WAS BEDEUTET DIFICULTAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dificultar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von dificultar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition der Schwierigkeit im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, den Ansprüchen von jemandem Schwierigkeiten aufzuerlegen und die Hindernisse, denen ihre Errungenschaften entgegenstehen, aufzudecken. Eine andere Bedeutung, die es im Wörterbuch schwierig macht, ist, etwas schwierig zu machen, Hindernisse oder Unannehmlichkeiten einzuführen, die Sie vorher nicht hatten. Schwierigkeit hat auch etwas oder schätzt etwas als schwierig. La primera definición de dificultar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner dificultades a las pretensiones de alguien, exponiendo los estorbos que a su logro se oponen. Otro significado de dificultar en el diccionario es hacer difícil algo, introduciendo obstáculos o inconvenientes que antes no tenía. Dificultar es también tener o estimar algo por difícil.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dificultar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DIFICULTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dificulto
tú dificultas / dificultás
él dificulta
nos. dificultamos
vos. dificultáis / dificultan
ellos dificultan
Pretérito imperfecto
yo dificultaba
tú dificultabas
él dificultaba
nos. dificultábamos
vos. dificultabais / dificultaban
ellos dificultaban
Pret. perfecto simple
yo dificulté
tú dificultaste
él dificultó
nos. dificultamos
vos. dificultasteis / dificultaron
ellos dificultaron
Futuro simple
yo dificultaré
tú dificultarás
él dificultará
nos. dificultaremos
vos. dificultaréis / dificultarán
ellos dificultarán
Condicional simple
yo dificultaría
tú dificultarías
él dificultaría
nos. dificultaríamos
vos. dificultaríais / dificultarían
ellos dificultarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dificultado
tú has dificultado
él ha dificultado
nos. hemos dificultado
vos. habéis dificultado
ellos han dificultado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dificultado
tú habías dificultado
él había dificultado
nos. habíamos dificultado
vos. habíais dificultado
ellos habían dificultado
Pretérito Anterior
yo hube dificultado
tú hubiste dificultado
él hubo dificultado
nos. hubimos dificultado
vos. hubisteis dificultado
ellos hubieron dificultado
Futuro perfecto
yo habré dificultado
tú habrás dificultado
él habrá dificultado
nos. habremos dificultado
vos. habréis dificultado
ellos habrán dificultado
Condicional Perfecto
yo habría dificultado
tú habrías dificultado
él habría dificultado
nos. habríamos dificultado
vos. habríais dificultado
ellos habrían dificultado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dificulte
tú dificultes
él dificulte
nos. dificultemos
vos. dificultéis / dificulten
ellos dificulten
Pretérito imperfecto
yo dificultara o dificultase
tú dificultaras o dificultases
él dificultara o dificultase
nos. dificultáramos o dificultásemos
vos. dificultarais o dificultaseis / dificultaran o dificultasen
ellos dificultaran o dificultasen
Futuro simple
yo dificultare
tú dificultares
él dificultare
nos. dificultáremos
vos. dificultareis / dificultaren
ellos dificultaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dificultado
tú hubiste dificultado
él hubo dificultado
nos. hubimos dificultado
vos. hubisteis dificultado
ellos hubieron dificultado
Futuro Perfecto
yo habré dificultado
tú habrás dificultado
él habrá dificultado
nos. habremos dificultado
vos. habréis dificultado
ellos habrán dificultado
Condicional perfecto
yo habría dificultado
tú habrías dificultado
él habría dificultado
nos. habríamos dificultado
vos. habríais dificultado
ellos habrían dificultado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dificulta (tú) / dificultá (vos)
dificultad (vosotros) / dificulten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DIFICULTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dificultar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dificultar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Competencia Comunicativa Intercultural
Desde esta perspectiva, los objetivos específicos que responden a estos
elementos desde las actividades son los siguientes: • Conocer cómo las
diferencias culturales respecto al significado y utilización de la mirada pueden
dificultar la ...
2
Estudios penales y criminológicos
Si esto es así, entonces los verbos que definen el resultado característico de esta
figura ("dilatar, dificultar o impedir") habrán de ser i nterpretados forzosamente
en consonancia con dicha idea, o sea, en el sentido de que presuponen una ...
Universidad de Santiago de Compostela
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Obstáculo, en ciertos deportes, elementos que se colocan para dificultar el
avance de los corredores, saltadores, etc., y que estos deben superar. obstante,
non loc. conx. No obstante. obstar v. i. Obstar. obstetricia/. Obstetricia. Sin.
tocoloxta.
4
Vade-mecum del médico militar en los reconocimientos de ...
Deformidad de la nariz, susceptible de dificultar considerablemente la
respiracion; ocena y (oda úlcera rebelde de las fosas nasales ó de la bóveda
palatina; caries de los huesos de estas partes y pólipos reconocidos incurables.
6." Fetidez ...
5
Ley de arrendamientos urbanos
JURISPRUDENCIA. 1. Arrendamiento fingido concertado tras préstamo
hipotecario para dificultar la ejecución hipotecaria ... Arrendamiento fingido
concertado tras préstamo hipotecario para dificultar ejecución hipotecaria.
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Difficilis. DIFICILÍSSIM, A. adj. sup. Dificilísimo. Dif- ficillimus. DIFiciLMENT. adv.
m. Ab dificultat. Dificil- menle, dificultosamente. DilGeuller. DIFICULTAR, v. a.
Posar dificultáis á alguna cosa , teñirla per difícil. Dificultar. Difficilem «estimare.
7
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
Para tomar esta decisión se debe analizar la deformación y su alcance, teniendo
en cuenta las siguientes con— sideraciones: o Al observar que la deformación
se ha producido en una zona en la que no hay elementos que puedan dificultar ...
8
Automoción: estructuras del vehículo
10.2. Desmontaje. de. los. elementos. que. puedan. impedir. o. dificultar. la.
reparación. Como norma sólo se tienen que desmontar las piezas o elementos
que dificulten el acceso a las zonas que se han de reparar, ya que la mayoría de
las ...
Eduardo Águeda Casado, Tomas Gomez Morales, Jose Martin Navarro, 2002
9
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Es muy importante aislar la rotura mediante un plástico adhesivo (en el caso de
no haberlo puesto con anterioridad) para evitar la entrada de agua que pueda
dificultar el perfecto relleno y secado de la resina, o su decoloración. 2. Acoplar
un ...
10
Diccionario español-bubi / bubi-español
Prêt, sipária, sipáresiia. sipáresüa, prêt. v. o sipára (dificultar, obstaculizar); ë pö'
a ë ~ ö löetto [ë pö'a ë sípárésíó löet- to] el mono dificultaba el trayecto. SÍpári,
prêt. v. o sipálla (tropezar, enredarse); ö bötyö a ~ la ë bëakka [ö bötjo a sipári lë
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIFICULTAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dificultar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El PP pide al PSOE no dificultar la investidura
madrid - La vicesecretaria de Estudios y Programas del PP, Andrea Levy, criticó ayer al resto de partidos políticos por decir “permanentemente no a la ... «Noticias de Álava, Jul 16»
Cospedal: “No es lógico que algunos estén con vetos para dificultar ...
La presidenta del Partido Popular de Castilla-La Mancha y secretaria general de esta formación a nivel nacional, María Dolores Cospedal, ha apelado hoy a la ... «Guadaque, Jul 16»
El ELN tiene dificultades internas que pueden dificultar un proceso ...
Para el presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia, el gobierno tiene que pensar ahora en buscar el cese bilateral del fuego con el ELN. «Caracol Radio, Jul 16»
El Parlamento gallego insta al Gobierno central a dificultar las ...
La iniciativa demanda la condena sin paliativos de la Administración del Estado de este tipo de subterfugios y le insta a «dificultar e incrementar los obstáculos ... «ABC.es, Jun 16»
Casa Blanca pide al Congreso actuar para dificultar acceso de los ...
La Casa Blanca exhortó este lunes al Congreso controlado por la oposición republicana a actuar para dificultar el acceso a "armas de guerra", expresando la ... «ElEspectador.com, Jun 16»
Política Lombardi acusó al kirchnerismo de "dificultar la ...
El titular del Sistema Nacional de Medios y Contenidos Públicos sostuvo que "se generó una ruta enrevesada de contratos y pagos" durante el gobierno ... «Télam, Mai 16»
Caballero acusa a la Xunta de dificultar el aparcamiento gratuito en ...
El alcalde de Vigo, Abel Caballero, ha criticado hoy a la Xunta de Galicia por no facilitar la construcción de un nuevo aparcamiento municipal gratuito en las ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
Junqueras: "Lo que tendría que hacer el Gobierno es no dificultar la ...
El vicepresidente de la Generalitat, Oriol Junqueras, ha salido diciendo que la reunión con la vicepresidente del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, ha ... «OKDIARIO, Apr 16»
La Policía atribuye a la Junta intención de «dificultar» su trabajo
«Todo esto lleva a pensar –se asevera en el trabajo policial al que ha tenido acceso LA RAZÓN– que la intención de la Junta no era otra que intentar dificultar ... «La Razón, Apr 16»
Chrysallis acusa al Gobierno de no atender o dificultar sus demandas
La asociación de familias de menores transexuales de Euskadi, Chrysallis, denunció ayer que el Gobierno vasco «no está atendiendo con la suficiente ... «El Mundo, Mär 16»
