Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dúplica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DÚPLICA

La palabra dúplica procede de duplicar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DÚPLICA AUF SPANISCH

 · pli · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÚPLICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dúplica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÚPLICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dúplica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dúplica im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Erwiderung, in der der Angeklagte auf die Antwort des Klägers antwortet. En el diccionario castellano dúplica significa escrito en que el demandado responde a la réplica del actor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dúplica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DÚPLICA


alcohólica
al·co··li·ca
angélica
an··li·ca
apostólica
a·pos··li·ca
basílica
ba··li·ca
bélica
·li·ca
bíblica
·bli·ca
católica
ca··li·ca
cíclica
·cli·ca
contrarréplica
con·tra·rré·pli·ca
diabólica
dia··li·ca
eólica
ó·li·ca
evangélica
e·van··li·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
metálica
me··li·ca
parabólica
pa·ra··li·ca
pública
·bli·ca
réplica
·pli·ca
república
re··bli·ca
simbólica
sim··li·ca
súplica
·pli·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DÚPLICA

duodenitis
duodeno
duomesina
duomesino
duopolio
dupla
duplada
duplado
duples
dúplex
duplicación
duplicadamente
duplicado
duplicar
duplicativa
duplicativo
duplicatura
dúplice
duplicidad
duplo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DÚPLICA

anabólica
aristotélica
bucólica
cefálica
lica
clica
diastólica
encefálica
encíclica
lica
filatélica
hiperbólica
idílica
itálica
maquiavélica
mayólica
melancólica
metabólica
plica
sistólica

Synonyme und Antonyme von dúplica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÚPLICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dúplica escrito demandado responde réplica actor memoria respuesta defensores perú dúplica josé antonio saco delegación paraguay escritos autos promovidos anuario jurídico naciones unidas esas conclusiones corte consideró necesario república democrática congo presentara uganda abordaran reclamaciones ambas partes fijó como plazos presentación nbsp controversia promovida rafael luis causa siguen zenón deben derogarse extracto nombre dña josefina herrera

Übersetzung von dúplica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÚPLICA

Erfahre, wie die Übersetzung von dúplica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dúplica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dúplica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

答辩
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dúplica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rejoins
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्युत्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رد سريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дуплика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

réplica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réplique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rejoinder
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erwiderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解答
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

답변
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rejoinder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời đối kháng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிலுக்கு பதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलट उत्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sert cevap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risposta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrzeczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дупліка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripostă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταπάντηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repliek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duplik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

replikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dúplica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÚPLICA»

Der Begriff «dúplica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dúplica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dúplica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dúplica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÚPLICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dúplica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dúplica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dúplica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÚPLICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dúplica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dúplica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2002
A la luz de esas conclusiones, la Corte consideró necesario que la República Democrática del Congo presentara una réplica y Uganda una dúplica en que se abordaran las reclamaciones de ambas partes, y fijó como plazos de presentación ...
‎2008
2
Lecciones de Periodismo Televisivo
Cuarto bloque Tema: Derechos humanos, política anticorrupción y política antidrogas - Exposición de Alan García (3') - Exposición de Alejandro Toledo (3') - Réplica de Alan García (2') - Réplica de Alejandro Toledo (2') - Dúplica de Alan  ...
Julio Estremadoyro Alegre, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2004
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Resultando que en el escrito de dúplica común a los asuntos 8-54 y 10-54, como consecuencia del auto de acumulación, la demandada le formuló las conclusiones siguientes: «Que el Tribunal estime las conclusiones anteriormente  ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
Resumenes de Los Fallos Opiniones Consultivas y Providencias ...
... habida cuenta del acuerdo de las Partes y las circunstancias especiales del caso, autorizó la presentación de una réplica de Libia y una dúplica del Reino Unido y fijó el 29 de junio de 2000 como plazo para la presentación de la réplica de ...
United Nations, 2010
5
Economía y sociedad: escritos y ensayos
... de la responsabilidad contable, así como, y muy especialmente, de la adecuada actuación y cautela de la Sección de Enjuiciamiento del Tribunal de Cuentas. DÚPLICA. La respuesta a las consideraciones anteriores podría dar lugar, en el ...
Andrés Fernández Díaz, 2005
6
La revista de derecho, jurisprudencia y administración
L0 resuelto por V. S. se basa en una interpretación según la cual los escritos de réplica y dúplica pueden reputarse parte integrante de los de demanda y contestación, y que nen esas condiciones ha podido presentarse el título en la ...
Ruperto Martínez Pérez, José Pedro Massera, Daniel García Acevedo, 1902
7
Memoria
Vista la dúplica formulada por el precitado abogado defensor del gobierno del Peiú, ampliando todas sus alegaciones; negando que don Rafael Canevaro fuese elegido senador por obra de amigos; aseverando que no fue rechazado eu la ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1902
8
El martillo y el espejo: directrices de la política cultural ...
Ese texto forma pareja con la siguiente contestación de Díaz («Dúplica») y conforman un primer momento de la polémica, que puede ser denominado como «positivo», pues parecía que el camino del entendimiento mutuo se abría. Así en la ...
Emilio José Gallardo Saborido, 2009
9
Treinta años de Jurisprudencia nobiliaria, 1948-1978
... invocado motivo de incongruencia no puede acogerse, por cuanto, interesando el actor que se declare su mejor y preferente derecho al título nobiliario sobre que versan estos autos, el recurrente, en sus escritos de contestación y dúplica...
Spain. Tribunal Supremo, Adolfo Barredo de Valenzuela, 1979
10
OFICIALES DE GESTIÓN DEL PARLAMENTO DE ANDALUCÍA. TEMARIO . ...
Los Grupos parlamentarios tendrán derecho de réplica por el mismo tiempo que haya consumido el Consejo de Gobierno, que cerrará el debate en turno de dúplica. Terminado el debate se suspenderá la sesión y la Presidencia abrirá un  ...
‎2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÚPLICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dúplica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bolivia y Chile definirán plazos para la presentación de la réplica y ...
... a los agentes de Bolivia y Chile a una reunión en septiembre para definir los plazos de presentación de la réplica y la dúplica dentro del proceso marítimo. «Diario Pagina Siete, Jul 16»
2
Costa Rica presenta dúplica ante la CIJ sobre conflicto territorial con ...
Costa Rica presenta hoy ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) la dúplica sobre el conflicto territorial que mantiene con Nicaragua, informó a Efe el ... «El Nuevo Diario, Feb 15»
3
Chile presenta dúplica en La Haya y pone fin a fase escrita de la ...
Tal como estaba programado, esta mañana Chile presentó la dúplica ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de la Haya, en Holanda, para acreditar que ... «El Mercurio OnLine, Jul 11»
4
La Haya fija fechas para réplica peruana y dúplica chilena por ...
La Haya fija fechas para réplica peruana y dúplica chilena por demanda marítima. Lima podrá presentar su alegato el 9 de noviembre próximo y Santiago ocho ... «El Mercurio OnLine, Apr 10»

BILDER ÜBER «DÚPLICA»

dúplica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dúplica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/duplica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z