WAS BEDEUTET EMBOSTADERO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «embostadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von embostadero im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Prägung im Wörterbuch ist ein Ort, der speziell dafür gemacht wurde, Kleidung in der Sonne nass zu machen. En el diccionario castellano embostadero significa lugar hecho especialmente para poner la ropa mojada al sol.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «embostadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOSTADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
embostadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
embostadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Embostadero Embostadero embojotarlas'. Urbaneja A., La piara de Lucifer. II
Embojotar, metafóricamente, es envolver, embaucar, embaira alguno. - 'Hasta
sentimiento me da que quieras embojotarme con mentiras, como si yo fuera un ...
2
Vocabulario rioplatense razonado
De bosta se forma el verbo embostar, dice D. Baldomero Rivodó, y tambien
embostadero; pero no da á conocer el significado de embostar y de
embostadero. EMBRETAR, a. — Meter en el brete los animales. EMPACARSE,
refl. — Hablando ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
mente los trapos percudidos contra las piedras del embostadero; allí otra que,
arremangada, amasijaba el pan con rápido movimiento de las manos. En
realidad, no es lo habitual batir la ropa sucia contra las piedras del embostadero,
sino ...
4
Venezuela en el corazón: D-O
(Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v. 22 ed. v. 4.
Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 595). EMBOSTADERO (TA) m. Ven. Lugar hecho
especialmente para poner la ropa mojada al sol. (Real Academia Española.
... parapeto natural a las crecidas del río y durante el verano servía para una
doble tarea: por el día, embostadero y al caer la noche, como lugar de cita para
las parejas de amantes poco propensos a compartir su intimidad con el
vecindario.
Ricardo Diaz Vazquez, 2001
6
Ficciones y aflicciones
La luz del patio llegaba hasta el pasillo en sombras, tamizada por la celosía. — ¡
Lucerito, ponte!... ¡Ponte, Mariposa!... Había que atravesar el embostadero y
caminar cuidadosamente, a causa de la ropa enjabonada que yacía por el suelo.
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
7
Cómo es su gracia?: Un aporte al estudio del léxico venezolano
Este es el corral, tenemos estas matas que yo misma sembré...», t. 1I, 25. 105
Embostadero, Palacios, A. (1969). Ana Isabel, una niña decente, «Había que
atravesar el embostadero y caminar cuidadosamente a causa de la ropa
enjabonada ...
Josefina Falcón de Ovalles, 2011
8
Vocabulario rioplatense razonado
De bosta se forma el verbo embostar, dice D. Baldomero Rivodó, y también
embostadero; pero no da a conocer el significado de embostar y de
embostadero. EMBRETAR, a. — Meter en el brete los animales. EMPACARSE,
refl. — Hablando ...
9
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
EMBOSTADERO. Sitio donde colocan las lavanderas la ropa jabonada y
empelotada para que se impregne bien de la legía o jabón. — "En los interiores,
diverso tragín e idéntica miseria : aquí una mujer que lavaba batiendo
ruidosamente ...
Revivo la infancia, siento tu candor, cerrando los ojos aspiro profundo resedá en
flor. EMBOSTADERO "Embostadero", venezolanismo usado para denominar el
sitio cercano al lavandera en donde se colocaban piedras, o un piso de (— ^&x-
...
Walter Arp, Elena Arp, 1986
