Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dúplice" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DÚPLICE

La palabra dúplice procede del latín duplex, -ĭcis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DÚPLICE AUF SPANISCH

 · pli · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÚPLICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dúplice ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÚPLICE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dúplice» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dúplice im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dúplice im spanischen Wörterbuch ist doppelt. Eine andere Bedeutung von dúplice im Wörterbuch wird auch von den Klöstern und Klöstern, in denen es eine Gemeinschaft von religiösen und anderen religiösen gab, gesagt. La definición de dúplice en el diccionario castellano es doble. Otro significado de dúplice en el diccionario es también se dice de los conventos y monasterios en que había una comunidad de religiosos y otra de religiosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dúplice» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DÚPLICE


cálice
·li·ce
cómplice
cóm·pli·ce
hélice
·li·ce
multíplice
mul··pli·ce
pólice
·li·ce
sílice
·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DÚPLICE

duples
dúplex
dúplica
duplicación
duplicadamente
duplicado
duplicar
duplicativa
duplicativo
duplicatura
duplicidad
duplo
duplografía
duque
duquesa
dura
durabilidad
durable
duración
duradera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DÚPLICE

apéndice
ápice
artífice
códice
felice
fenice
fice
índice
infelice
óbice
office
ónice
pontífice
self service
sub júdice
subíndice
superíndice
vértice
vice
vórtice

Synonyme und Antonyme von dúplice auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÚPLICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dúplice doble otro también dice conventos monasterios había comunidad religiosos otra religiosas monasterio sigena explica este cuaderno historia desde nacimiento consolidación hasta ocaso libres para mujeres creadoras cultura europa marina rectora particularidad salvador goleto está hecho hospedaba hombres caso raro italia meridional probablemente toda nbsp arquitectura industrial oviedo área influencia santiago león dúplices realidad compleja tuvieron desarrollarse como efecto causas diversas aumentar complicación tema

Übersetzung von dúplice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÚPLICE

Erfahre, wie die Übersetzung von dúplice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dúplice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dúplice» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dúplice
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dúplice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Twofold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dúplice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dúplice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dúplice
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dúplice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dúplice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

duplice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dúplice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duplice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dúplice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dúplice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dúplice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duplice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dúplice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dúplice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dúplice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

duplice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dúplice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dúplice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dúplice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dúplice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dúplice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dúplice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dúplice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dúplice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÚPLICE»

Der Begriff «dúplice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dúplice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dúplice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dúplice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÚPLICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dúplice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dúplice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dúplice auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÚPLICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dúplice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dúplice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Monasterio dúplice de Sigena
Se explica en este Cuaderno la historia del monasterio de Sigena, desde su nacimiento y consolidación hasta su ocaso.
Agustín Ubieto Arteta, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1986
2
Libres para ser: mujeres creadoras de cultura en la Europa ...
Marina rectora de un monasterio dúplice La particularidad del monasterio de San Salvador del Goleto está en el hecho de que hospedaba a una comunidad de mujeres y hombres: un caso raro en Italia meridional y, probablemente en toda ...
‎2000
3
El Monasterio de Santiago de León
Los monasterios dúplices, realidad compleja, tuvieron que desarrollarse como efecto de causas diversas. Para no aumentar la complicación del tema hay que distinguir entre el monasterio dúplice propiamente dicho y el monasterio mixto, ...
María del Pilar Yáñez Cifuentes, 1972
4
Esferas: Burbujas : microsferología / prólogo de Rüdiger ...
Quizá sea correcto imaginarse la música de los ángeles y de las sirenas como el milagro sonoro de la serenidad de un dúplice unísono así. Que esferas incólumes lleven en sí su propia destrucción es algo que enseña también la narración ...
Peter Sloterdijk, 2003
5
Monjes y monasterios hispanos en la Alta Edad Media
Es sabido que algunos especialistas como Orlan- dis estimaban que el monacato dúplice era un producto típico de España, opinión que Lina- ge no compartía aunque admitía como rasgos singulares tanto su proliferación como su larga ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, Ramón Teja, 2006
6
Modernidad y posmodernidad
Estos acentos pueden quizá resumirse en que, tal vez a diferencia de los anteriores, nuestro siglo ha hecho de esa dúplice conciencia moderna el lugar de muy opuestas valoraciones al hacer balance de sí mismo y de los que le precedieron ...
‎1999
7
Colección de documentos inéditos relativos al ...
1566 Privilegio, que los obispos de Indias puedan dispensar con los ilegítimos para todas órdenes, 12 de Enero. i. '< . * 1566 Privilegio que los prelados en Indias puedan dispensar en grado simple ó dúplice, en ter- cero y cuarto dúplice , y ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1867
8
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
1566 Privilegio, que los obispos de Indias puedan dispensar con los ilegítimos para todas órdenes, 12 de Enero . . . 1566 Privilegio que los prelados en Indias puedan dispensar en grado simple ó dúplice, en ter- cero y cuarto dúplice , y en  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1867
9
Respuesta del aragonés aficionado á las antigüedades de su ...
Porque el autor ó supuso que el monasterio de Oña era dúplice ó no. Si lo supuso dúplice (como puede tambien inferirse de la asistencia no de uno, sino de algunos monges), es casi tan antiguo el concepto sospechoso que se tuvo de estos ...
Andrés Casaus y Torres, 1806
10
La teología de la historia de San Buenaventura: Estudio ...
Este dúplice esquema septenario, hay que distinguirlo rigurosamente del esquema septenario simple de Agustín y de la Iglesia antigua, así como también de la teología medieval prejoaquinita, pues en él se expresa una conciencia de la ...
Joseph Ratzinger (Benedicto XVI), 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÚPLICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dúplice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turquía: Ocho claves para entender el intento de Golpe de Estado
También es dúplice. Los kurdos han reanudado la lucha armada contra el Estado, después de la ofensiva militar contra ellos, aunque su capacidad de golpear ... «nuevatribuna.es, Jul 16»
2
Ángelus del Papa: no catalogar a los demás para decidir quién es ...
De manera que Francisco dijo que el Señor hace uso de esta parábola en su diálogo con un Doctor de la Ley a propósito del dúplice mandamiento que permite ... «Sistema Mana, Jul 16»
3
Ángelus del Papa Francisco: al final seremos juzgados sobre las ...
De manera que Francisco dijo que el Señor hace uso de esta parábola en su diálogo con un Doctor de la Ley a propósito del dúplice mandamiento que permite ... «Agencia SIC, Jul 16»
4
Dança, teatro e beatbox estão no espetáculo 'Dúplice', de Goiânia
Na segunda etapa no projeto Palco Giratório deste ano, a peça Dúplice, de Goiânia, será apresentada nesta quarta-feira (15), às 20h, no Teatro de Arena do ... «Globo.com, Jun 16»
5
Iñaki y Aitor Muñoz, artífices de Ailanto o la quintaesencia del ...
Los gemelos Iñaki y Aitor Muñoz, el alma dúplice de la firma de moda AILANTO, se declaran al unísono y por igual apasionados de la naturaleza, la botánica y ... «Expansión.com, Jun 16»
6
Les Artistes Café Teatro recebe espetáculo de circulação nacional ...
MANAUS/AM - O Les Artistes Café Teatro, Centro, recebe nesta sexta, 3, às 20h, o espetáculo de dança-teatro “Dúplice”, pelo “Sesc – Palco Giratório”, de ... «Portal do Holanda, Jun 16»
7
Les Artistes em Manaus recebe espetáculo nacional 'Dúplice'
O Les Artistes Café Teatro, Centro, recebe nesta sexta-feira (3), às 20h, o espetáculo de dança-teatro “Dúplice”, pelo “Sesc – Palco Giratório”, de circulação ... «Globo.com, Jun 16»
8
Grupo teatral de Goiás vai ministrar oficina de dança na capital
Oficina acontece no dia 06 de maio, destinada a atores, bailarinos e demais interessados. Já no dia 07 acontece encenação de 'Dúplice', no Piollin. «http://jornaldaparaiba.com.br/, Mai 16»
9
Valcabado indaga en sus raíces, vinculadas al monacato visigótico ...
Un monasterio, dedicado al patrono Santiago, del que ya no queda ni una piedra, pues al ser una infraestructura más bien pequeña, aunque dúplice -con ... «ileon.com - Información de León, Apr 16»
10
Valcabado del Páramo, en busca de su historia
Se trataba de un monasterio dúplice. Es decir que en él vivían, aunque separados, frailes y monjas. Según Turrado, eso remite al monacato visigótico y, «en ... «Diario de León, Apr 16»

BILDER ÜBER «DÚPLICE»

dúplice

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dúplice [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/duplice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z