Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diostedé" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIOSTEDÉ

La palabra diostedé procede de Dios te dé, porque, al cantar, se interpreta que dice estas palabras.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIOSTEDÉ AUF SPANISCH

dios · te ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIOSTEDÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diostedé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIOSTEDÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diostedé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diostedé im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch diodetedé toucan. En el diccionario castellano diostedé significa tucán.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diostedé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIOSTEDÉ


cedé
ce·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIOSTEDÉ

dionisiaca
dionisíaca
dionisiaco
dionisíaco
dioptra
dioptría
dióptrica
dióptrico
diorama
diorita
dios
diosa
dioscórea
dioscoreácea
dioscoreáceo
dioscóreo
diosma
dioso
dióxido
dioxina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIOSTEDÉ

bi
demo

Synonyme und Antonyme von diostedé auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIOSTEDÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diostedé tucán amores monte coplas costa colombiana acabó paragua pluma quedaste agua así como quedé acabar quedar mismo pájaro nbsp tragico sino victor diostedé nuestras conversaciones privadas propusimos escribir cada aventuras amorosas empezábamos protagonistas primeros originales ella cierta avidez para asombro canciones inolvidables colombia pajaro diostede mujeres bambuco resuena cañada grito canto diciendo dios buena mujer zúmbale zumba

Übersetzung von diostedé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIOSTEDÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von diostedé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diostedé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diostedé» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diostedé
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diostedé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

God you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diostedé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diostedé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diostedé
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diostedé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diostedé
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diostedé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diostedé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diostedé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diostedé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diostedé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diostedé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diostedé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diostedé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diostedé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diostedé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diostedé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diostedé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diostedé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diostedé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diostedé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diostedé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diostedé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diostedé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diostedé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIOSTEDÉ»

Der Begriff «diostedé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diostedé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diostedé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diostedé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIOSTEDÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diostedé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diostedé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diostedé auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIOSTEDÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diostedé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diostedé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Ya se te acabó el paragua. la pluma del diostedé, ya quedaste al sol y al agua así como yo quedé. 809. Ya se te va a acabar el paragua la pluma del diostedé: te vas a quedar al sol y al agua lo mismo que yo quedé. 810. El pájaro diostedé ...
‎2006
2
El Tragico Sino de Victor
EL. DIOSTEDÉ. En una de nuestras conversaciones privadas, propusimos escribir cada una de las aventuras amorosas de que empezábamos a ser protagonistas. Los primeros originales los vio ella con cierta avidez; para mi asombro, ...
Vicente Jimenez, 2008
3
500 Canciones Inolvidables de Colombia
PAJARO DIOSTEDE PA' LAS MUJERES (Bambuco) DRA Resuena en la cañada , el grito del Diostedé y en su canto va diciendo. Dios te dé buena mujer y en su canto va diciendo. Dios te dé buena mujer. Zúmbale que te zumba, pájaro ...
Carlos Mora Verón, 1992
4
María
Diostedé: Tucán. Ave trepadora de la familia de las ran- cástidas. Empuntar: Encarrilar; encaminarse hacia otra persona. Filático: Engreído. Resabiado ( referido a caballerías). Filote: Cabello del maíz. Mazorca tierna. Fregar: Fastidiar  ...
Jorge Isaacs, 2003
5
Canción y poesía
Resuena en la cañada el grito del Diostedé, y en su canto va diciendo: Dios te dé buena mujer! Y en su canto va diciendo: Dios te dé, te dé, te dé! Zumba requetezumba, pájaro Diostedé, (bis); Zumba requetezumba y dale zumba a la mujer.
Jorge Villamil Cordovez, Fortunato Herrera, Luis Carlos Herrera, 1988
6
Un mundo mágico-mítico en la mitad del mundo: Folklore ...
Suele cantar pausadamente aquéllo que el hombre rural traduce por "Diostedé, Diostedé, Diostedé". De ahí su nombre ono- matopéyico conocido por iguall en Venezuela, Colombia y Ecuador. "Con plumas de tucanos — doce Lisandro ...
Darío C. Guevara, 1972
7
Las canciones de nuestra Colombia
Pájaro Diostedé Jorge Villamil Resuena en la cañada el grito del diostedé, y en su canto va diciendo: ¡Dios te dé buena mujer! Y en su canto va diciendo: Dios te dé, te dé, te dé. Zumba requetezumba, pájaro Diostedé, Zumba requetezumba ...
Luis Armando Zarruk Zarruk, 2002
8
Cajamarca la bella: reminiscencias y cuentos
Un día le pregunté a la abuela acerca de ese misterioso objeto que tanto me intrigaba y ella me explicó que se trataba del pico de un extraño pájaro llamado " diostedé", que abundaba en la zona donde estaba ubicada la que fuera hacienda ...
Antonio Campos Fernández, 1990
9
Una guía de las aves de Venezuela
Selva pluvial, orillas de bosques, desmontes, rastrojos, hasta 450 m. Arboles altos, dispersos. Comportamiento general semejante al de los otros Tucanes grandes, véase Diostedé Pico Acanalado. Llamada: un ue-trek, ue-trek seco, áspero, ...
William Henry Phelps, Rodolphe Meyer De Schaunsee, 1979
10
Boletín de antropología
En la descripción que fray Juan de Santa Gertrúdiz hace del diostedé o tucán ( Rhamphastus swainsonii) resalta su pico largo y el movimiento que hace con él cuando canta: "...tiene un pico largo de color negro con una raya carmesí y otra ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIOSTEDÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diostedé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El abrazo de la serpiente", la gran ganadora de los Premios Platino ...
... además “suelta el diostedé su canto monocorde y gris y con su algarabía pasan las chejas”. Igualmente asienta: “Conocí pájaros vestidos de negro y amarillo ... «Analítica.com, Jul 16»
2
La poesía de Baudilio Montoya I
... el aroma del bosque recién talado y las fatigas del rusticano dormidas en el canto del diostedé; las piedras del río Quindío coronadas de espuma, el secreteo ... «La Cronica del Quindio, Jun 12»

BILDER ÜBER «DIOSTEDÉ»

diostedé

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diostedé [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diostede>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z