WAS BEDEUTET ENCAJETILLAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encajetillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von encajetillar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von encajetillar im Wörterbuch besteht darin, Zigaretten oder geschnittenen Tabak in Packungen zu legen. En el diccionario castellano encajetillar significa meter cigarrillos o tabaco picado en cajetillas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encajetillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENCAJETILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encajetillo
tú encajetillas / encajetillás
él encajetilla
nos. encajetillamos
vos. encajetilláis / encajetillan
ellos encajetillan
Pretérito imperfecto
yo encajetillaba
tú encajetillabas
él encajetillaba
nos. encajetillábamos
vos. encajetillabais / encajetillaban
ellos encajetillaban
Pret. perfecto simple
yo encajetillé
tú encajetillaste
él encajetilló
nos. encajetillamos
vos. encajetillasteis / encajetillaron
ellos encajetillaron
Futuro simple
yo encajetillaré
tú encajetillarás
él encajetillará
nos. encajetillaremos
vos. encajetillaréis / encajetillarán
ellos encajetillarán
Condicional simple
yo encajetillaría
tú encajetillarías
él encajetillaría
nos. encajetillaríamos
vos. encajetillaríais / encajetillarían
ellos encajetillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encajetillado
tú has encajetillado
él ha encajetillado
nos. hemos encajetillado
vos. habéis encajetillado
ellos han encajetillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encajetillado
tú habías encajetillado
él había encajetillado
nos. habíamos encajetillado
vos. habíais encajetillado
ellos habían encajetillado
Pretérito Anterior
yo hube encajetillado
tú hubiste encajetillado
él hubo encajetillado
nos. hubimos encajetillado
vos. hubisteis encajetillado
ellos hubieron encajetillado
Futuro perfecto
yo habré encajetillado
tú habrás encajetillado
él habrá encajetillado
nos. habremos encajetillado
vos. habréis encajetillado
ellos habrán encajetillado
Condicional Perfecto
yo habría encajetillado
tú habrías encajetillado
él habría encajetillado
nos. habríamos encajetillado
vos. habríais encajetillado
ellos habrían encajetillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encajetille
tú encajetilles
él encajetille
nos. encajetillemos
vos. encajetilléis / encajetillen
ellos encajetillen
Pretérito imperfecto
yo encajetillara o encajetillase
tú encajetillaras o encajetillases
él encajetillara o encajetillase
nos. encajetilláramos o encajetillásemos
vos. encajetillarais o encajetillaseis / encajetillaran o encajetillasen
ellos encajetillaran o encajetillasen
Futuro simple
yo encajetillare
tú encajetillares
él encajetillare
nos. encajetilláremos
vos. encajetillareis / encajetillaren
ellos encajetillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encajetillado
tú hubiste encajetillado
él hubo encajetillado
nos. hubimos encajetillado
vos. hubisteis encajetillado
ellos hubieron encajetillado
Futuro Perfecto
yo habré encajetillado
tú habrás encajetillado
él habrá encajetillado
nos. habremos encajetillado
vos. habréis encajetillado
ellos habrán encajetillado
Condicional perfecto
yo habría encajetillado
tú habrías encajetillado
él habría encajetillado
nos. habríamos encajetillado
vos. habríais encajetillado
ellos habrían encajetillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encajetilla (tú) / encajetillá (vos)
encajetillad (vosotros) / encajetillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «ENCAJETILLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
encajetillar
meter
cigarrillos
tabaco
picado
cajetillas
gramática
elemental
lengua
española
encajonar
encalabrinar
encalambrarse
encalamocar
encalar
encalillarse
encallar
encallejonar
encalmar
encamar
encaminar
encamisar
encamotarse
encampanar
encanallar
encanarse
encanastar
encandelillar
encandilar
nbsp
cosas
viejas
villa
candelaria
para
tomábamos
mano
apretándolos
bien
introducíamos
cajetilla
también
pegaba
primeros
fabricados
pequeña
industria
llevaron
nombre
quot
fama
conjugación
verbos
morfología
encalabernar
encalabozar
encalabriar
encalambrar
manual
práctico
enarbolar
enarcar
enardecer
enarenar
encabalgar
ÜBERSETZUNG VON ENCAJETILLAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
encajetillar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von encajetillar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encajetillar» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
encajetillar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To insert
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
encajetillar
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
encajetillar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
encajetillar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
encajetillar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
encajetillar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
encajetillar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
encajetillar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
encajetillar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
encajetillar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
encajetillar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
encajetillar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
encajetillar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
encajetillar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
encajetillar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
encajetillar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
encajetillar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
encajetillar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
encajetillar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
encajetillar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
encajetillar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
encajetillar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
encajetillar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
encajetillar
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAJETILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encajetillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encajetillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramática elemental de la lengua española
encajetillar encajonar encalabrinar encalambrarse encalamocar encalar
encalillarse encallar encallejonar encalmar encamar encaminar encamisar
encamotarse encampanar encanallar encanarse encanastar encandelillar
encandilar ...
2
Cosas viejas de la villa de la Candelaria
Para encajetillar, tomábamos en una mano 18 cigarrillos y apretándolos bien, los
introducíamos a la cajetilla, que también se pegaba a mano. Los primeros
cigarrillos fabricados en mi pequeña industria llevaron el nombre de "La Fama".
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encajetillar.................. 62 reg. encajonar .................... 62 reg. encalabernar..
............. 62 reg. encalabozar .................... 424 encalabriar.................. 62 reg.
encalabrinar ............... 62 reg. encalambrar ............... 62 reg. encalamocar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Enarbolar 1 Enarcar 10(1) Enardecer 54 Enarenar 1 Encabalgar 7(1)
Encabellar 1 Encabestrar 1 Encabezar 9(1) Encabritarse 1 Encadenar 1 Encajar
1 Encajetillar 1 Encajonar 1 Encalar 1 Encallar 1 Encalmar 1 Encallecer 54
Encallejonar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
5
Boletin oficial de marcas y patentes
... expedido en 23 de Octubre de 1909 á favor de la Sociedad Anónima
Encajetilladora Mecánica por "Ciertas nuevas y útiles mejoras en máquinas para
encajetillar cigarros", á virtud de no haber sido puesto en práctica el objeto del
invento ...
Cuba. Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo, 1913
6
Boletín de la Oficina interamericana de marcas...: Bulletin ...
Clase 17.—Cigarri1los, andullo y picadura. Manufactura_ Clase 18.—Máquinas
y procedimientos para elaborar tabaco torcido. Clase 19.—Industrias anexas a la
manufactura de cigarrillos. Máquinas de encajetillar, completas.
Inter-American Trade-mark Bureau, 1936
7
Reformas sociales: Información escrita practicada en virtud ...
45 » Por encajetillar y precintar IO millares de las tres clases anteriores.. . . . . . . 5
» Por encajonar 10 millares de las mismas............... 0,.5 Cigarrillos de jujbel,
clases finas. Por moja y preparación, Io ki'ogramos de rama para estas labores.
8
Gaceta oficial de la República de Cuba
... privilegio de invención por “Mejora en un aparato para transportar y conformar
las cajetillas confeccionadas por la máquina para encajetillar cigarros”; en la
inteligencia de que esta concesión esyse entiende hecha sin perjuicio de tercero
, ...
12 máquinas para encajetillar'exágonos, Lp. 19.200, menos 10 % . 12 máquinas
para encajetillar hebra. Lp. 5.200, menos 10 % . . 27 tableros varias dimensiones
, Lp. 8.400,men0520% . . . . . 2 tarimas para colocar cigarrillos, Lp. 2.500, ...
Peru. Ministerio de Hacienda, 1920
DEPARTAMENTO DE ENCAJETILLAR. Para la dirección de los distintos
departamentos de la fábrica, son necesarios cien empleados superiores,
encargados de ramos tan importantes como los de empaque, carpintería,
expendios, ...