Bedeutung von "deterioro" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DETERIORO

La palabra deterioro procede de deteriorar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DETERIORO AUF SPANISCH

de · te · rio · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETERIORO

Deterioro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DETERIORO AUF SPANISCH

Definition von deterioro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verschlechterung im Wörterbuch ist Verschlechterung oder Verschlechterung.

En el diccionario castellano deterioro significa acción y efecto de deteriorar o deteriorarse.

SYNONYME VON «DETERIORO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deterioro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von deterioro

avería · daño · desgaste · deslustre · desperfecto · destrozo · imperfección · inutilización · menoscabo · rotura

ANTONYME VON «DETERIORO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «deterioro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von deterioro

arreglo · compostura · mejora

ÜBERSETZUNG VON DETERIORO

Erfahre, wie die Übersetzung von deterioro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von deterioro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deterioro» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恶化
• Spanisch: deterioro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deterioration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدهور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ухудшение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deterioração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détérioration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemerosotan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verschlechterung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 劣化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rusak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hư hỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோசமடைவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: र्हास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bozulma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deterioramento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pogorszenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: погіршення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deteriorare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλλοίωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agteruitgang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försämring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forverring

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DETERIORO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort deterioro.

1

Francis Scott Fitzgerald

Evidentemente, la vida es sólo un continuo proceso de deterioro.

10 BÜCHER, DIE MIT «DETERIORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deterioro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deterioro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Algunos apuntes sobre causas e indicadores del deterioro ...

Reflexiones de un grupo de investigadores sobre las causas del deterioro urbano, a partir de una serie de hipótesis sacadas de la revisión de la literatura internacional y de un análisis comparativo de dos barrios de Bogotá: La Veracruz ...

Roberto Rodríguez Silva, Jean-François Jolly, Alexander Niño Soto, 2004

Raíces económicas del deterioro ecológico y social: más allá ...

Con su habitual lucidez, José Manuel Naredo revisa los mitos del trabajo y del desarrollo económico, aborda la naturaleza y el posible tratamiento de las raíces económico-financieras normalmente olvidadas del “problema ambiental” y ...

José Manuel Naredo, 2006

Conservación de vidrieras históricas: Análisis y diagnóstico ...

In this Spanish-language volume, 19 international authorities in stained-glass conservation and related fields address the history, aesthetics, and conservation of stained glass.

Getty Conservation Institute, 1998

Lagunas, deterioro ambiental y tecnológico en el campo ...

Este libro es una contribuci n al estudio de la interacci n entre la estructura social, la evoluci n de la tecnolog a y el manejo de los recursos naturales en el medio rural.

Raúl García Barrios, Luis García Barrios, Elena Alvarez-Buylla, 1991

El cuidado del medio ambiental: análisis, reseñas, ...

El crecimiento poblacional no causa deterioro ambiental Si hasta hace algunos años el crecimiento poblacional había sido catalogado por los neomalthusianos como el principal factor causante de la pobreza -sobre todo en regiones de ...

Abelardo Hernández Millán, 2000

Aplicación de las normas internacionales de contabilidad: ...

Este apartado aborda el tratamiento del deterioro de los activos financieros regulado en la NICE-39. El párrafo 59 de esta norma establece que un activo financiero o un grupo de activos financieros están deteriorados y las pérdidas por ...

‎2005

Estudio de la relación entre deterioro cognitivo y ...

DEPRESIÓN Y DETERIORO COGNITIVO BLESSED Del total de la muestra se observa que el 81,9% de la población gallega mayor de 65 años no presentan a través de la escala de Blessed deterioro, y solamente un 15.2% deterioro ...

Cimadevila Álvarez, Carlos

Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales

A menudo, estas interacciones empeoran la utilidad de un material como consecuencia del deterioro de sus propiedades mecánicas (p.ej., ductilidad y resistencia), de otras propiedades físicas o de su apariencia. Ocasionalmente, el  ...

William D. Callister, 1996

Aditivos alimentarios

TIPOS DE DETERIORO DE LAS GRASAS Las sustancias que componen los alimentos que se ven más afectadas por la oxidación son los triglicéridos ( formados por una reacción de esterificación entre una molécula de glicerina y diferentes ...

Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002

Contabilidad y Fiscalidad

Correcciones valorativas por deterioro 7.1 Análisis de las cuentas que afectan a las correcciones valorativas por deterioro Deterioro de valor de activos no corrientes (subgrupo 29) Definición de las cuentas: expresión contable de las ...

Luis Escobar Vidal, Raúl López Solera, Eugenio Tamayo Checa, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETERIORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deterioro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El ejercicio ayuda al cerebro y previene el deterioro cognitivo y la ...

(CABA) El ejercicio físico contribuye al buen funcionamiento del cerebro y previene el deterioro cognitivo y la demencia, dado que al realizar actividades ... «Parabuenosaires.com, Jul 16»

Chacarita: con menos visitantes, crecen las quejas y el deterioro en ...

El lugar en peor estado es el de las galerías donde están los nichos. Hay grietas, baldosas rotas y los ascensores no andan. En uno de esos sectores no se ... «Clarín.com, Jun 16»

Los trabajadores de Emergencias 112 harán huelga ante el ...

Los trabajadores del Organismo Autónomo Madrid 112 -nombre oficial del servicio-, «alarmados ante el deterioro del servicio, las condiciones de trabajo y sus ... «ABC.es, Jun 16»

Médicos alertan del ´deterioro ´ de la Atención Primaria

Los médicos de familia alertaron ayer del "deterioro de la calidad" en la Atención Primaria por la política de recortes, al tiempo que pidieron a las ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»

Moody's advierte de riesgo de deterioro de la rentabilidad en ...

Bruselas, 7 jun (EFECOM).- La agencia de calificación Moody's advirtió hoy del riesgo de deterioro de la rentabilidad para las aseguradoras europeas en los ... «La Vanguardia, Jun 16»

El deterioro se come los buses de Transmetro

De los 50 buses de Transmetro que abordó el equipo periodístico de EL HERALDO, 36 presentaron deterioro y daños en su estructura. Entre los hallazgos más ... «El Heraldo, Mai 16»

El deterioro de un circuito cerebral con la edad dificulta adaptarse a ...

La capacidad de adaptarse a los cambios en el medio ambiente es clave para la supervivencia, pero este tipo de flexibilidad de comportamiento a menudo se ... «Canarias 7, Apr 16»

Reporteros sin Fronteras denuncia el “preocupante” deterioro de la ...

Reporteros sin Fronteras (RsF) denuncia el "profundo y preocupante" deterioro de la libertad de prensa en el mundo, en la edición 2016 de la Clasificación ... «infoLibre, Apr 16»

Una mala salud bucodental podría conllevar un mayor riesgo de ...

El estudio tuvo por objetivo evaluar la posible asociación entre la salud bucodental y el deterioro cognitivo en personas mayores. Un aspecto importante dado ... «ABC.es, Apr 16»

Ensayarán en humanos en 2016 una molécula que detiene el ...

Ensayarán en humanos en 2016 una molécula que detiene el deterioro cognitivo ... para el tratamiento del deterioro cognitivo en el Alzheimer y otros trastornos ... «Público, Nov 15»