WAS BEDEUTET DESCONTAGIAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «descontagiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von descontagiar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von descontagiar im spanischen Wörterbuch ist, die Ansteckung zu entfernen und etwas zu reinigen, das verunreinigt ist. Eine weitere Bedeutung von descontagiar im Wörterbuch ist auch bekannt zu geben. La definición de descontagiar en el diccionario castellano es quitar el contagio, purificando algo que está contaminado. Otro significado de descontagiar en el diccionario es también anunciar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «descontagiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCONTAGIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descontagio
tú descontagias / descontagiás
él descontagia
nos. descontagiamos
vos. descontagiáis / descontagian
ellos descontagian
Pretérito imperfecto
yo descontagiaba
tú descontagiabas
él descontagiaba
nos. descontagiábamos
vos. descontagiabais / descontagiaban
ellos descontagiaban
Pret. perfecto simple
yo descontagié
tú descontagiaste
él descontagió
nos. descontagiamos
vos. descontagiasteis / descontagiaron
ellos descontagiaron
Futuro simple
yo descontagiaré
tú descontagiarás
él descontagiará
nos. descontagiaremos
vos. descontagiaréis / descontagiarán
ellos descontagiarán
Condicional simple
yo descontagiaría
tú descontagiarías
él descontagiaría
nos. descontagiaríamos
vos. descontagiaríais / descontagiarían
ellos descontagiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descontagiado
tú has descontagiado
él ha descontagiado
nos. hemos descontagiado
vos. habéis descontagiado
ellos han descontagiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descontagiado
tú habías descontagiado
él había descontagiado
nos. habíamos descontagiado
vos. habíais descontagiado
ellos habían descontagiado
Pretérito Anterior
yo hube descontagiado
tú hubiste descontagiado
él hubo descontagiado
nos. hubimos descontagiado
vos. hubisteis descontagiado
ellos hubieron descontagiado
Futuro perfecto
yo habré descontagiado
tú habrás descontagiado
él habrá descontagiado
nos. habremos descontagiado
vos. habréis descontagiado
ellos habrán descontagiado
Condicional Perfecto
yo habría descontagiado
tú habrías descontagiado
él habría descontagiado
nos. habríamos descontagiado
vos. habríais descontagiado
ellos habrían descontagiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descontagie
tú descontagies
él descontagie
nos. descontagiemos
vos. descontagiéis / descontagien
ellos descontagien
Pretérito imperfecto
yo descontagiara o descontagiase
tú descontagiaras o descontagiases
él descontagiara o descontagiase
nos. descontagiáramos o descontagiásemos
vos. descontagiarais o descontagiaseis / descontagiaran o descontagiasen
ellos descontagiaran o descontagiasen
Futuro simple
yo descontagiare
tú descontagiares
él descontagiare
nos. descontagiáremos
vos. descontagiareis / descontagiaren
ellos descontagiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descontagiado
tú hubiste descontagiado
él hubo descontagiado
nos. hubimos descontagiado
vos. hubisteis descontagiado
ellos hubieron descontagiado
Futuro Perfecto
yo habré descontagiado
tú habrás descontagiado
él habrá descontagiado
nos. habremos descontagiado
vos. habréis descontagiado
ellos habrán descontagiado
Condicional perfecto
yo habría descontagiado
tú habrías descontagiado
él habría descontagiado
nos. habríamos descontagiado
vos. habríais descontagiado
ellos habrían descontagiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descontagia (tú) / descontagiá (vos)
descontagiad (vosotros) / descontagien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONTAGIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descontagiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descontagiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avisos médicos populares y domésticos
MEDIOS. DE. DESCONTAGIAR. TRATADO QUINTO. De los medios de limpiar ¡
as casas 5 ropas, y muebles. §. LL ,05 son los remedios mas conocidos,
generales , y seguros de descontagiar Jas ropas, y muebles inficionados del
contagio- ...
Antonio Pérez de Escobar, 2009
2
Bibliographia medica hispanica, 1475-1950 (IV): Libros y ...
•100 AREJULA, JUAN MANUEL DE Memoria presentada a la Junta de Sanidad
de Málaga ... en que se manifiesta el modo y ocasiones de emplear los varios
gases para descontagiar los lugares epidemiados, y purificar la atmósfera de los
...
M. José Báguena, Mariano Peset Mancebo, M. Luz López Terrada, 1991
3
Avisos medicos, populares y domesticos: Historia de todos ...
Historia de todos los contagios... obra util y necesaria á los médicos, cirujanos, y
Ayuntamientos de los pueblos Antonio Pérez de Escobar Manuel Rodríguez ((
Madrid)). MEDIOS DE DESCONTAGIAR, TRATADO QUINTO. De los medios de ...
Antonio Pérez de Escobar, Manuel Rodríguez ((Madrid)), 1776
4
Memoria sobre las disposiciones tomadas por el gobierno para ...
mente costoso , que no bastaría todo el Real erario , mayormente si quedándose
alguna ropa sin descontagiar , segun tambien confiesan probablemente que les
sucederia, retoñase la enfermedad todos los años , y tuviesen que repetir el ...
5
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
Es muy interesante la parte que dedica á esponer los medios y maneras de
descontagiar las ropas, muebles y demas útiles. Medicina patria, ó elementos de
la medicina de Madrid. Por. A. P . D. E. (Antonio Perez de Escobar). Madrid 1788
...
Anastasio CHINCHILLA, 1848
6
Anales históricos de la medicina en general: Historia ...
Del modo y arte de descontagiar las ropas apestadas, de seda, lienzos, papeles
y otras cosas. Jaen 1605, en 4.° Este tratado está dividido en veintiun capítulos
consagrados á esponer el modo de descontagiar: I.° las ropas; 1° la seda ...
Anastasio Chinchilla, 1845
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
El quo descuenta. || adj. Que descuenta. Descontagiado, da. part. pas. de
Descontagiar. Descontagiar, v. a. Quitar, ahuyentar, hacer desaparecer el
contagio, purificando algún objeto que está apestado ó contagiado.
Descontagiarse, v. pron.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Epidemiologia española ó Historia cronológica de las pestes, ...
... gobernadores de ellas, y cada particular vecino en su casa. T el remedio con
que se ka de preservar y curar el particular sugeto de cada uno , segun su
complexion , edad y naturaleza : va añadido un tratado nuevo del arte de
descontagiar ...
Joaquín de Villalba, 1802
9
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Y en el tratado V. concluye con los medios y modos de descontagiar y limpiar lás
casas, ropas y muebles. Se vende en la I^ibreria de Fernandez , frente de S.
Felipe el Real, y en Valencia en casa de Cabero. (cartas de Juan de la Encina.
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. affligeant \\ triste , mélancolique Desconsolar, v. a. affliger, désoler
Desconsuelo, s. m. désolution \\ faiblesse ou dérangement de fes- tomac
Descontagiar, v. a. désinfecter, ôter la contagion Descontar , v. a. décompter
Descontentadizo, za ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
