Bedeutung von "loro" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LORO

La palabra loro tiene su procedencia en el caribe roro; y también en el latín laurus, laurel, por el color oscuro de sus hojas y fruto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LORO AUF SPANISCH

lo · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LORO

Loro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LORO AUF SPANISCH

Psittacoidea

Psittacoidea

Psittacoidea ist eine der drei Überfamilien der Ordnung Psittaciformes. Es enthält etwa 330 Arten von Psittaciden oder typischen Papageien. Die beiden anderen Überfamilien der Ordnung sind Cacatuoidea und Strigopoidea. True Papageien sind weit verbreitet als Kakadus, weil sie Mitglieder in Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien haben.

Psittacoidea es una de las tres superfamilias del orden Psittaciformes. Contiene unas 330 especies de psitacoideos o loros típicos. Las otras dos superfamilias del orden son Cacatuoidea y Strigopoidea. Los loros verdaderos están más extendidos que las cacatúas ya que tienen miembros en América, África, Asia y Oceanía.

Definition von loro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Papagei im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Papagei, Vogel und insbesondere der mit Gefieder mit einem roten Hintergrund. Eine andere Bedeutung von Papagei im Wörterbuch ist sehr hässliche Person. Papagei ist auch ein gesprächiger Mann.

La primera definición de loro en el diccionario de la real academia de la lengua española es papagayo, ave, y más particularmente el que tiene el plumaje con fondo rojo. Otro significado de loro en el diccionario es persona muy fea. Loro es también hombre hablador.

SYNONYME VON «LORO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «loro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von loro

papagayo

ÜBERSETZUNG VON LORO

Erfahre, wie die Übersetzung von loro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von loro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loro» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鹦鹉
• Spanisch: loro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: parrot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तोता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ببغاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: попугай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: papagaio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তোতাপাখি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perroquet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nuri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Papagei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鸚鵡
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앵무새
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: parrot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con két
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोपट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: papağan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pappagallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: papuga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: папуга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: papagal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παπαγάλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: papegaai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: papegoja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: papegøye

SPRICHWORT MIT «LORO»

Loro viejo no aprende a hablar.

10 BÜCHER, DIE MIT «LORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El loro gris africano o "yaco"

Orígenes, selección, características, especies y variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, adiestramiento, cría y enfermedades de tu mascota

David Alderton, 2008

El Loro Pelado

Había una vez una bandada de loros que vivía en el monte.

Horacio Quiroga, 2005

El caso del loro que hablaba demasiado. Berta Mir detective

Han pasado unas semanas desde que su padre sufriera un intento de asesinato, y Berta Mir se ha hecho cargo de la agencia de detectives en la que él era el único empleado.

Jordi Sierra i Fabra, 2011

Guide to a Well-Behaved Parrot

Por eso, si el resto de la familia puede tolerar algo de ruido (el canto del ave), plumas y un poco de desorden, entonces pueden hacer feliz a un loro adoptándolo en la "bandada" familiar. Si bien los dueños de loros compañeros no siempre ...

Mattie Sue Athan, 2001

El yaco o loro gris africano

Orígenes, selección, características, especies y variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, adiestramiento, cría y enfermedades de tu mascota

Risa Teitler, 1998

El Loro Tico Tango with CD

"¡Lee las increibles aventuras de Tico Tango mientras hace travesuras en la selva!"--Cover p. 4.

‎2011

El Loro De Robinson / Robinson's Parrot

Por culpa de una tormenta, el barco de Robinsón se hundió en el mar.

Antonio A. Gómez Yebra, 2006

Misterio Del Loro Rapero, El

Éste — Armadillo me señaló el póster del festival, y dijo en español — : DJ PeeVee — o sea que lo pronunció «Dejotapeve». ¡El jefe y su inglés! — ¿DJ PeeVee es... un loro? — aluciné. — Pero, chico ...

Cuentos Policiacos Involuntarios

EL. MONO. Y. EL. LORO. Guillaume. Apollinaire. El «Alkmaar» era un bergantín holandés que regresaba de Java totalmente cargado de especias y mercancías preciosas. Hizo escala en Southampton y sus tripulantes tuvieron permiso para ...

El Rojo En La Pluma Del Loro

Aldo Bianchi, ciudadano argentino residente en Italia, viaja hasta La Habana donde conoce a Bini, una joven y bella jinetera que despierta en el una pasion desde hace anos adormecida.A traves de Bini y de pura chiripa, Aldo descubre que su ...

Daniel Chavarría, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dueño busca a loro capaz de silbar e imitar a R2-D2

Un loro capaz de silbar y que a veces suena como el robot R2-D2 de la "Guerra de las Galaxias" anda perdido en Maine.Oscar Cornejo dijo al diario Morning ... «20minutos.com, Aug 16»

Loro cachete amarillo nace en zoológico de Tijuana

El ave se encuentra en peligro de extinción debido a la destrucción de su hábitat natural. TIJUANA, BAJA CALIFORNIA (18/JUL/2016).- Un loro cachete ... «Informador.com.mx, Jul 16»

YouTube: Loro se rebela y reprocha a su dueña porque le ofrece ...

No obstante, al loro no le gusta para nada esta verdura. Tanto que comienza a despedazar y lanzarla al piso ante la sorpresa de la dueña que debe buscar otra ... «LaRepública.pe, Jul 16»

Un loro puede convertirse en testigo clave para resolver un asesinato

El loro Bud podría convertirse en el testigo clave para resolver un crimen de asesinato. Todo ocurrió en 2015 en Michigan (EE UU), cuando Glenna Duram ... «EL PAÍS, Jun 16»

Loro azul del que solo quedan 130 ejemplares en cautiverio fue ...

Un pequeño loro azul, como el del célebre dibujo animado Rio, del que quedan apenas 130 especímenes en el mundo, todos en cautiverio, fue visto ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»

Loro podría ser testigo clave de un crimen y ¿este video lo ...

¿Podrá un loro parlante demostrar la inocencia o culpabilidad de una supuesta asesina? Los padres de la víctima de un homicidio así lo esperan, ya que están ... «El Diario NY, Jun 16»

Loro Parque desmiente que la orca Morgan quiera suicidarse

El zoológico Loro Parque, ubicado en Tenerife, ha desmentido en un comunicado las informaciones aparecedas en diferentes medios sobre un posible intento ... «El Periódico, Jun 16»

Alias El Loro detenido en Norte de Santander

Se trata de la captura en el municipio de Ocaña de Javier Gutiérrez, alias el Loro, señalado de ser el enlace de ese grupo dedicado al negocio del narcotráfico ... «ElTiempo.com, Jun 16»

Los loros tienen la misma inteligencia y mayor razonamiento que ...

Los loros tienen el mismo nivel de inteligencia que los monos –e incluso razonan mejor que ellos–, aunque sus habilidades cognitivas son menores que las de ... «La Vanguardia, Mai 16»

El loro vináceo, en grave peligro de extinción: hay menos de 4.000 ...

Un estudio realizado en los países de Brasil, Argentina y Paraguay, con el apoyo de Loro Parque Fundación, ha constatado el delicado estado de conservación ... «20minutos.es, Apr 16»