Bedeutung von "diorama" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DIORAMA

La palabra diorama procede de dia- y el griego ὅραμα, vista.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DIORAMA AUF SPANISCH

dio · ra · ma

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIORAMA

Diorama ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIORAMA AUF SPANISCH

Diorama

Diorama

Ein Diorama ist eine Art von Modell, das menschliche Figuren, Fahrzeuge, Tiere oder sogar imaginäre Wesen als Schwerpunkt seiner Komposition zeigt, in einer Umgebung präsentiert und zum Zweck der Darstellung einer Szene. Manchmal ist es vor einem Hintergrund gemalt in einer Weise, die eine echte Umgebung simuliert platziert und kann mit Lichteffekten abgeschlossen werden. Bilder von Natur, Städten, historischen Ereignissen, Schlachten usw. können dargestellt werden. Ob für Bildungs- oder Unterhaltungszwecke. Der Begriff wurde von Louis Daguerre im Jahre 1822 für eine Art von rotierenden Display geprägt. Es wurde in den späten neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhunderten von Frank Chapman, Associate Kurator des American Museum of Natural History popularisiert. In manchen Fällen ist die dritte Dimension - die Tiefe oder Dicke - im Vergleich zu den beiden anderen sehr klein, da ihre Zusammensetzung der Beobachtung aus fester Sicht bestimmt ist. Es ist zu dieser Art von Präsentation, auf die einige Autoren ausschließlich den Begriff Diorama reservieren.

Un diorama es un tipo de maqueta que muestra figuras humanas, vehículos, animales o incluso seres imaginarios como punto focal de su composición, presentados dentro de un entorno y con el propósito de representar una escena. En ocasiones se ubica delante de un fondo pintado de manera que simule un entorno real, pudiendo completarse con efectos de iluminación. Se pueden representar imágenes de la naturaleza, ciudades, eventos históricos, batallas, etc. bien sea con fines educativos o de entretenimiento. El término fue acuñado por Louis Daguerre en 1822 para un tipo de expositor rotativo. Fue popularizado a fines del siglo XIX y principios del XX por Frank Chapman, conservador asociado del Museo Americano de Historia Natural. En algunas ocasiones la tercera dimensión —la profundidad o grosor— es muy pequeña comparada con las otras dos, al estar destinada su composicón a la observación desde un punto de vista fijo. Es a éste tipo de presentación al que algunos autores reservan en exclusiva el término diorama.

Definition von diorama im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diorama im spanischen Wörterbuch ist ein Panorama, in dem die Leinwände, die der Betrachter betrachtet, transparent und auf beiden Seiten bemalt sind. Lässt man das Licht nur vorne und hinten einige Male leuchten, sieht man an einem Ort zwei verschiedene Dinge. Eine andere Bedeutung von Diorama im Wörterbuch ist auch ein Ort für diese Erholung.

La definición de diorama en el diccionario castellano es panorama en que los lienzos que mira el espectador son transparentes y pintados por las dos caras. Haciendo que la luz ilumine unas veces solo por delante y otras por detrás, se consigue ver en un mismo sitio dos cosas distintas. Otro significado de diorama en el diccionario es también sitio destinado a este recreo.

SYNONYME VON «DIORAMA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diorama» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von diorama

cosmorama · panorama

ÜBERSETZUNG VON DIORAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von diorama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von diorama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diorama» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 西洋镜
• Spanisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Diorama
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चित्रावली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الديوراما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: диорама
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিত্তরম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Diorama
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジオラマ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디오라마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டியோராமா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: diorama
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diyorama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: діорама
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dioramă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διόραμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: diorama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: diorama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: diorama

10 BÜCHER, DIE MIT «DIORAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diorama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diorama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de modelismo

Tipos de diorama Se llama diorama a una escena en miniatura, total o parcialmente tridimensional, que incluye figuras y objetos en un ambiente realista. Se construyen en el interior de una caja, que se observa a través de un cristal, cuando ...

Albert Jackson, David Day, 1990

Diccionario de literatura mexicana: siglo XX

DIORAMA [Suplemento Cultural de Excilsior (1949-1982)] Diorama, comenzó como sección cultural, dominical, del periódico Excélsior. Su formato inicial fue a ocho columnas. Se publicó por vez primera, con este nombre, el domingo 4 de ...

Armando Pereira, Claudia Albarrán, 2004

Poesía y poética

15. PACHECO, José Emilio. «Inventario. Posdata. Revueltas, Paz.» Taller y Contemporáneos». Diorama en la Cultura. México, 30 de mayo 1976, pp. 14-15. PÁRAMO, Roberto. «La interrogante de Muerte sin fin». El Gallo Ilustrado. Núm. 494.

José Gorostiza, Edelmira Ramírez, 1996

Remedios Varo: catálogo razonado

Moyssén, Xavier, "La Segunda Bienal Inter- americana", Excélsior, Diorama de \a Cultura, 18 de septiembre de 1960. , "La pintura de México en el Museo de Arte Moderno", Artes de México n. 127, s/m, 1970. "Muestra de lienzos en homenaje ...

Remedios Varo, 2008

La construcción social de la realidad a través de la ...

El más característico es el diorama, del que hubo instalaciones en París. Madrid y otras ciudades europeas. Se trata, básicamente, de una lámina translúcida pintada por las dos caras, que en función del juego de apertura y cierre de diversas ...

Bernardo Riego, 2001

Aprendo Haciendo

objetivo Representar una escena en miniatura para visualizar un tema o ilustrar el contexto de una situación abstracta. Liúta be materiales para comtruir el diorama • Caja de cartón. • Regla. • Cuchilla. • Tijeras. • Papel para forrar la caja.

Los inicios del Cine en España (1896 - 1909). La llegada del ...

... Macaya, Chomón...?) y el Diorama, que empieza algo más tarde a proyectar este tema porque sus grabaciones "han sido reveladas en París para mayor perfección" ...

Palmira González López

Taller de Belén Nº 1: Revista con ténicas para la ...

Brochas de varios tamaños, para dar la textura de terrenos y montañas, y para pintar el diorama en sus diferentes fases de pintado ( técnica del claro-oscuro). • Media pelota de goma, para hacer la mezcla de escayola y agua.; se utiliza por ...

EditorialAE

Cine y educación: El cine en el aula de primaria y secundaria

Parecido al panorama, pero más espectacular, es el diorama, ideado por Louis Daguerre, que más tarde perfeccionará la fotografía. El diorama, que tuvo un éxito extraordinario entre el público parisino de 1820, utilizaba mamparas y ...

Alba Ambròs Pallarès, Ramon Breu Pañella, 2007

Libro de los Pasajes

Népomucène Lemercier, Sur la découverte de l ́ingénieux peintre du diorama [ Sobre el hallazgo del ingenioso pintor del diorama] [después: Lampélie y Daguerre] (Instituto Real de Francia, Sesión pública anual de las cinco academias, ...

Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIORAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diorama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Unboxing del diorama para los amiibo de las Calamarciñas

Tras compartir con vosotros las primeras imágenes HD de este diorama, ahora nos llega un unboxing de este artículo, cortesía del canal de YouTube Nintendo ... «Nintenderos.com, Jul 16»

Los amiibo de Splatoon también tendrán sus propios dioramas

No hace mucho, Nintendo reveló que lanzaría un par de dioramas con los cuales los coleccionistas de amiibo podrían utilizar para hacer lucir sus figuras de ... «Atomix, Mai 16»

Unboxing del diorama de 'Super Smash Bros.' para las figuras amiibo

Hace unas semanas compartimos con vosotros el anuncio de un par de dioramas de Super Smash Bros. y Kirby para las figuras amiibo. Hoy, gracias al medio ... «Nintenderos.com, Apr 16»

Nintendo unveils new line of official amiibo diorama kits 【Photos】

Given the expansive crossover roster that shows up in Super Smash Bros., a diorama based on the multi-player franchise was an obvious choice for one of the ... «RocketNews24, Apr 16»

Nintendo lanzará dioramas de Super Smash Bros. y Kirby en Japón

Teniendo en cuenta la gran popularidad de los amiibo, ¿por qué a Nintendo no se le ocurrió antes esta idea de los dioramas? A ciencia cierta no lo sé, pero ... «Universo Nintendo, Apr 16»

First 4 Figures revela el diorama Link versus Scervo

First 4 Figures ha revelado un nuevo diorama de The Legend of Zelda, contando con Link y el capitán pirata mecánico Scervo. Los dos personajes se ... «IGN Latinoamérica, Mär 16»

[VIDEO] Youtuber encuentra pequeña maqueta secreta detrás de un ...

... un youtuber que realiza reseñas de objetos extraños en YouTube, investigaba un antiguo pub cuando descubrió un pequeño secreto en el lugar: un diorama ... «Teletrece, Mär 16»

Jennifer Lawrence hace sombra a los bolsos Diorama y Diorever en ...

El bolso Diorama es uno de los modelos icónicos más sofisticados de la firma, en cambio el nuevo bolso Diorever de líneas más arquitectónicas resulta mucho ... «Trendencias, Mär 16»

Striped hyenas feast in first new diorama at Field Museum in decades

It's been more than half a century since the Field Museum mounted a new, full-fledged diorama, one of those carefully staged scenes depicting preserved ... «Chicago Tribune, Jan 16»

Museo de Ciencias prepara nueva museografía para "Diorama de ...

Caracas, 15 Ene. AVN.- El Museo de Ciencias (MUCI) se prepara para dar inicio al proceso de restauración de las piezas de la muestra Diorama de Fauna ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jan 16»