Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exaltar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXALTAR

La palabra exaltar procede del latín exaltāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXALTAR AUF SPANISCH

e · xal · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXALTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exaltar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs exaltar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET EXALTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exaltar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von exaltar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Erhabenheit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, jemanden oder etwas in große Höhe oder Würde zu erheben. Eine andere Bedeutung der Verherrlichung im Wörterbuch besteht darin, den Verdienst oder die Umstände von jemandem zu verbessern. Erhaben zu sein heißt, ein Gefühl oder eine Leidenschaft zu beleben oder zu steigern. La primera definición de exaltar en el diccionario de la real academia de la lengua española es elevar a alguien o algo a gran auge o dignidad. Otro significado de exaltar en el diccionario es realzar el mérito o circunstancias de alguien. Exaltar es también avivar o aumentar un sentimiento o pasión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exaltar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EXALTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exalto
exaltas / exaltás
él exalta
nos. exaltamos
vos. exaltáis / exaltan
ellos exaltan
Pretérito imperfecto
yo exaltaba
exaltabas
él exaltaba
nos. exaltábamos
vos. exaltabais / exaltaban
ellos exaltaban
Pret. perfecto simple
yo exalté
exaltaste
él exaltó
nos. exaltamos
vos. exaltasteis / exaltaron
ellos exaltaron
Futuro simple
yo exaltaré
exaltarás
él exaltará
nos. exaltaremos
vos. exaltaréis / exaltarán
ellos exaltarán
Condicional simple
yo exaltaría
exaltarías
él exaltaría
nos. exaltaríamos
vos. exaltaríais / exaltarían
ellos exaltarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he exaltado
has exaltado
él ha exaltado
nos. hemos exaltado
vos. habéis exaltado
ellos han exaltado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había exaltado
habías exaltado
él había exaltado
nos. habíamos exaltado
vos. habíais exaltado
ellos habían exaltado
Pretérito Anterior
yo hube exaltado
hubiste exaltado
él hubo exaltado
nos. hubimos exaltado
vos. hubisteis exaltado
ellos hubieron exaltado
Futuro perfecto
yo habré exaltado
habrás exaltado
él habrá exaltado
nos. habremos exaltado
vos. habréis exaltado
ellos habrán exaltado
Condicional Perfecto
yo habría exaltado
habrías exaltado
él habría exaltado
nos. habríamos exaltado
vos. habríais exaltado
ellos habrían exaltado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exalte
exaltes
él exalte
nos. exaltemos
vos. exaltéis / exalten
ellos exalten
Pretérito imperfecto
yo exaltara o exaltase
exaltaras o exaltases
él exaltara o exaltase
nos. exaltáramos o exaltásemos
vos. exaltarais o exaltaseis / exaltaran o exaltasen
ellos exaltaran o exaltasen
Futuro simple
yo exaltare
exaltares
él exaltare
nos. exaltáremos
vos. exaltareis / exaltaren
ellos exaltaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube exaltado
hubiste exaltado
él hubo exaltado
nos. hubimos exaltado
vos. hubisteis exaltado
ellos hubieron exaltado
Futuro Perfecto
yo habré exaltado
habrás exaltado
él habrá exaltado
nos. habremos exaltado
vos. habréis exaltado
ellos habrán exaltado
Condicional perfecto
yo habría exaltado
habrías exaltado
él habría exaltado
nos. habríamos exaltado
vos. habríais exaltado
ellos habrían exaltado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
exalta (tú) / exaltá (vos)
exaltad (vosotros) / exalten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
exaltar
Participio
exaltado
Gerundio
exaltando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXALTAR


altar
al·tar
antealtar
an·te·al·tar
asaltar
a·sal·tar
asfaltar
as·fal·tar
consultar
con·sul·tar
delantealtar
de·lan·te·al·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
esmaltar
es·mal·tar
faltar
fal·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
peraltar
pe·ral·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
sobresaltar
so·bre·sal·tar
soltar
sol·tar
trasaltar
tra·sal·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXALTAR

exagerativo
exagitada
exagitado
exagonal
exágono
exaltación
exaltada
exaltado
exaltador
exaltamiento
examen
examinación
examinador
examinadora
examinanda
examinando
examinante
examinar
exangüe
exanimación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXALTAR

abultar
aumentar
auscultar
avatar
aviltar
catapultar
comentar
conectar
contactar
contar
disfrutar
estar
evitar
exultar
facultar
indultar
militar
presentar
reportar
sepultar

Synonyme und Antonyme von exaltar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXALTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exaltar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von exaltar

MIT «EXALTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

exaltar aclamar alabar enaltecer encumbrar ensalzar realzar antonimo dios primera lengua española elevar alguien algo gran auge dignidad otro mérito circunstancias exaltar también avivar aumentar sentimiento pasión discursos pronunciados sesiones solemnes consagradas cristo doctrina apostólica mensajes biblicos iglesia debe señor cabeza tener gloria dominio sobre mundo para siempre centro alabanza predicamos cantamos anunciamos tenemos comunión oramos século vinte exemplar mayor méritos encarecer encomiar enxalzar gabar loar provocar deje nbsp vergel plantas divinas hazelo heredero yorazgo

Übersetzung von exaltar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXALTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von exaltar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von exaltar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exaltar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

exaltar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exalt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сгущать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exaltar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্লসিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exalter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertasbih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verherrlichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

擡げます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높이다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Exalt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm phấn khởi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதவி உயர்த்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुणीही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heyecanlandırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esaltare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywyższać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згущувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înflăcăra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκθειάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphöja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphøye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exaltar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXALTAR»

Der Begriff «exaltar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exaltar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exaltar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exaltar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXALTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exaltar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exaltar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exaltar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXALTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exaltar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exaltar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
52 Mensajes Biblicos
La Iglesia Debe Exaltar al Señor. El es la cabeza. El ha de tener la gloria y el dominio sobre el mundo para siempre. 4. La Iglesia Debe Ser un Centro de Alabanza. Predicamos, cantamos, anunciamos, tenemos comunión y oramos.
Preston A. Taylor, 1991
2
Gran dicionario século vinte i uno:
exaltar - exemplar 820 exaltar [ks] v. tr. 1. Exaltar, elevar a mayor auge y dignidad . 2. Exaltar, realzar los méritos de alguien. Sin. enaltecer, encarecer, encomiar, enxalzar, gabar, loar. 3. », tr. e pr. Exaltar(se), provocar que alguien se deje ...
‎2006
3
Vergel de plantas divinas
Hum* exaltar, hazelo heredero y ma yorazgo ; y en sucabeçalibra. todas las promesas y esperanças que dio aAbrahá su padre.. Dale despues a lsaac dos hijos. Gmesmz. f¡ Fueron Esau y Iacob,y a Esau de sechaJ-lunc bumiliat, y ensal ça à ...
Tomas Ramon, 1611
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
v. a. ant.V. Exaltar. EXALTACIO. s. f. Exâltacion. Elatio. EXALTAR, v. a. elevar i grau superior á alguna persona , ó cosa. Enaltar. Extollere, eferre. exaltar , realsar él me'rit , ó circunstancias d'alguna cosa. Exaltar. Extollere , magnificare. EXAM.
Joaquin Esteve, 1803
5
Un líder como Jesús: Lecciones del mejor modelo a seguir del ...
Ahora que usted entiende cómo nuestro ego busca que marginemos a Dios y a menudo bloquea nuestra intención de servir en lugar de que se nos sirva, vamos a examinar el antídoto de este fenómeno: exaltar únicamente a Dios. Exaltar ...
Ken Blanchard, 2006
6
Diccionario italiano-galego
EXALTACIÓN (pl. exaltacións) [ks], Exaltación, acción y efecto de EXALTAR(SE). / Exaltación, engrandecimiento. EXALTADAMENTE [ks], adr. De modo EXALTADO. EXALTADO, DA [ks], pp. de EXALTAR. // adj. Alterado, excitado.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
El magma interior: política, cultura y territorio en la ...
"Cultivar y exaltar la imagen del gaucho": la reafirmación y promoción de una identidad cultural regional Desde el punto de vista de los organizadores, el objetivo principal que se procura con la realización de este evento, es el de - dicho en ...
Alvaro de Giorgi, 2002
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Cartux. Triumph.9. cap.i. Miran à veces las exaltaciones, Los trinos y quartos, y mas los sextiles. EXALTAR, v. a. Colocar , elevar , levantar, poner en parte alta alguna cofa. Es tomado del Latino Exaltare , que significa esto mismo. Exaltar.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Exaltar , elevar , levantar , poner en parte alta alguna cosa. to exalt. To elevate to power, wealth or dignity. Exaltar , levantar 6 subir á alguno á poder, riquezas 6 dignidad. to bxait. To elevate to joy or confidence. Alentar , alegrar, dar á alguno  ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
TO EXÁGITATE. v.a. To shake, to put in motion. Agitar , sacudir , poner en movimiento. EXÁGITATED. pret. y part. pas. del verbo to exagitate. TO EXÁLT. v. a. To raise on high. Exaltar , elevar , levantar , poner en parte alta alguna cosa. to ex ait ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXALTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exaltar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viven al estilo de los 50 para exaltar lo femenino
Viven al estilo de los 50 para exaltar lo femenino. Como las 'pin up' de Estados Unidos, este colectivo de mujeres se pasea por la capital como si acabara de ... «ElTiempo.com, Aug 16»
2
Las banderas arcoíris reivindican la bisexualidad para "exaltar" la ...
Cerca de medio centenar de personas recorrieron un año más las calles de Toledo en la marcha reivindicativa que cierra las actividades de 'Toledo Entiende', ... «eldiario.es, Jul 16»
3
Presentan estampilla colombiana que viajará para exaltar a los ...
El Gobierno colombiano diseñó una estampilla para que viaje por todo el mundo y exalte el trabajo de los deportistas del país que acudirán a los juegos ... «RCN Radio, Jul 16»
4
Ribadeo indiano, una fiesta para exaltar y valorar el pasado ...
La vida sólo se comprende mirando hacia atrás, pero sólo puede vivirse con los ojos puestos en el porvenir. Este básico principio existencial hizo que en ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
Crearán red de museos para exaltar legado de mártires de la IV ...
El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció este martes que próximamente será fundada la red de museos para los mártires de la IV República y ... «RNV, Jun 16»
6
Ribeira dedica cuatro jornadas a exaltar la literatura
Entre el jueves y el domingo próximos se desarrollará en Ribeira la Feira do Libro, cita que contará con la participación de seis expositores. Se trata de Ler, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
Milagro se prepara para exaltar durante este fin de semana su fruto ...
Además, se habilita un recinto ferial para los puestos de venta del fruto exaltado, y otras tres ferias dedicadas a artesanía, otra de alimentación y una tercera de ... «Navarra.com, Jun 16»
8
«Busco una obra intuitiva y emocional susceptible de exaltar lo ...
Busco una obra intuitiva, emocional, orgánica, biomórfica y curvilínea, susceptible de exaltar lo espontáneo. Es, al mismo tiempo, abstracción geométrica ... «El Comercio Digital, Jun 16»
9
Dos exposiciones para exaltar Cazorla, Segura y La Villas
Dos exposiciones para exaltar Cazorla, Segura y La Villas. El consejero José Fiscal participa en el 30 aniversario del Parque Natural. Exposición | Junta de ... «Diario Jaén, Mai 16»
10
Una jornada para exaltar al teatro
Las calles que van del barrio Guanacaste a la iglesia Los Dolores se llenaron de música y color con el Desfile Bufo que desde hace algunos años realiza la ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»

BILDER ÜBER «EXALTAR»

exaltar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exaltar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/exaltar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z