WAS BEDEUTET DESGAÑITAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desgañitar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desgañitar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von desgañitar im spanischen Wörterbuch ist heiser. Eine andere Bedeutung des Jammerns im Wörterbuch ist auch, mit Schreien oder Schreien heftig zu kämpfen. La definición de desgañitar en el diccionario castellano es enronquecerse. Otro significado de desgañitar en el diccionario es también esforzarse violentamente gritando o voceando.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desgañitar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESGAÑITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desgañito
tú te desgañitas / te desgañitás
él se desgañita
nos. nos desgañitamos
vos. os desgañitáis / se desgañitan
ellos se desgañitan
Pretérito imperfecto
yo me desgañitaba
tú te desgañitabas
él se desgañitaba
nos. nos desgañitábamos
vos. os desgañitabais / se desgañitaban
ellos se desgañitaban
Pret. perfecto simple
yo me desgañité
tú te desgañitaste
él se desgañitó
nos. nos desgañitamos
vos. os desgañitasteis / se desgañitaron
ellos se desgañitaron
Futuro simple
yo me desgañitaré
tú te desgañitarás
él se desgañitará
nos. nos desgañitaremos
vos. os desgañitaréis / se desgañitarán
ellos se desgañitarán
Condicional simple
yo me desgañitaría
tú te desgañitarías
él se desgañitaría
nos. nos desgañitaríamos
vos. os desgañitaríais / se desgañitarían
ellos se desgañitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desgañitado
tú te has desgañitado
él se ha desgañitado
nos. nos hemos desgañitado
vos. os habéis desgañitado
ellos se han desgañitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desgañitado
tú te habías desgañitado
él se había desgañitado
nos. nos habíamos desgañitado
vos. os habíais desgañitado
ellos se habían desgañitado
Pretérito Anterior
yo me hube desgañitado
tú te hubiste desgañitado
él se hubo desgañitado
nos. nos hubimos desgañitado
vos. os hubisteis desgañitado
ellos se hubieron desgañitado
Futuro perfecto
yo me habré desgañitado
tú te habrás desgañitado
él se habrá desgañitado
nos. nos habremos desgañitado
vos. os habréis desgañitado
ellos se habrán desgañitado
Condicional Perfecto
yo me habría desgañitado
tú te habrías desgañitado
él se habría desgañitado
nos. nos habríamos desgañitado
vos. os habríais desgañitado
ellos se habrían desgañitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desgañite
tú te desgañites
él se desgañite
nos. nos desgañitemos
vos. os desgañitéis / se desgañiten
ellos se desgañiten
Pretérito imperfecto
yo me desgañitara o me desgañitase
tú te desgañitaras o te desgañitases
él se desgañitara o se desgañitase
nos. nos desgañitáramos o nos desgañitásemos
vos. os desgañitarais u os desgañitaseis / se desgañitaran o se desgañitasen
ellos se desgañitaran o se desgañitasen
Futuro simple
yo me desgañitare
tú te desgañitares
él se desgañitare
nos. nos desgañitáremos
vos. os desgañitareis / se desgañitaren
ellos se desgañitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desgañitado
tú te hubiste desgañitado
él se hubo desgañitado
nos. nos hubimos desgañitado
vos. os hubisteis desgañitado
ellos se hubieron desgañitado
Futuro Perfecto
yo me habré desgañitado
tú te habrás desgañitado
él se habrá desgañitado
nos. nos habremos desgañitado
vos. os habréis desgañitado
ellos se habrán desgañitado
Condicional perfecto
yo me habría desgañitado
tú te habrías desgañitado
él se habría desgañitado
nos. nos habríamos desgañitado
vos. os habríais desgañitado
ellos se habrían desgañitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgañítate (tú) / desgañitate (vos)
desgañitaos (vosotros) / desgañítense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
desgañitándome, desgañitándote, etc.
10 BÜCHER, DIE MIT «DESGAÑITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desgañitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desgañitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: D-F
'dar berríes [enforma hasta irritar el gargüelu]' (DALLA, 2000); esgañitase,
esgañizase, esgañotase, esga- ñetasi, esgañitasi, 'desgañitar' ; esgañotar, '
retorcer el cuello'; desgañotar, 'abrir el cuello de una prenda de vestir', 'romper el
cuello ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Ensayo historico-apologetico de la literatura española ...
Este con tal que haga desgañitar en carcajadas al concurso no repara en la
urbanidad 3 ni en la decencia. Pera el sabio va sembrando oportunamente
chistes ingeniosos , de los quates resulte una risa moderada. (a) - Asi quieren
reir los ...
Francisco Javier Lampillas, 1784
Rosario y Daniel los llaman hasta desgañitar- se. Ellos no hacen caso. Los
amantes se miran, y en la dulzura de los ojos beri- lianos de él y en el encanto
endrino de los de ella hay un brillar de pasión, un fulgurar intenso de sus almas,
en las ...
Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000
4
Quaresma del Padre ---.
Bien me podré , por ventura , desgañitar à gritos , y deshacer en sudores : mas
despues , qué provecho ? Si he de pelear con una passion tan ñera , que no
aprecia razones , que no quiere consejos , que no fe rinde à ruegos ; y como
aspid ...
Invocaba a Padmasambhava una y otra y otra vez, tratando de que mi cuerpo se
hiciera uno con el suyo. Hasta que un día, de repente, me di cuenta de que soy
Padmasambhava, de que mi cuerpo es él. Me podría desgañitar invocándolo, ...
6
La Dictadura de Primo de Rivera (1923-1930): textos
Cedemos este calificativo a quien lo quiera» — y desgañitar general entonando
Els Segadors. En los banquetes separatistas celebrados el mismo día para
reponer las fuerzas consumidas en denostar a España, vibraron todas las ...
... Vértigo no hubiese caído en explotar esta veta sentimental) sino para llevar a
su casa unos reales añadidos a las magras propinas de la ayuda de misas, junto
a los veinte reales de la mesada que le daban por desgañitar latines y rosarios, ...
Eduardo Blanco-Amor, 1997
8
Primera Reunion de Directores de Salud Aimal de la Zona ...
... le^o de él haciéndole sentir la importancia de decir esas cosas. De otra
manera nos, vamos a desgañitar haciendo aquí resoluciones pero no llegando a
este principio de trabajo fundamental que es el de programar la acción
programática ...
Yo no me voy ni a desgañitar ni a romper la garganta por culpa tuya, no vayas a
equivocarte (Plauto, Capto 10 y ss. 14 Plauto, Psead. 25 y ss.). Las fuentes han
dejado nombres de actores famosos, la mayoría de ori— gen griego como ...
Pilar FERNÁNDEZ URIEL, Irene MAÑAS ROMERO, 2013
10
Lagarto en la Mano, El Y Otros Relatos
Su lenguaje desvergonzado nos hacía desgañitar de risa: insultaba a los peces
que no picaban y a los que picaban, insultaba al sol y a las rocas, insultaba al
cebo y se insultaba él mismo. Tomás sacaba las piernas por la borda y
pataleaba, ...
Juan Andrade Heymann, Francisco Proaño Arandi, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGAÑITAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desgañitar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Deportes"¡Vete a jugar a Panamá, cabrón!"
... atractivo y ha hecho que me vuelva critico y desde luego no me voy a desgañitar por unos jugadores medio ocres,forrados de millones y llenos de privilegios. «Público, Jun 16»
José Castro: "No podemos tener más hambre de títulos"
... en Turín (Italia), aunque aseveró que a los sevillistas se les "escucha siempre y los 6.000 como mínimo que habrá se van a desgañitar", como han hecho "en ... «20minutos.es, Mai 16»
Castro: "Las sensaciones son de querer seguir haciendo historia"
A los sevillistas se nos escucha siempre y los 6.000 como mínimo que habrá se van a desgañitar, como hemos hecho en todas las finales". Sobre las dos ... «http://estadiodeportivo.com/, Mai 16»
Historias que se cuentan en pláticas de pescadores tomando café ...
Te puedes desgañitar y jamás se volverá. Nadie le ha visto la cara. La mayoría de testigos son hombres que regresan de parranda. ¿Por qué a los borrachitos ... «Bajo Palabra, Apr 16»
¿Por qué el Papa condena matrimonio homosexual?
Los LGBTI se podrán desgañitar y siempre serán incompletos, por una sola razón LA NATURALEZA es perfecta...............Eso no tiene que ver con los unicornios ... «El Colombiano, Apr 16»
Ofrecen Magneto y Mercurio nostálgica velada pop
Nada importó al público, siempre dispuesto a desgañitar su garganta, principalmente ante la aparición del favorito de la noche: Alfonso Barbosa Castilla. «La Crónica de Hoy, Mär 16»
Cambiamos: otros políticos, otras esposas; el mismo nepotismo
marcelox86:Por mí,te podés desgañitar gritando contra Macri,lo que no quita que seas un pobre infeliz que a través del insulto tratá de demostrar y hacer valer ... «MDZ Online, Mär 16»
Crítica: NORTHLANDERS, El Regreso de Sven. Infierno helado.
Que los superhéroes le paguen las facturas, así entre medias se puede desgañitar escribiendo lo que más les gusta. Qué bien consigue combinar la dureza y ... «Hello Friki, Dez 15»
Ovación inolvidable para 'la Bruja' del 77
Por eso las palmas se chocaban con vehemencia, por eso algunos aficionados se querían desgañitar desde la gradería. “¡Gracias 'Bruja'!”, exclamaban a todo ... «El Heraldo, Dez 15»
¡Los beats de Calvin Harris cautivan al Corona Capital!
... se notó la división entre los fans que iban a bailar con Calvin Harris, ex de Taylor Swift y aquellos que su meta era desgañitar su garganta con los guitarrazos. «Televisa Espectáculos, Nov 15»
