado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había descontrolado

tú habías descontrolado

él había descontrolado

nos. habíamos descontrolado

vos. habíais descontrolado

ellos habían descontrolado

Pretérito Anterior

yo hube descontrolado

tú hubiste descontrolado

él hubo descontrolado

nos. hubimos descontrolado

vos. hubisteis descontrolado

ellos hubieron descontrolado

Futuro perfecto

yo habré descontrolado

tú habrás descontrolado

él habrá descontrolado

nos. habremos descontrolado

vos. habréis descontrolado

ellos habrán descontrolado

Condicional Perfecto

yo habría descontrolado

tú habrías descontrolado

él habría descontrolado

nos. habríamos descontrolado

vos. habríais descontrolado

ellos habrían descontrolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo descontrole

tú descontroles

él descontrole

nos. descontrolemos

vos. descontroléis / descontrolen

ellos descontrolen

Pretérito imperfecto

yo descontrolara o descontrolase

tú descontrolaras o descontrolases

él descontrolara o descontrolase

nos. descontroláramos o descontrolásemos

vos. descontrolarais o descontrolaseis / descontrolaran o descontrolasen

ellos descontrolaran o descontrolasen

Futuro simple

yo descontrolare

tú descontrolares

él descontrolare

nos. descontroláremos

vos. descontrolareis / descontrolaren

ellos descontrolaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube descontrolado

tú hubiste descontrolado

él hubo descontrolado

nos. hubimos descontrolado

vos. hubisteis descontrolado

ellos hubieron descontrolado

Futuro Perfecto

yo habré descontrolado

tú habrás descontrolado

él habrá descontrolado

nos. habremos descontrolado

vos. habréis descontrolado

ellos habrán descontrolado

Condicional perfecto

yo habría descontrolado

tú habrías descontrolado

él habría descontrolado

nos. habríamos descontrolado

vos. habríais descontrolado

ellos habrían descontrolado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

descontrola (tú) / descontrolá (vos)
descontrolad (vosotros) / descontrolen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

descontrolar

Participio

descontrolado

Gerundio

descontrolando

ÜBERSETZUNG VON DESCONTROLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descontrolar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von descontrolar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descontrolar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: descontrolar
• Spanisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Out of control
• Übersetzer Deutsch - Hindi: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: descontrolar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: descontrolar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONTROLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descontrolar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descontrolar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual para el niño y adolescente con diabetes mellitus

Infecciones Cualquier tipo de infección puede descontrolar la diabetes, haciendo que se necesite más insulina para su control, aunque podría ocurrir, pero menos frecuentemente, que la infección provoque baja de azúcar. Todas las ...

Elbi Morla Báez

Representaciones sociales: teoría e investigación

... la cercanía con la muerte o el dolor, del propio policía o de otro. Como la herramienta que se puede usar para salvar vidas o para segarlas puede, en el mejor de los casos, descontrolar y asustar al que la usa: si no sabes usar bien el arma, ...

Tania Rodríguez Salazar, 2007

Gran dicionario século vinte i uno:

Descuento. descontrol (pl. descontráis) m.1. Descontrol, falta de control o pérdida del mismo. Ant. control. 2. Descontrol, falta de orden u organización. Sin. desorde, desorganización. descontrolar v. tr. e pr. Descontrolar(se). desconveniencia / ...

‎2006

No al Lucro: De la Crisis del Modelo a la nueva era Politica

Por oposición, la izquierda se lo ha pasado convencida de la necesidad de descontrolar al sujeto popular. Ambas son convicciones profundas, ambas tienen el mismo centro: la desciudadanización. El sujeto popular no se ha de controlar ni ...

ALBERTO MAYOL, 2012

Diccionario italiano-galego

311 312. DESCOMPRESIÓN DESCONTROLAR DESCOMPRESIÓN (pl. descompresións), sf. Descompresión, acción y efecto de DESCOMPRIMIR. DESCOMPRIMIR, rí. Descomprimir, reducir o suprimir la compresión. DESCOMUNAL (pl.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Tadeo

Que le respondiera con otra pregunta no era muy educado, pero la clase de pregunta que formuló no hizo sino descontrolar al joven; sin embargo había aprendido a sopesar las palabras de los interlocutores en función de la misma persona.

V. L. Acero, 2010

Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...

... tanta resistencia al sí, a descontrolar el yo? ¡Qué nostalgia de Dios y qué incapacidad para soltarse de las ataduras interiores...! Certezas fundantes, sin duda; pero ¡cuántos miedos todavía...! Taulero, uno de los pocos maestros espirituales ...

Javier Garrido, 1996

Que Dijo Que..?

DESCONTROLAR CUANDO EL VIENTO CAMBIE EL RUMBO PERO NO PUEDES DESPERTAR TODAVIA Y ESTAS CANSADA DE BUSCAR LA SALIDA YA NO SE AGUANTAN LAS ESPINAS EN EL CORAZON EN OTRA DIRECCION Y TU ...

Diego De Pietri

Estudio monográfico del portero: (aspectos técnicos y ...

Sin embargo, las dos fórmulas tienen sus inconvenientes, la primera, que por la potencia del lanzamiento el balón penetre dentro de la portería o que al descontrolar el móvil se retrase la acción de contraataque. Con la segunda puede ...

Manuel María Meléndez-Falkowski, 1979

La evangelización

Las adicciones de cualquier clase rápidamente pueden descontrolar la vida de una persona y a veces más allá de la compasión de la familia y los amigos. Pero a pesar de la naturaleza feroz de la adicción, nada es más fuerte que el poder ...

John MacArthur, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONTROLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descontrolar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Audios: ¿te acordás de "Esto se va a descontrolar"?

Sucedió en Bermejo, cuando un grupo se encontraba en un asado, festejando el Día del Amigo, y una vivienda contigua colapsó sobre ellos. (0). Enviar. «Tiempo de San Juan, Jul 16»

Esto se está por descontrolar

P3 Hay dos meses donde una no se puede distraer porque despista: julio y diciembre. Lo que parecía un mes independiente, resulta que terminó bostero. «El Diario de Madryn, Jul 16»

Los Rusos HDP se preparan para descontrolar Niceto

Luego de recorrer gran parte del país, Perú y Chile en el marco de la Gira Zarpada 2016, el cuarteto vuelve a las tablas para encarar la fecha más importante ... «Rock.com.ar, Jul 16»

Pocho Lavezzi no se salvó de los memes con frase sanjuanina ...

... protagonizó el ex hombre de San Lorenzo. Incluso hay uno con una de las frases "made in San Juan" de año: "Esto se va a descontrolar". Mirá las imágenes. «Diario La Provincia SJ, Jun 16»

Esto se va a descontrolar / Rodrigo Ramón Aquino

A la hora de la comida de ayer nos llegaron las primeras informaciones. Habitantes de Chenalhó retuvieron en San Cristóbal de Las Casas al presidente del ... «Aquí Noticias, Mai 16»

Surge 'Esto se va a descontrolar', ¡pero en versión China!

El video 'Esto se va a descontrolar' en donde un grupo de niños argentinos van a dar al suelo luego de reventar el tejado de una pequeña construcción se ... «TVNotas, Mai 16»

"Nos dicen que perdimos plata por no haber subido el video nosotros"

Tomás y su ya célebre premonición Esto se va a descontrolar, son el reciente hit de San Juan para el mundo... al menos en la República de Internet. El video de ... «Clarín.com, Mai 16»

Hincha de la UC protagonizó su propio "esto se va a descontrolar"

La estrella número 11 de Universidad Católica desató la alegría en San Carlos de Apoquindo. Por esto es que los hinchas cruzados no daban más de alegría y ... «CNN Chile, Mai 16»

Festejo de hinchas de la UC termina en nueva versión de "Esto se ...

Festejo de hinchas de la UC termina en nueva versión de "Esto se va a descontrolar". Un solitario hincha de Universidad Católica comenzó a saltar arriba de ... «Ahoranoticias.cl, Mai 16»

¡Cuidado: esto se va a descontrolar!

Argentina (Rasainforma.com).- No hubo nadie que se quedara sin ver la estrepitosa caída de un grupo de amigos del barrio Luz y Fuerza en Chimbas, ... «RASA Informa, Apr 16»