Lade App herunter
educalingo
emboscado

Bedeutung von "emboscado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EMBOSCADO

La palabra emboscado procede del participio de emboscar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EMBOSCADO AUF SPANISCH

em · bos · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBOSCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emboscado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBOSCADO AUF SPANISCH

Definition von emboscado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Hinterhalts im Wörterbuch ist ein Mann, der sich in Kriegszeiten dem Militärdienst entzieht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBOSCADO

acarrascado · adamascado · amoriscado · arriscado · atascado · briscado · cascado · chamuscado · confiscado · damascado · discado · enfoscado · enriscado · mascado · moscado · pescado · rascado · rebuscado · roscado · triscado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBOSCADO

emborricarse · emborrizar · emborronador · emborronadora · emborronar · emborrullar · emborrullarse · emborucar · emborujar · emboscada · emboscadura · emboscar · embosquecer · embostadero · embostar · embotador · embotadora · embotadura · embotamiento · embotar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBOSCADO

aplicado · calificado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · delicado · destacado · equivocado · labiarriscado · marcado · mercado · pecado · sacado · significado · supermercado · tocado · ubicado

Synonyme und Antonyme von emboscado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBOSCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

emboscado · hombre · elude · servicio · militar · tiempo · guerra · travestido · edad · media · anciano · conde · olivier · salvadrés · vivido · casi · toda · vida · fingiendo · mujer · bitácora · juanín · último · postguerra · española · cuatero · universal · francés · embuebe · part · embñcher · emboscado · moni · corta · dice · bosque · está · destinado · ciervo · flera · embosca · entra · embiirhfment · inus · mont · corla · fiera · emhurhcment · tnan · emboscamiento · acción · nbsp · novela ·

Übersetzung von emboscado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMBOSCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von emboscado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von emboscado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emboscado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伏击
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

emboscado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ambush
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ambusher
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ambusher
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сидящий в засаде
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Emboscada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ambusher
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Embusqué
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ambusher
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wegelagerer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ambusher
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매복
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambusher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người mai phục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ambusher
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ambusher
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pusucu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ambusher
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czatownik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сидить в засідці
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambusher
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ambusher
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ambusher
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambusher
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ambusher
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emboscado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBOSCADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emboscado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emboscado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emboscado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOSCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emboscado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emboscado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El emboscado.: Un travestido de la Edad Media
El anciano conde Olivier de Salvadrés ha vivido casi toda su vida fingiendo ser mujer.
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2009
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Embuebe, e. part. pas. de embñcher. Emboscado, a. || Moni. De corta; se dice de un bosque que está destinado á la corta. || Emboscado; se del ciervo ó flera que se embosca,» entra en el bosque. Embiirhfment, s. m. ant. inus. an-6il-c/i-man.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Emboscado, a. II Mont. De corta; se dice de un bosque • que está destinado á la corla. || Emboscado: se del ciervo ó fiera que se embosca. 6 entra en el bosque. Emhurhcment, s. m. ant. inus. an-bú-ch-tnan. Emboscamiento; acción de ...
4
Ojos Esmeralda
Emboscado. a Mai En un asomo en la niebla, vi con claridad al protector de un bosque inerte. Desdije todo lo dicho, me asusté pero dejé antes de irme corriendo papelitos recortados. Al precipitarme por sus sendas y desfiladeros miré hacia ...
5
Ernst Jünger: La Mirada de Un Siglo
... un vínculo ya que su conducta irradia. La persona singular se apoya en sus propias fuerzas y se retira al bosque: lugar metapolítico por excelencia. El emboscado está decidido a ofrecer resistencia en el espacio de fuerzas que conforma ...
Lourdes Quintanilla Obregón, 2005
6
LA Mirada Del Lobo
... ya que su conducta irradia. La persona singular se apoya en sus propias fuerzas y se retira al bosque: lugar metapolítico por excelencia. El emboscado está decidido a ofrecer resistencia en el espacio de fuerzas que conforma el mundo y ...
Bonifacio Alvarez Lario, 2002
7
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Emboscado. Ámbush,íhmenl,%. Emboscada, celada, -i Sorpresa, acometimiento ro- f.eiuino del que esta emboscado. Tjíit i» — , Estar emboscado. Ambisl, a. Quemado, abrasado, tosla- Ambútlion,». Quemadura. tilo. Ainfl,s. Esmalte, la ...
Henry Neuman, 1859
8
Mercurio de España
No queda aquí ya mas que hacer al Beglierbey, que destruir al famoso Synop , Capitan de los bandidos de la Ro- V* mamanía , el qual se halla emboscado, en las altas montañas 300GQGGGGOQGOGGOGQGOOOOE3OOQOQOE ...
9
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Tratóse de que se alojase el campo en aquel paraje donde se hallaba tan cerca del enemigo, como ya se ha dicho que estaba emboscado y tan oculto en el monte que de ninguna manera se sabia de él. Con esta incertidumbre se dispuso el ...
10
Historia monumental del heróico rey Pelayo y sucesores en el ...
Pelayo se habia emboscado, y vino de sorpresa sobre su enemigo, que se retiró á Toledo por la peste, porque estaba malo su hijo, y porque cavilaba que le quitasen el trono. Pelayo andaba emboscado, saltó sobre él, y le persiguió en la  ...
José María Escandon, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBOSCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emboscado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recrearán emboscada a Francisco Villa
Francisco Villa fue emboscado el 20 de julio de 1923 en una calle de Parral, Chihuahua, por Jesús Salas Barraza, único asesino confeso, de un grupo que ... «Milenio.com, Jul 16»
2
Emboscado y asesinado un GNB en El Hatillo
ÚN.- Wilder José Parra Vargas (30), sargento primero de la Guardia Nacional Bolivariana, murió de un disparo recibido en el cuello, al ser emboscado por ... «Últimas Noticias, Jun 16»
3
Agente de Fiscalía General de Jalisco muere en emboscada
Cuando se encontraba en traslado a una diligencia dos policías investigadores de la Fiscalía Regional fueron emboscados, falleciendo uno de ellos en el ... «AFmedios, Jun 16»
4
Malherido tras emboscada uno que aseveró ser `policía rural´ en ...
Parangaricutiro, Michoacán.- Un hombre que aseveró ser un elemento de la “Fuerza Rural (FR)” quedó malherido después de ser emboscado a balazos en la ... «Cambio de Michoacán, Mai 16»
5
Talcahuano: Dramático testimonio de camionero emboscado por ...
En sus 35 años como camionero había sido testigo de múltiples ataques, pero nunca víctima de una emboscada. De ahí que decidió entregar su testimonio. «24Horas.cl, Mai 16»
6
19/04/201611:38Roman Reigns fue emboscado en la última edición ...
El campeón mundial de los pesos pesados de WWE, Roman Reigns, fue emboscado en la edición de este lunes de RAW. El samoano fue atacado por Karl ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
7
Vraem: equipo de la Marina de Guerra también fue emboscado por ...
El sábado 9 de abril se registró una segunda emboscada terrorista a un grupo militar. En esa oportunidad, un equipo de la Marina de Guerra del Perú fue ... «América Televisión, Apr 16»
8
Militar emboscado en El Tambo, Cauca, se recupera en hospital ...
En este hecho murió el soldado Juan Lautaro Ortiz Quintero, quien no sobrevivió al ataque de la compañía Lucho Quintero Giraldo del Frente José María ... «La FM, Apr 16»
9
Asesinado funcionario tras emboscada de la banda de "El Koala"
El efectivo llegaba a su casa cuando fue emboscado por un grupo de pillos presuntamente integrantes de la banda de El Koala. Al lugar se trasladaron ... «Informe21.com, Apr 16»
10
El PP acusa a Sánchez de negociar con Podemos un «referéndum ...
... Pedro Sánchez, de estar negociando con Podemos un «referéndum emboscado» para Cataluña, porque está actuando «a la desesperada» en su afán de ... «ABC.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «EMBOSCADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emboscado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/emboscado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE