Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "éforo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉFORO

La palabra éforo procede del latín ephŏrus, la cual a su vez procede del griego ἔφορος, inspector.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÉFORO AUF SPANISCH

é · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉFORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éforo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉFORO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éforo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ephor

Éforo

Ephorus war der Name, der bestimmten Richter der alten dorischen Staaten von Griechenland gegeben wurde. Unter ihnen waren die Ephoren der alten Sparta die wichtigsten. In Sparta gab es fünf Ephoren, die jährlich gewählt wurden, die jeden Monat schworen, um die Könige zu unterstützen, während diese wiederum schworen, die Gesetze zu respektieren. Éforo era el nombre dado a ciertos magistrados de los antiguos Estados dorios de Grecia. Entre ellos, los más importantes eran los éforos de la antigua Esparta. En Esparta existían cinco éforos, elegidos anualmente, que juraban cada mes respaldar a los reyes, mientras que éstos, a su vez, juraban respetar las leyes.

Definition von éforo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von éforo im Wörterbuch entspricht jedem der fünf Magistrate, die die Stadt jedes Jahr in Sparta gewählt haben, mit der Autorität, die Macht des Senats und der Könige auszugleichen. En el diccionario castellano éforo significa cada uno de los cinco magistrados que elegía el pueblo todos los años en Esparta, con autoridad para contrapesar el poder del Senado y de los reyes.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éforo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉFORO


aplacóforo
a·pla··fo·ro
bósforo
bós·fo·ro
carnívoro
car··vo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
ctenóforo
cte··fo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
galactóforo
ga·lac··fo·ro
herbívoro
her··vo·ro
liróforo
li··fo·ro
melanóforo
me·la··fo·ro
monoplacóforo
mo·no·pla··fo·ro
necróforo
ne·cró·fo·ro
omnívoro
om··vo·ro
onicóforo
o·ni··fo·ro
píloro
·lo·ro
poliplacóforo
po·li·pla··fo·ro
reóforo
re·ó·fo·ro
semáforo
se··fo·ro
sinoptóforo
si·nop··fo·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉFORO

adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
coro
decoro
deterioro
foro
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
poro
sonoro
subforo
tesoro
toro

Synonyme und Antonyme von éforo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉFORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

éforo éforo nombre dado ciertos magistrados antiguos estados dorios grecia entre ellos más importantes eran éforos antigua esparta existían cinco elegidos anualmente juraban cada respaldar reyes elegía pueblo todos años autoridad para contrapesar poder senado península ibérica prerromana eustacio fobos primer siempre agradable verte aquí leónidas tenemos hablar calma prisa nunca buena consejera silencio cómo cosas ciudad bien problemas sociales ausencia agis agesilao reforzó propia posición parece utilizó como proclamar intercalar cuando necesario simplemente recoger impuestos descubrimiento mundo iniciaba descripción manera viejos riplos partiendo columnas heracles continuación proseguía camino sentido agujas reloj todas costas mediterráneo negro hasta nbsp lusitania historia etnología

Übersetzung von éforo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉFORO

Erfahre, wie die Übersetzung von éforo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von éforo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éforo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

éforo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

éforo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ephor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

éforo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

éforo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

éforo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

éforo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

éforo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éforo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

éforo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

éforo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

éforo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

éforo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

éforo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

éforo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

éforo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

éforo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

éforo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Eforo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

éforo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

éforo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

éforo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

éforo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

éforo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

éforo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

éforo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éforo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉFORO»

Der Begriff «éforo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «éforo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éforo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éforo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉFORO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «éforo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «éforo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éforo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉFORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éforo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éforo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fobos
Primer éforo. -Siempre es agradable verte por aquí. LEóniDas.-Tenemos que hablar. Primer éforo.-Calma, Leónidas. La prisa nunca fue buena consejera. ( Silencio.) ¿Cómo van las cosas por la ciudad? Leónidas. -Bien. Primer éforo.
Jesús Laiz, 2006
2
Esparta y sus problemas sociales
En ausencia de Agis, Agesilao reforzó su propia posición en Esparta y parece que utilizó su autoridad como éforo para proclamar un mes intercalar cuando no era necesario, simplemente para recoger impuestos de ese mes del pueblo63.
Pavel Oliva, 1983
3
El descubrimiento del mundo
Éforo iniciaba su descripción a la manera de los viejos pe- riplos, partiendo de las columnas de Heracles. A continuación proseguía su camino en el sentido de las agujas del reloj por todas las costas del Mediterráneo y el mar Negro hasta ...
Fco. Javier Gómez Espelosín, Francisco Javier Gómez Espelosín, 2000
4
Lusitania: historia y etnología
Éforo habló de la invasión del mar sobre los celtas1843. Aristóteles1844 los presentaba enfrentándose armados a las olas. Su fuente pudo ser Éforo. Pero representa un problema reducir a un mismo punto la referencia geográfica de los  ...
Luciano Pérez Vilatela, 2000
5
HISTORIA ANTIGUA UNIVERSAL II. EL MUNDO GRIEGO:
La tradición cita a Elatos como el primer éforo epónimo, en el siglo VIII a.C. Por su parte, Plutarco considera que Asteropo fue el primero que dio carácter al eforado, extendiendo sus atribuciones. La fecha del éforo Asteropo es incierta.
FERNÁNDEZ URIEL Pilar, 2014
6
Entre ciencia y maravilla: el género literario de la ...
considerarse una simple confusión, ya que contiene datos que con seguridad se refieren a Éforo. Pero el asunto que resulta más llamativo es el elevado número de libros que el lexicógrafo bizantino atribuye a la obra que este autor dedica al  ...
Irene Pajón Leyra, 2012
7
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
De los historiadores del siglo iv sin duda es Éforo (c. 405-330) el que dio mayor importancia en su obra a la geografía y etnología,90 especialmente en los libros IV-V, en los que se contenía su descripción de la oikoumene. Algunos de los ...
Javier de Hoz, 2010
8
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
Se dedicó á los asuntos públicos como la mayor parte de los que merecieron aquel nombre , y llegó á ser éforo en Esparta en el primer año de la olimpíada 56 , año 556 antes de J. — C. Esta magistratura habia sido hasta entonces muy poco ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1831
9
Diccionario Akal de Historia del mundo antiguo
132/Éforo Éforo magistrado espartano. Los cinco éforos eran los principales magistrados espartanos. Eran elegidos de entre la totalidad del cuerpo ciudadano y por ese mismo cuerpo ciudadano, probablemente por aclamación, como los ...
Graham Speake (ed.), Marco García Quintela, 1999
10
Algunas lecciones sobre el destino del sabio
Pues si una persona privada se subleva victoriosamente, despierta al pueblo de su estado de hibernación cívica y salva a la comunidad de los confabuladores corruptos, es un éforo natural. Si su llamamiento no encuentra eco, es rebajado a ...
Johann Gottlieb Fichte, Wolfgang Janke, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉFORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éforo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Legislatura Porteña: Se realizó el plenario Escuela de Vecinos 2016
... por el Ministerio de Educación del GCABA, la Comisión de Educación de la Legislatura, la Vicaría Episcopal de Educación y la Fundación Éforo. «Comuna 12 - Periódico, Jul 16»
2
Castellano: “Apostamos a los jóvenes para mejorar la calidad de ...
... de participación juvenil “Escuela de Vecinos”, iniciativa conjunta del Concejo Deliberante de San Isidro, el Consejo Escolar local y la Fundación Éforo. «InfoBan, Jul 16»
3
Comenzó en San Isidro un programa de participacion juvenil
En el marco del programa Escuela de Vecinos, iniciativa conjunta del Concejo Deliberante de San Isidro, el Consejo Escolar local y la Fundación Éforo se ... «InfoBan, Jun 16»
4
Toledo y «El puente de sal»
Los textos de los historiadores antiguos, Heródoto, Rufo Festo, Éforo y otros, así como diversos artículos y tratados que acerca de Tartessos publicó el ... «ABC.es, Mai 16»
5
Una guerra de desgaste con fecha de caducidad
A los Éforos de Esparta había que rendirles tributo. Su función teórica era salvaguardar el cumplimiento de las leyes tradicionales, acumulaban el poder ... «El Español, Mär 16»
6
Un Papa comprometido con la educación
Después, con el apoyo de la Fundación Éforo, el programa se extendió a otras comunidades y municipios argentinos y logró un alcance global cuando ... «Milenio.com, Feb 16»
7
Raquel López, experta en medio ambiente, será la candidata de IU ...
¿Ya no se le va a hacer caso a ese gurú, visionario, éforo de Julio Anguita para unirse a Podemos en un suicidio ritual colectivo? Responder; Citar mensaje ... «El Mundo, Mär 15»
8
Scholas Ciudadanía: estudiantes trabajan en problemáticas de ...
Luego, con el apoyo de la Fundación Éforo, el Programa “Escuela de Vecinos” se extiende a otras comunas y municipios. El beneficio de sus resultados ... «La Gaceta de Salta, Mär 15»
9
Exitoso cierre del Programa Educativo "Escuela de Vecinos"
... (Pro) y Gustavo Vera (Bien Común), representantes del Ministerio de Educación y de cámaras empresarias, el presidente de la Fundación Éforo y Secretario ... «Semanario Parlamentario, Sep 14»
10
El gran enigma de Tartessos, El Dorado del pueblo fenicio
A su vez, el historiador griego Éforo de Cime escribe sobre Tartessos que estaba a dos días de viaje (1.000 estadios) de las columnas de Hércules (Gibraltar). «El Confidencial, Mär 14»

BILDER ÜBER «ÉFORO»

éforo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Éforo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/eforo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z