Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duplo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DUPLO

La palabra duplo procede del latín duplus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DUPLO AUF SPANISCH

du · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUPLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Duplo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DUPLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duplo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Doppel

Duplo

Die doppelte, dupleta, doublenca oder doblea war eine Münze, die durch das Königreich von Aragon im Jahre 1221, während der Herrschaft von Jaime I geprägt wurde. Es wird geglaubt, daß letzteres es in Umlauf für die Feier irgendeines Feieres setzte. Erlangte seinen Namen wegen der Menge der silbernen Rahmen, die mit der Masse mischten, mit der es gearbeitet wurde, wobei dieser von zwei Rahmen der 12, die seine Schiene bildete. Es blieb in Kraft, bis der gleiche König die Barcelona-Version der Anzugsmünze schuf. Er zirkulierte neben den Moorishinen und Goldgulden der Zeit, aber weit davon entfernt, der Funktion zu dienen, die ihre Anwendung versprach, wurde er mit der Dekadenz des Handels und dem allgemeinen Wohlstand der Krone gutgeschrieben, für den Wandel, erzeugte eine Verwirrung, die mit vereint war Sein Mißverhältnis mit den Silber- und Goldmünzen, sowie die Verfälschung, zu der es von den Adligen und Potentaten verwendet wurde, die es prägten, provozierte eine Reihe von Konflikten. El Duplo, dupleta, doblenca o doblea fue una moneda acuñada por el reino de Aragón en 1221, durante el reinado de Jaime I. Se cree que este último la puso en circulación con motivo de la celebración de alguna festividad. Adquirió su nombre debido a la cantidad de marcos de plata que se mezclaban con la masa con la que se labraba, siendo esta de dos marcos de los 12 que formaban su riel. Se mantuvo vigente hasta que el mismo rey creó la versión barcelonesa de la moneda de terno. Circuló junto a los morabetines y florines de oro de la época, pero lejos de servir a la función que prometía su aplicación, se le atribuye la decadencia del comercio y la prosperidad general de la corona, pues el cambio, generó una confusión que unida a su desproporción con las monedas de plata y oro, más la falsificación a la que solía ser objeto por parte de los nobles y potentados que la acuñaban, provocó una serie de conflictos.

Definition von duplo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Duplo im spanischen Wörterbuch ist doppelt. Eine weitere Bedeutung von double im Wörterbuch ist auch außergewöhnlich, die an bestimmten Tagen in den Mensen der Schule vorkam. La definición de duplo en el diccionario castellano es doble. Otro significado de duplo en el diccionario es también extraordinario que solía darse en los refectorios de colegios en algunos días señalados.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duplo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DUPLO


amplo
am·plo
antetemplo
an·te·tem·plo
contraejemplo
con·tra·e·jem·plo
ejemplo
jem·plo
escalplo
es·cal·plo
escoplo
es·co·plo
peplo
pe·plo
periplo
pe·ri·plo
resoplo
re·so·plo
soplo
so·plo
subduplo
sub·du·plo
templo
tem·plo
triplo
tri·plo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DUPLO

dupla
duplada
duplado
duples
dúplex
dúplica
duplicación
duplicadamente
duplicado
duplicar
duplicativa
duplicativo
duplicatura
dúplice
duplicidad
duplografía
duque
duquesa
dura
durabilidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DUPLO

alquilo
artículo
céntuplo
cuádruplo
décuplo
desarrollo
duodécuplo
lo
modelo
múltiplo
nónuplo
óctuplo
quíntuplo
séptuplo
séxtuplo
lo
solo
submúltiplo
terciodécuplo
undécuplo

Synonyme und Antonyme von duplo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DUPLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «duplo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von duplo

MIT «DUPLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

duplo doble matematicas divisor numero calzados angulo compaginadora incienso duplo dupleta doblenca doblea moneda acuñada reino aragón durante reinado jaime cree este otro también extraordinario solía darse refectorios colegios algunos días señalados tratado elemental matemáticas como primeros periodos izquierda está cuadrado guarismos especie superior raiz deberá haber primera parte segunda nbsp comentario critico juridico literal ochenta tres pagar precio doblado solamente cosa doblada maguer valiese cuyas palabras manifiestamente entender solo puede pactar pena contrato compra venta universal

Übersetzung von duplo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUPLO

Erfahre, wie die Übersetzung von duplo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von duplo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duplo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杜普洛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

duplo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Double
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

duplo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

DUPLO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Duplo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duplo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Duplo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Duplo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

DUPLO
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duplo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デュプロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

DUPLO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duplo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Duplo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Duplo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Duplo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duplo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Duplo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Duplo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Duplo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

DUPLO
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

duplo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duplo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duplo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duplo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duplo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUPLO»

Der Begriff «duplo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duplo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duplo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duplo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUPLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duplo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duplo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duplo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUPLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duplo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duplo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado elemental de Matemáticas...
Como en los dos primeros periodos de la izquierda está el cuadrado de los dos guarismos de especie superior de la raiz, deberá haber el cuadrado de la primera parte, el duplo de la primera por la segunda, y el cuadrado de la segunda;, ...
José MARIANO VALLEJO, 1854
2
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
pagar el duplo ó el precio doblado tan solamente, «mas la cosa doblada maguer mas valiese,» por cuyas palabras manifiestamente se da a entender, no solo que se puede pactar la pena del duplo del precio en el contrato de compra y venta ...
Castile (Kingdom), Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
3
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Doble, duplo, cosa de dos.J Hor. Engañoso , doblado, solapado. Dúplex quam caete- ris pretium. Plin. El doble , doble precio que los demás. _ Pannus. Hor. Paño grueso, doble , tuerte. Portícus. Varr. Pórtico con dos órdenes de colunas.
Manuel de Valbuena, 1826
4
El oído de la mente
15, Romanza 2 duplo 2/2 Bach, J. S. Suite para orquesta núm. 4, Gavota 2 duplo 2/2 Bach, J. S. Concierto de Brandemburgo núm. 3, 1.er movimiento 2 duplo 2/4 Beethoven, L. van Sonata para piano núm. 3, 2.o movimiento 2 duplo 2/4 ...
Silvia Malbrán, 2007
5
Tractatus: llamados después Summule logicales
Otros, según la superposición, como el señor, el duplo, el triplo. Otros, según la subordinación, como el siervo, el subduplo y el subtriplo, porque éstos se subordinan a los otros y los otros se superponen a éstos. En efecto, el señor se ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
6
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
El quadrado de la Diagonal de quálquier quadrado, es duplo del quadrado de los tamaños que tiene por lado : LuegOjla rayz quadrada del duplo del quadrado de los tamaños que tiene por lado es valor de la Diagonal С O HCLVSl ÖN.
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
7
Elementos de matematicas puestos en compendio
Cenas' por decenas comienza (abs. s. U j desde el segundo gus'rismo del par que corresponde al cuadrado de las decenas;y como este guarismo es el 4 , resulta que dicho duplo esta con. tenido en el l4,por lo que le separamos con la coma ...
Manuel Ayala, 1832
8
Pensar en diseño gráfico:
... 11 libras; florete ministro; florete duplo planchado; medioflorete de colores, duplo para billetes; de imprenta, duplo; de imprenta, triple; de imprenta, cuádruplo; de imprenta, cuádruplo, delos mismos tamaños, planchado; deimprenta entiras, ...
José Rodolfo Sánchez Gómez, Edgardo Flavio López Martínez, 2012
9
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
... es El , que Viene al centro I de la convexidad. COROLARIO. La lente plano- convexa , equivale a la cortvexo-cinvexa, que confia de fegmentos de duplo mayor esfera» P»r- .1 Z + que ave fi el femidiametro de la plano-convexa es- de medie ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
10
Curso completo de ciencias matemáticas físicas i mecánica ...
Si restamos estas 25 centenas del número propuesto, la resta 779 contiene todavía el duplo del producto de las decenas por las unidades, el cuadrado de las unidades, mas cierta resta, si el número propuesto no es un cuadrado perfecto.
Julio Jariez, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUPLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duplo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duplo USA Introduces the DC-446 Creaser That Offers a 20 ...
SANTA ANA, Calif. — July 27, 2016 — Duplo USA announced that it has launched the new DC-446 Creaser, a fully automated solution that creases up to 60 ... «Printing Impressions, Jul 16»
2
'Agora eu estou inteiro': 3 anos após acidente, britânico recebe ...
Recentemente, ele ganhou duas novas mãos de um doador, num bem-sucedido transplante duplo. King teve suas mãos tragadas por uma máquina de metal ... «BBC Brasil, Jul 16»
3
Pelo menos seis mortos em duplo atentado contra base no sul Iémen
Pelo menos seis militares morreram num duplo atentado com carro armadilhado perto do aeroporto de Aden, no sul do Iémen, informou hoje uma fonte militar. «TVI24, Jul 16»
4
Jogo Duplo: prisão preventiva para três arguidos
Três dos 15 arguidos na operação 'Jogo Duplo', de suspeitas de manipulação de resultados de jogos da II Liga de futebol, com recurso a aliciamento de ... «TVI24, Mai 16»
5
Tribunal suspende presidente do Leixões no "Jogo Duplo"
Três dos 15 detidos no âmbito da operação 'Jogo Duplo', por suspeitas de manipulação de resultados de jogos da II Liga de futebol, com recurso ao ... «Jornal de Notícias, Mai 16»
6
Lançada hoje petição da Fenprof contra duplo financiamento na ...
A Federação Nacional dos Professores (Fenprof) lança hoje em todo o país uma petição contra o duplo financiamento da educação, apoiada por artistas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 16»
7
Operação "Jogo Duplo". Escutas a jogadores e vídeo de golos ...
A operação "Jogo Duplo" investiga a combinação de resultados na II Liga de futebol. Entre os clubes investigados estão o Oliveirense e o Oriental. Veja o vídeo ... «Observador, Mai 16»
8
Duplo ataque com bomba mata ao menos 31 no Iraque
Um duplo atentado com carro-bomba matou ao menos 31 e deixou outros 52 feridos na cidade de Samawah, no Iraque, segundo balanço atualizado divulgado ... «Folha de S.Paulo, Mai 16»
9
Duplo lanza iSaddle PRO Digital System, un sistema de grapado a ...
Duplo International, empresa representada en España por Equipos y Maquinaria Gráfica (EMG), ha lanzado iSaddle PRO Digital System, un sistema de ... «Interempresas, Apr 16»
10
Thunder vence Rockets com 15º triplo-duplo de Westbrook na ...
Foi o sexto triplo-duplo do armador nos últimos nove jogos. Como de costume, ele ainda contou com a grande parceria de Kevin Durant, que também fez sua ... «Globo.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «DUPLO»

duplo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duplo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/duplo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z