Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desinteresar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESINTERESAR AUF SPANISCH

de · sin · te · re · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESINTERESAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desinteresar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desinteresar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESINTERESAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desinteresar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desinteresar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desinteresse im Wörterbuch bedeutet, das Interesse an etwas zu verlieren. En el diccionario castellano desinteresar significa perder el interés que se tenía en algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desinteresar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESINTERESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desintereso
te desinteresas / te desinteresás
él se desinteresa
nos. nos desinteresamos
vos. os desinteresáis / se desinteresan
ellos se desinteresan
Pretérito imperfecto
yo me desinteresaba
te desinteresabas
él se desinteresaba
nos. nos desinteresábamos
vos. os desinteresabais / se desinteresaban
ellos se desinteresaban
Pret. perfecto simple
yo me desinteresé
te desinteresaste
él se desinteresó
nos. nos desinteresamos
vos. os desinteresasteis / se desinteresaron
ellos se desinteresaron
Futuro simple
yo me desinteresaré
te desinteresarás
él se desinteresará
nos. nos desinteresaremos
vos. os desinteresaréis / se desinteresarán
ellos se desinteresarán
Condicional simple
yo me desinteresaría
te desinteresarías
él se desinteresaría
nos. nos desinteresaríamos
vos. os desinteresaríais / se desinteresarían
ellos se desinteresarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desinteresado
te has desinteresado
él se ha desinteresado
nos. nos hemos desinteresado
vos. os habéis desinteresado
ellos se han desinteresado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desinteresado
te habías desinteresado
él se había desinteresado
nos. nos habíamos desinteresado
vos. os habíais desinteresado
ellos se habían desinteresado
Pretérito Anterior
yo me hube desinteresado
te hubiste desinteresado
él se hubo desinteresado
nos. nos hubimos desinteresado
vos. os hubisteis desinteresado
ellos se hubieron desinteresado
Futuro perfecto
yo me habré desinteresado
te habrás desinteresado
él se habrá desinteresado
nos. nos habremos desinteresado
vos. os habréis desinteresado
ellos se habrán desinteresado
Condicional Perfecto
yo me habría desinteresado
te habrías desinteresado
él se habría desinteresado
nos. nos habríamos desinteresado
vos. os habríais desinteresado
ellos se habrían desinteresado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desinterese
te desintereses
él se desinterese
nos. nos desinteresemos
vos. os desintereséis / se desinteresen
ellos se desinteresen
Pretérito imperfecto
yo me desinteresara o me desinteresase
te desinteresaras o te desinteresases
él se desinteresara o se desinteresase
nos. nos desinteresáramos o nos desinteresásemos
vos. os desinteresarais u os desinteresaseis / se desinteresaran o se desinteresasen
ellos se desinteresaran o se desinteresasen
Futuro simple
yo me desinteresare
te desinteresares
él se desinteresare
nos. nos desinteresáremos
vos. os desinteresareis / se desinteresaren
ellos se desinteresaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desinteresado
te hubiste desinteresado
él se hubo desinteresado
nos. nos hubimos desinteresado
vos. os hubisteis desinteresado
ellos se hubieron desinteresado
Futuro Perfecto
yo me habré desinteresado
te habrás desinteresado
él se habrá desinteresado
nos. nos habremos desinteresado
vos. os habréis desinteresado
ellos se habrán desinteresado
Condicional perfecto
yo me habría desinteresado
te habrías desinteresado
él se habría desinteresado
nos. nos habríamos desinteresado
vos. os habríais desinteresado
ellos se habrían desinteresado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desinterésate (tú) / desinteresate (vos)
desinteresaos (vosotros) / desinterésense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desinteresarse
Participio
desinteresado
Gerundio
desinteresándome, desinteresándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESINTERESAR


apresar
a·pre·sar
aqueresar
a·que·re·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
despresar
des·pre·sar
egresar
e·gre·sar
estresar
es·tre·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
mampresar
mam·pre·sar
opresar
o·pre·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
represar
re·pre·sar
salpresar
sal·pre·sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESINTERESAR

desinsectador
desinsectar
desinstalación
desinstalar
desintegración
desintegrar
desinteligencia
desinterés
desinteresada
desinteresadamente
desinteresado
desinteresal
desinteresarse
desintestinar
desintoxicación
desintoxicar
desintubar
desinvernar
desinversión
desinvertir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESINTERESAR

afrancesar
atravesar
condesar
confesar
contrapesar
deshuesar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
espesar
mesar
procesar
profesar
remesar
repesar
sopesar
sospesar
tesar
travesar

Synonyme und Antonyme von desinteresar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESINTERESAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desinteresar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desinteresar

ANTONYME VON «DESINTERESAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desinteresar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desinteresar

MIT «DESINTERESAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desinteresar abandonar desentenderse desistir ignorar pasar prescindir atender perder interés tenía algo nuevo régimen concursos quiebras para recobrar efectos enajenante debe acreedor prendario buena hubiere constituido antes quiebra pretenda recobrarla posesión bienes hacerla efectiva dentro nbsp gran século vinte desinteresadamente desinteresado desprendido imparcial obxectivo interesado parcial xectivo desinteresar desinterese

Übersetzung von desinteresar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESINTERESAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desinteresar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desinteresar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desinteresar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desinteresar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desinteresar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disinterested
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desinteresar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desinteresar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desinteresar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desinteresar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desinteresar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desinteresar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desinteresar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desinteresar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desinteresar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desinteresar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desinteresar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desinteresar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desinteresar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desinteresar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desinteresar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desinteresar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desinteresar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desinteresar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desinteresar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desinteresar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desinteresar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desinteresar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desinteresar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desinteresar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESINTERESAR»

Der Begriff «desinteresar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.144 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desinteresar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desinteresar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desinteresar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESINTERESAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desinteresar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desinteresar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desinteresar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINTERESAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desinteresar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desinteresar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ley 24,522: nuevo régimen de concursos y quiebras
3) Para recobrar los efectos, el enajenante debe desinteresar al acreedor prendario de buena fe, que se hubiere constituido antes de la quiebra. 4) El enajenante que pretenda recobrarla posesión de los bienes debe hacerla efectiva dentro ...
Mario D. Holand, 1996
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Desinteresadamente. desinteresado -a adx. Desinteresado. Sin. desprendido, imparcial, obxectivo. Ant. interesado, parcial, sub- xectivo. desinteresar v. tr. e pr. Desinteresar(se). desinterese m. Desinterés. Ant. interese. desintoxicación [ks]/.
‎2006
3
El poder político cristiano: conferencias y discursos ...
Pero queda mas que hacer aun para desinteresar completamente la revolucion y para que esta se convenza de la inutilidad, de la impotencia de todo complot, de todo atentado, de todo crimen como el que acaba de horrorizar á Francia y á ...
Gioacchino Ventura di Raulica ((C.R.)), Leocadio López ((Madrid)), 1859
4
Derecho de embargo
ha reconocido en el fallo que comentamos), no se advierte cómo se puede aceptar que ese bien, que puede estar inmovilizado, pueda desplazarse a otro patrimonio sin desinteresar al acreedor. El fallo acierta en cuanto sostiene que el  ...
Elda Lizarralde de Fabá, 1994
5
El tratado McLane-Ocampo: la comunicación interoceánica y el ...
... padre Francisco Miranda habían aprovechado su relación con Metternich para hacerse escuchar por Napoleón, y que no sería un Borbón a quien se traería a México, sino a un Habsburgo para desinteresar a Austria en Toscana y Módena.
Patricia Galeana de Valadés, 2006
6
Diccionario italiano-galego
DESINTERESAR, rt. y rp. Desinteresar(se), causar o sentir DESINTERESE o desinterés. DESINTERESE, .sm. Desinterés, falta de interés por una cosa. / Desinterés, ausencia de ánimo de lucro o de medro personal con que se hace una cosa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... criterio los actos coetáneos y posteriores la Audiencia, y el Juzgado los actos anteriores y la finalidad del contrato, siendo así que, según el texto literal del de 31 de enero de 1919, el Marqués de Villamejor que se obligaba a □desinteresar  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1932
8
Seminario sobre el Financiamiento de la Reforma Agraria ...
... d) Establecer limitaciones en lo referente al régimen sucesorio tendientes a promover la creación de unidades familiares independientes. e) Estatuir un régimen crediticio especial para desinteresar a los herederos que no puedan admitirse ...
IICA-Panamá
9
Memoria presentada á las cortes
... del asunto li- -tigioso, y por este medio se obtendria lo bastante para satisfacer las dotaciones de los Curiales sin gravámen especial para el Tesoro, y asi tambien se conseguirla el grande beneficio de desinteresar á los Jueces y Curiales, ...
Spain, 1834
10
Memoria leida á las Cortes Generales de la Nacion Española ...
... medio se obtendria lo bastante para satisfacer las dotaciones de los Curiales sin gravámen especial para el Tesoro, y asi tambien se conseguiria el grande beneficio de desinteresar á los Jueces y Curiales, de disminuir los pleitos y acortar ...
José Landero y Corchado, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESINTERESAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desinteresar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Otra joven denuncia que fue violada por el cantante de "La Ola"
Cuando empecé a notar que Miguel tenía reacciones feas conmigo, que era violento o me decía que era una puta, me empecé a desinteresar, ya no lo quería ... «BigBang, Apr 16»
2
Personajes inverosímiles por tierras armenias o si se prefiere, una ...
De regreso de Atenas con el dinero suficiente para desinteresar a sus acreedores, poco tiempo después Marco César fue a visitar a Cosme para tratar el ... «Diario Armenia, Apr 16»
3
Instagram desplaza a 'paparazzi'
Destacó que estar subiendo imágenes continuamente podría desinteresar a que las personas busquen fotografías de paparazzi, donde salen sin que se den ... «Milenio.com, Mär 16»
4
Lázaro Saavedra y el verdadero arte de vanguardia
... lo que vale una producción plástica incisiva y franca, aislada de la retórica vana que solo sirve para confundir y desinteresar incluso al público especializado. «Cubanet, Feb 16»
5
José Antonio Marina: “Los alumnos aún estudian por apuntes mal ...
... para captar la atención, como te ha pasado a ti, la he llamado conspiración, porque casi tenemos que ir en contra del poder, que se va a desinteresar. «El Correo Gallego, Feb 16»
6
No pueden vender la casa de “El silencio de los inocentes”
... para desinteresar a más de uno. Con el transcurrir de los meses, los dueños también intentaron venderla bajándole el precio a $250 mil dólares, sin éxito. «La Voz del Interior, Jan 16»
7
Buscará Yunes Linares la candidatura a la gubernatura con la ...
... Yunes Linares rechazó que la iniciativa del gobernador Javier Duarte de Ochoa sobre la nueva gubernatura de dos años haya logrado desinteresar al PAN ... «alcalorpolitico, Nov 15»
8
La ministra Ana Pastor deja las asignaturas más difíciles de ...
Además, la cosa no parece avanzar rápido y las empresas se empiezan a desinteresar. Veloi Rail, del Grupo Planeta, hace meses que no da señales de vida. «eldiario.es, Nov 15»
9
Asus ZenWatch 2, análisis: hardware convincente y precio razonable
Una de las características que se ha eliminado respecto a su predecesor es el sensor de ritmo cardíaco, algo que puede desinteresar a algún comprador ... «AndroidPIT, Sep 15»
10
Alza de impuestos no frena el consumo de chatarra y refrescos
... precarios dichos sistemas de salud. en ninguna parte del mundo funcionan los impuestos para articulos de consumo que se pretenda desinteresar a la gente ... «El Universal, Aug 15»

BILDER ÜBER «DESINTERESAR»

desinteresar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desinteresar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desinteresar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z