Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dioxina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIOXINA AUF SPANISCH

dio · xi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIOXINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dioxina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIOXINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dioxina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dioxin

Dioxina

Dioxine sind chemische Verbindungen, die aus Verbrennungsprozessen mit Chlor gewonnen werden. Der Begriff gilt wahllos für Polychlordibenzofurane und Polychlordibenzodioxine. Dioxine sind eine Gruppe von chemischen Verbindungen, die anhaltende Umweltschadstoffe sind. Dioxine sind in der Umwelt auf der ganzen Welt gefunden und sammeln sich in der Nahrungskette, vor allem in der Fettgewebe von Tieren. Las dioxinas son compuestos químicos obtenidos a partir de procesos de combustión que implican al cloro. El término se aplica indistintamente a las policlorodibenzofuranos y las policlorodibenzodioxinas. Las dioxinas son un grupo de compuestos químicos que son contaminantes ambientales persistentes. Las dioxinas se encuentran en el medio ambiente por todo el mundo y se acumulan en la cadena alimentaria, principalmente en el tejido adiposo de los animales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dioxina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIOXINA


aflatoxina
a·fla·to·xi·na
antitoxina
an·ti·to·xi·na
auxina
au·xi·na
exina
xi·na
tiroxina
ti·ro·xi·na
toxina
to·xi·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIOXINA

dionisíaca
dionisiaco
dionisíaco
dioptra
dioptría
dióptrica
dióptrico
diorama
diorita
dios
diosa
dioscórea
dioscoreácea
dioscoreáceo
dioscóreo
diosma
dioso
diostedé
dióxido
dipétala

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIOXINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Synonyme und Antonyme von dioxina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIOXINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dioxina alimentos pollos viktor yushchenko plastico cloracne agente naranja dioxinas compuestos químicos obtenidos partir procesos combustión implican cloro término aplica indistintamente policlorodibenzofuranos policlorodibenzodioxinas grupo contaminantes ambientales persistentes encuentran medio ambiente introducción química ambiental pueden intercambiarse átomos otros tantos dibenzo figura produciendo total posibles derivados clorados normalmente llamadas quot estas especies tienen elevada nbsp ingeniería técnicamente más apropiado describirlo como tcdd íetraclo rodibenzo para forma impureza manufactura diversas sustancias químicas plaguicidas base triclorofenol guía alimentación niño concepción dioxina leche materna contaminante procedente industriales utilizan pesticidas organoclorados blanqueado papel desinfectantes metalurgia incineración basuras esta molécula

Übersetzung von dioxina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIOXINA

Erfahre, wie die Übersetzung von dioxina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dioxina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dioxina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二恶英
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dioxina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dioxin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाइअॉॉक्सिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الديوكسين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диоксин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dioxina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাইঅক্সিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dioxine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dioksin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dioxin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイオキシン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다이옥신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dioxin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dioxin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டையாக்சின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dioxin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dioksin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diossina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dioksyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діоксин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dioxina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διοξίνες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dioxine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dioxin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dioksin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dioxina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIOXINA»

Der Begriff «dioxina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dioxina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dioxina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dioxina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIOXINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dioxina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dioxina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dioxina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIOXINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dioxina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dioxina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la química ambiental
Pueden intercambiarse de 1 a 8 átomos de cloro por otros tantos de H en la dibenzo-p-dioxina (Figura 4.15), produciendo un total de 75 posibles derivados clorados. Normalmente llamadas "dioxinas", estas especies tienen una elevada  ...
Stanley E. Manahan, 2007
2
Ingeniería ambiental
(Técnicamente, es más apropiado describirlo como TCDD, o 2, 3, 7, 8-íetraclo- rodibenzo-para-dioxina.) La dioxina se forma como impureza en la manufactura de diversas sustancias químicas y plaguicidas con una base de triclorofenol.
J. Glynn Henry, Gary W. Heinke, 1999
3
Guía de la alimentación del niño: de la concepción a la ...
Dioxina y leche materna La dioxina es un contaminante procedente de procesos industriales que utilizan el cloro: pesticidas organoclorados (DDT), blanqueado de papel, desinfectantes, metalurgia o incineración de basuras. Esta molécula ...
Jacques Fricker, Anne-Marie Dartois, Marielle Du Fraysseix, 2004
4
Química orgánica: estructura y reactividad
Así pues, por su proceso de preparación el 2.4.5-T puede estar contaminado con pequeñas cantidades de "dioxina". Cl Cl o o "dioxina" Cl Cl La "dioxina" es extraordinariamente tóxica con un valor de LDsode 0.6 ug/kg (ug es un microgramo, ...
Seyhan Ege, 1997
5
Venenos en el hogar
Se cree que uno de los agentes causantes de las muertes y enfermedades es la dioxina TCDD (2,3,7,8-tetraclorobenceno dioxina), que se forma al fabricar uno de los componentes del Agente Naranja. El TCDD es un subproducto de la ...
Jairo Puente Brugés, 2006
6
Ecología política: cuadernos de debate internacional
Referente a su toxicidad podríamos decir que ésta es muy diferente según el isómero de dioxina y furano, y además que también varía mucho según el ser vivo expuesto. En las dos tablas siguientes se muestran las dosis letales, para ...
7
Coca:
El «Agente Naranja» es una mezcla de dos sustancias químicas: el ácido tri- clorofmoxiacético con un subproducto llamado dioxina. La dioxina ha sido definida como «la más tóxica de todas las sustancias fabricadas por el hombre». (Doctor ...
‎1982
8
Mejora de la eficiencia y transparencia en los sistemas de ...
Las investigaciones llevadas a cabo por los servicios belgas demostraron que esos síntomas estaban ligados a una intoxicación de los animales por la dioxina presente probablemente en sus alimentos, y permitieron identificar al productor ...
FAO (Roma), 2002
9
Toxicología fundamental
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn. Figura 6.20. Aplicación el esquema de la Fig. 6.19 a la entrada y acciones de la dioxina en el núcleo celular. PROCESOS FISIOPATOLÓGICOS DE ORIGEN TÓXICO. relacionados se unen ...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009
10
Enciclopedia de la ecología y la salud
La llamada dioxina de Seveso (tetra- cloro-dibenceno-p-dioxina) ha sido objeto de continuados estudios y, en 1997, el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer, dependiente de la OMS y con sede en Lyón (Francia), la declaró ...
Dr. José A. Valtueña, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIOXINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dioxina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viktor Yuschenko, el enemigo de Rusia que sobrevivió al veneno ...
Según el diario El País, el fiscal general de Ucrania informó en el 2006 que la dioxina con la que fue envenenado Yuschenko fue producida en Rusia o EE. «El Comercio, Jan 16»
2
Documental sobre víctima vietnamita de dioxina nominado a Óscar
Hanoi (VNA) – “Chau, Beyond The Lines” (Chau, más allá de los bordes), película sobre un joven vietnamita quien superó dolores causados por la dioxina ... «Vietnam+, Jan 16»
3
Para las víctimas del Agente Naranja la guerra de Vietnam continúa
Aproximadamente unos cinco millones de vietnamitas y muchos soldados de Estados Unidos y de países aliados fueron expuestos a la dioxina, el componente ... «Rebelión, Dez 15»
4
China suspende compra de frango da BRF
A China identificou cargas contaminadas por dioxina, substância que pode fazer mal à saúde humana. Os produtos eram provenientes de unidade da BRF em ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Agente Laranja: o legado fatídico dos EUA no Vietnã
Entre elas, a mais utilizada era a dioxina, apelidada agente laranja. Os pilotos da Força Aérea dos Estados Unidos o despejavam abundantemente sobre a ... «CartaCapital, Mai 15»
6
Dioxina y furanos se combinan en densa capa de humo
Los incendios forestales, la densa capa de humo y algunos elementos tóxicos afectan la atmosfera convirtiéndola en una bomba de tiempo, la cual deja ... «La Tribuna.hn, Apr 15»
7
Los niños víctimas del agente naranja en Vietnam
La concentración de dioxina en el Agente Naranja utilizado por EE.UU. en Vietnam era 1.000 millones de veces superior a la hallada en algunos desechos ... «teleSUR TV, Apr 15»
8
Un estudio pionero relaciona las dioxinas con la endometriosis que ...
Un estudio pionero del Hospital Clínic de Barcelona, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Csic) y la Universitat de Barcelona (UB) ha ... «Europa Press, Apr 15»
9
Desarrollan una técnica más rápida y precisa para la cuantificación ...
Cristina G. Pedraz/DICYT Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), las dioxinas constituyen un grupo de compuestos químicos contaminantes ... «Dicyt, Jun 14»
10
Las dioxinas en la dieta de la madre pueden causar bajo peso al ...
Una de las causas del bajo peso al nacer puede ser la exposición de la madre a la dioxina que se encuentra en los alimentos que ingiere, según ... «El Correo, Apr 14»

BILDER ÜBER «DIOXINA»

dioxina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dioxina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dioxina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z