Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "efod" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EFOD

La palabra efod procede del hebreo ēfōd.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EFOD AUF SPANISCH

e · fod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFOD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Efod ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EFOD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efod» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
efod

Efod

Efod

Das Ephod ist ein Priesterkleid, das von den Juden getragen wird. Einer der priesterlichen Gewänder des Alten Testaments. Es heißt im lateinischen Superhumerale, weil es auf den Rücken fiel, klammerte sich an die anderen Kleidungsstücke. In Kapitel 28 von Exodus Gott das Mose geboten haben Gewänder des Hohenpriesters und die anderen minderwertigen und sagt: „Die ephod machen werden sie Gold, Purpur und Scharlach, Purpur und gezwirnter Byssus, alles künstlerisch gearbeitet . es dauert zwei Pads angelegt und somit an seinen beiden Enden die Riemen verbunden wird ein Stück bildet mit ihm zu ziehen und auf die gleiche Art und Weise hergestellt wird. wird es Gold, violett und scharlachrot, hochrot und Byssus wird verstärkt . auf sie Sie nehmen zwei Steine ​​aus Lapislazuli und gravieren dann die Namen der Kinder Israel sechs in einem Stein und sechs auf der anderen. - durch Geburt, um die beiden Steine ​​mit den Namen der Kinder Israel zu gravieren, wird greifen Sie geeignete Künstler, sie auf die gleiche Art und Weise werden, dass die Dichtungen werden aufgezeichnet. Dann ist die Menge Gold zu tun, und auf der ephod gestellt werden. El efod o ephod es un vestido sacerdotal usado por los judíos. Una de las vestiduras sacerdotales del Antiguo Testamento. Se llama en latín superhumerale, porque caía sobre las espaldas, ciñendo las otras vestiduras. En el capítulo 28 del Éxodo manda Dios a Moisés que hagan las vestiduras del Sumo Sacerdote y de los otros inferiores y dice que "El efod lo harán de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y lino fino reforzado, todo esto trabajado artísticamente. Llevará aplicadas dos hombreras, y así quedará unido por sus dos extremos. El cinturón para ajustarlo formará una sola pieza con él y estará confeccionado de la misma forma: será de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino reforzado. Después tomarás dos piedras de lapislázuli y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel -seis en una piedra y seis en la otra – por orden de nacimiento. Para grabar las dos piedras con los nombres de los hijos de Israel, te valdrás de artistas apropiados, que lo harán de la misma manera que se graban los sellos. Luego las harás engarzar en oro, y las colocarás sobre las hombreras del efod.

Definition von efod im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von efod im Wörterbuch ist dünne, kurze und ärmellose Wäsche, mehr oder weniger luxuriös, die die Priester des Judentums auf alle anderen auftragen und besonders ihren Rücken bedecken. En el diccionario castellano efod significa vestidura de lino fino, corta y sin mangas, más o menos lujosa, que se ponen los sacerdotes del judaísmo sobre todas las otras y les cubre especialmente las espaldas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efod» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EFOD

efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
éforo
efraimita
efratea
efrateo
efugio
efundir
efusión
efusiva
efusividad
efusivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EFOD

fast food
mod
yod

Synonyme und Antonyme von efod auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EFOD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

efod gedeon david espiritual lino ephod vestido sacerdotal usado judíos vestiduras sacerdotales antiguo testamento llama latín superhumerale porque caía sobre espaldas ciñendo otras capítulo éxodo vestidura corta mangas más menos lujosa ponen sacerdotes judaísmo todas cubre especialmente biblico mundo hispano decadencia efeso enfermedad mortal posible detectar epístola apocalipsis toque cansancio caracterizaba comunidad decadente efod sagrada usada originalmente nbsp comentario moody gedeón hizo ellos naturaleza exacta incierta nombre dado parte atavío consultaba ocasiones como fuente instrucciones divinas biblia cronológica azul hicieron ministerio

Übersetzung von efod auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFOD

Erfahre, wie die Übersetzung von efod auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von efod auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efod» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

efod
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

efod
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Efod
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

efod
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

efod
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

EFOD
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

efod
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

efod
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

efod
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

efod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

efod
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

efod
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

efod
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efod
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

efod
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

efod
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

efod
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

efod
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Efod
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

efod
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

EFOD
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efod
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

efod
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jogli
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

efod
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efod

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFOD»

Der Begriff «efod» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «efod» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efod
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efod».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EFOD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «efod» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «efod» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efod auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFOD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efod in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efod im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
La decadencia de Efeso era una enfermedad mortal y es posible detectar en la epístola a Efeso en el Apocalipsis un toque del cansancio que caracterizaba a la comunidad decadente. EFOD. 1. Vestidura sagrada usada originalmente por el ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
2
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Y Gedeón hizo de ellos un efod. La naturaleza exacta de un efod es incierta. Era el nombre dado a una parte del atavío del sumo sacerdote (Ex 28:4). Se consultaba en ocasiones como fuente de instrucciones divinas (1 S 23:9-12; 30:7 -8).
Charles F Pfeiffer, 1993
3
La Biblia Cronológica 1960
Del azul, púrpura y carmesí hicieron las vestiduras del ministerio para ministrar en el santuario, y asimismo hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como Jehová lo había mandado a Moisés. SE CONFECCIONA EL EFOD. Hizo también  ...
Frank L. Smith, 2008
4
Biblia de Estudio Ryrie
2M 4 Las vestiduras que harán son "í;1g estas: el pectoral," el efod," el *v .31 manto," la túnica bordada," la "v 39 mitra y el cinrurón. Hagan, pues, las vestiduras sagradas para Aarón tu hermano, y para sus hijos, para que sean mis sacerdotes ...
Charles C. Ryrie, 1992
5
El Tabernaculo de Israel
Antiguo sumo sacerdote egipcio (con calzones a modo delantal, efod de piel de leopardo, vasija para la libación, e incensario). Ilustración 35. — El efod, desplegado El efod Inmediatamente por encima de este artículo de vestido (y por ello ...
James Strong, 2009
6
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
3Habla con todos los expertos a quienes he dado habilidades especiales, para que hagan las vestiduras de Aarón, y así lo consagre vo como mi sacerdote. 4» Las vestiduras que le harás son las siguientes: un pectoral, un 'efod, un manto, ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
7
Diccionario enciclopédico de teología
14, que David iba delante del arca revestido con un efod de lino : de donde infirieron algunos autores que el efod era un vestido que usaban tambien los reyes en las ceremonias de mayor solemnidad. ; / . . .. . ¡ . .... i! . «, Se lee en el libro de ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
8
El Libro de Exodo
El efod (28:6-14) El efod y el pectoral. Se describe primeramente el efod, pero es evidente que su propósito principal fue el de llevar el pectoral, cuyas piedras preciosas representaban las tribus de Israel, y dentro del cual — se trataba ...
Ernesto H. Trenchard, Antonio Ruiz, 1994
9
Seamos Libertados: Exodo
39; 39:27; Lv. 8:6, 7); el manto del efod de tela azul, con campanillas de oro y granadas en el borde (Ex. 28:31-35; 39:22-26), el efod, una prenda sin mangas hecha de oro y de tela azul, púrpura, carmesí y lino, unido por dos hombreras ...
‎2001
10
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Para distinguir a Aarón como sumo sacerdote debía tener el pectoral, el efod, la túnica, el vestido a cuadros, el turbante y el cinturón (4). A sus hijos se les daban túnicas, cinturones y turbantes (40). La falta de referencia a calzado puede ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFOD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff efod im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abbas: Biblia dice que palestinos vivieron antes de Abraham
Oseas 3:4-5 4 Porque por muchos días los hijos de Israel quedarán sin rey y sin príncipe, sin sacrificio y sin pilar sagrado, y sin efod y sin ídolos domésticos. «NoticiaCristiana.com, Jun 16»
2
Mimar Sinan'ı Yeni Bir Solukla Anlamak" Adlı Fotoğraf Yarışması
Dr. Sennur Akansel ise, ödül alanların ve katılımcılarının çoğunun Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği'nden (EFOD) olmasının bir tesadüf olmadığına dikkat çekti. «Haberler, Apr 16»
3
Las seis obras de misericordia: un programa de justicia
Las vestiduras que le harán son las siguientes: pectoral, efod, túnica, vestido a cuadros, turbante y cinturón… para él y para sus hijos, a fin de que me sirvan ... «Periodista Digital, Mär 16»
4
EFOD, “BULGARİSTAN'IN KUKERLANDİA FESTİVALİNDE
Bulgaristan'ın Yambol kenti her yıl düzenlenen Kukerlandia festivali bu yıl da renkli görüntülere sahne olurken, Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği (EFOD) üyeleri ... «Milliyet, Feb 16»
5
Bu sergi kaçmaz
Genel Koordinatörlüğünü EFOD Başkanı Serdar İyiiz'in yaptığı EFOD Enver Şengül Portre Atölyesi “Yüzler” isimli sergi, kapılarını yarın İstanbul'da Fototrek ... «Edirne Haber, Feb 16»
6
Te lo juro por Madonna: un viaje por la moda
Tomarán oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, y harán el efod de oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, de obra primorosa. Tendrá dos hombreras que ... «Noticias24, Feb 16»
7
Sokak fotoğrafları Taşhangar'da
Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği (EFOD) Başkanı Serdar İyiiz, Cevat Ağaoğulları Taşhangar Spor Mezkezi'ndeki serginin açılışında yaptığı konuşmada, EFOD ... «Edirne Haber, Dez 15»
8
EFOD'TAN 'SOKAKTA FOTOĞRAFÇILIK' ATÖLYESİ
Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği (EFOD) Behiç Günalan'ın 'Sokakta Fotoğrafçılık' atölyesi tamamlandı. Atölye kapsamında çekilen fotoğraflar 23 Aralık Çarşamba ... «Milliyet, Dez 15»
9
Efod'dan 'ışığın İzi' Sergisi
Dernek olarak yaptıkları etkinlikleri anlatan EFOD Başkanı Serdar İyiiz, Edirne'de EFOD'un açtığı sergilerin büyük ilgiyle karşılandığı belirterek, "Ne mutlu ... «HABERTURK, Dez 15»
10
EFOD'un "Yüzler" sergisi açıldı
EDİRNE (AA) - Edirne Fotoğraf Sanatı Derneği'nin (EFOD) portre fotoğrafların yer aldığı "Yüzler" sergisi açıldı. Edirne Ticaret ve Sanayi Odası fuayesindeki ... «Radikal, Nov 15»

BILDER ÜBER «EFOD»

efod

REFERENZ
« EDUCALINGO. Efod [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/efod>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z