Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "efluente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EFLUENTE

La palabra efluente procede del antiguo participio activo de efluir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EFLUENTE AUF SPANISCH

e · fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFLUENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Efluente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EFLUENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efluente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
efluente

Abfluss

Efluente

Ein Abwasser, in der Hydrologie, entspricht einem Wasserlauf, der auch als Verteiler bezeichnet wird, der von einem Ort, der als Zusammenfluss bezeichnet wird, von einem See oder Fluss als eine kleine Ableitung, entweder natürlich oder künstlich, abgelöst wird. In rosa die Casiquiare Arm, Abwasser in Bezug auf die Orinoco. Die natürlichen Ursprungs finden sich meist in den Flussdeltas; Zwar gibt es Fälle, in denen es in anderen Strecken der Flüsse auftritt, wie es bei den Casiquiare in Bezug auf den Orinoco passiert. Mehr Abwässer künstlicher Herkunft, dh einer Ableitung, eines Grabens oder Kanals, der für die Bewässerung oder Wasserversorgung in Gebieten verwendet wird, die relativ weit von dem Hauptflußkanal entfernt sind. Sein Gegenteil ist der Nebenfluss. Ein Abfluss, am anderen Ende seines Kurses, kann auch ein Nebenfluss eines großen Kurses sein. In der Hydrogeologie heißt es auch "Abflussfluss" oder "Gewinnender Fluss", dem er flüssiges Volumen von einem Grundwasserleiter erhält. Im Gegenteil, ein "einflussreicher Fluss" oder "Flußfluss" ist der Fluss, der Wasser durch Infiltration zu den Wassertischen gibt. Un efluente, en hidrología, corresponde a un curso de agua, también llamado distributario, que desde un lugar llamado confluencia se desprende de un lago o río como una derivación menor, ya sea natural o artificial. En color rosa el brazo Casiquiare, efluente con respecto al Orinoco. Los de origen natural se encuentran en su mayoría en los deltas fluviales; aunque hay casos en que ocurre en otros tramos de los ríos, como sucede con el Casiquiare con respecto al Orinoco. Son más frecuentes los efluentes de origen artificial, es decir, de una derivación, acequia o canal que se utiliza con fines de regadío o de abastecimiento de agua en regiones relativamente alejadas del cauce del río principal. Su contraposición es el afluente. Un efluente, en el otro extremo de su curso, puede también ser un afluente de un curso mayor. En hidrogeología también se denomina «río efluente» o «río ganador» al que recibe volumen líquido desde un acuífero. Por el contrario, un «río influente» o «río perdedor» es el río que cede agua por infiltración a las napas freáticas.

Definition von efluente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Abwasser im Wörterbuch ist Flüssigkeit aus einer industriellen Anlage. En el diccionario castellano efluente significa líquido que procede de una planta industrial.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efluente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EFLUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EFLUENTE

efigiar
efigie
efímera
efimeral
efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluir
efluvio
efluxión
efod
éforo
efraimita
efratea
efrateo
efugio
efundir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EFLUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Synonyme und Antonyme von efluente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EFLUENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

efluente afluente aguas residuales influente industrial hidrología corresponde curso agua también llamado distributario desde lugar confluencia desprende lago río como derivación menor natural artificial procede planta routledge inglés tecnología medioambiental water removal waste poll contaminada resultando eliminación cenizas clarification clarificación plant clarificadora nbsp tratamiento zona lerma méxico quot representación función ejemplo ecuación total lagunas aireadas hasta ahora estudios interdisciplinares cía huevos comunidad canarias donde situación inversa

Übersetzung von efluente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFLUENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von efluente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von efluente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efluente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流出的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

efluente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

effluent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вытекающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

efluente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবহমাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effluent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

efluen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abwasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

effluent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவுகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांडपाणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

effluente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odciek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випливає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurgere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afvalwater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utflöde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avløpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efluente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFLUENTE»

Der Begriff «efluente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «efluente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efluente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efluente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EFLUENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «efluente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «efluente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efluente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFLUENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efluente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efluente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Routledge Diccionario Inglés Di Tecnología Medioambiental:
257 water m del efluente; - in ash removal waste, water poll agua / contaminada resultando de la eliminación de cenizas; - clarification water poll clarificación/del efluente; - clarification plant water poll planta / clarificadora del efluente...
Miguel A. Gaspar Paricio, 1998
2
Tratamiento de aguas residuales
100 80 60 •40 20 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 1/1 ,d"' Fig. 6.16. Representación de St en función de \/t (ejemplo 6.3). y de la ecuación (6.66): k = — = 1 Ys (0,5)(200) = 0, 01 l/mga20°C 5.1 1 . DBO total del efluente en las lagunas aireadas Hasta ahora,  ...
‎1996
3
Agua, El: Estudios Interdisciplinares.
cía de huevos en efluentes y en la comunidad de Canarias donde ocurre la situación inversa, observándose huevos en el efluente de una EDAR con carga parasitaria relativamente baja en su influente. Tabla 4. EDARS con carga parasitaria ...
Maria Jesus Montoro Chiner, 2009
4
Producción limpia en la industria de curtiembre
Antes de una sedimentación primaria, el efluente de piquelado puede ser utilizado en futuros ciclos. Las pruebas de reciclaje del efluente de curtido, se realizaron en tres diferentes etapas para el curtido (Cpi.i,...,Cp3.i) y dos baños de  ...
‎2007
5
Avances en calidad ambiental
Condiciones ele operación (*) Efluente «ribera» con 140 mg S"71 (**) Efluente « ribera», sulfuro fue oxidado a sulfato Resultados y discusión En la Figura 1 se observa la evolución de los porcentajes de eliminación de amonio para ambos ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
6
Universidad Technica De Ambato
Figura N° 14. Variación de la turbidez del agua (potable y tratada) y efluente en función de los tratamientos aplicados Variación de la temperatura del agua ( potable y tratada) y efluente en función de los tratamientos aplicados Variación de la ...
Maria Janeth Carrion Moreno
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Efflorwick test I prueba de probabilidad de formación de eflorescencia en un ladrillo de arcilla. effluence I efluencia, efusión I manación, efluvio. effluence (to) I efluviar. effluent I efluente, efusión I emanación I de salida I aguas residuales ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
La depuración de aguas residuales urbanas de pequeñas ...
de infiltración obtenidos para el efluente secundario. Esto implicaba que la concentración de sólidos en suspensión no afectaba a los valores de infiltración. La eliminación del nitrógeno en el efluente primario fue más eficaz (45,6°/e) que en ...
Luis Moreno Merino, 2002
9
ISO 14001 EMS: manual de sistemas de gestión medioambiental
Evaporación, Planta de residuos oscuros y Tratamiento de efluente. Molienda, Trituración y Fermentación, Destilación, Almacenamiento, Evaporación, Planta de residuos oscuros y Tratamiento de efluente. Evaporación y Planta de residuos  ...
Hewitt Roberts, Gary Robinson, 1999
10
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
Además, la vasija de aproximación al efluente de la Tabla 21-13. Resultados analíticos medios del sistema de tratamiento de aguas residuales de la temporada de empaquetamiento de 1970 presa del estanque 1 tuvo una fuga en sus lados ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFLUENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff efluente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los efluentes del feedlot hacen su aporte
La intensificación de la ganadería en sistemas confinados de engorde bovino, conocidos como feedlot, deriva en el aumento y la concentración de los efluentes ... «Diario Democracia, Jul 16»
2
El proyecto Life Ramses permitirá mejorar la calidad del efluente de ...
La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente, a través de la Entidad de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales de la Región de Murcia ... «Aguasresiduales.info, Mai 16»
3
Nueva tecnología convierte efluente de patatas en abono
El equipo de Liu ha desarrollado la tecnología que puede reducir a la mitad la demanda química de oxígeno de las aguas residuales mediante la eliminación ... «AméricaEconomía.com, Feb 16»
4
Ingenieros Agrónomos presentan su proyecto para la nueva planta ...
Desde la asociación de Ingenieros Agrónomos del Sur de Córdoba presentarán hoy una propuesta riocuartense para el tratamiento de efluentes cloacales. «Telediario Digital, Dez 15»
5
Veolia trata los efluentes de Merck con tecnología de lecho móvil
Diseñada para el tratamiento de 90 m3/día, la nueva planta permitirá a Merck tratar los vertidos de la fábrica, reduciendo al 50% la DQO del efluente. Gracias al ... «TecnoAqua, Nov 15»
6
Los efluentes de las depuradoras influyen notablemente en los ...
A pesar de que la función principal de las depuradoras de agua es limpiar las aguas contaminadas derivadas de la actividad humana, "los efluentes de las ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, Nov 15»
7
La UVa participa en un proyecto nacional de producción de ...
Estos efluentes presentan concentraciones de nitrógeno y fosforo muy elevadas que las hacen altamente contaminantes y difíciles de procesar. Una de las ... «Dicyt, Sep 15»
8
La empresa de celulosa Ence invertirá 20 millones...
Acometidas estas etapas y un proceso de ósmosis inversa, realizado también mediante membranas, el efluente final será una solución acuosa prácticamente ... «Aguasresiduales.info, Sep 15»
9
La inoculación de A. brasilense sobre las plántulas de tomate ...
Una fuente potencial de abono orgánico de agua residual o los efluentes de la acuicultura de agua dulce. Este efluente de pescado rico en nutrientes se ha ... «FoodNewsLatam.com, Aug 15»
10
La IMM vuelve a multar a Ancap por contaminar
“Todos los días, el efluente residual (de la refinería de La Teja) descarga a la Bahía de Montevideo, 40 kilos de hidrocarburos totales, 64 kilos de fenoles, ... «Diario El País, Jul 15»

BILDER ÜBER «EFLUENTE»

efluente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Efluente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/efluente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z