Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encajadas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENCAJADAS

La palabra encajadas procede de encajar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENCAJADAS AUF SPANISCH

en · ca · ja · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCAJADAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encajadas ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCAJADAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encajadas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encajadas im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch geprägtes Sprechen der Stücke: Dass sie Spitze bilden. En el diccionario castellano encajadas significa dicho de las piezas: Que forman encaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encajadas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCAJADAS


arraigadas
a·rrai·ga·das
arrebatapuñadas
a·rre·ba·ta·pu·ña·das
conjugadas
con·ju·ga·das
coordenadas
co·or·de·na·das
descargadas
des·car·ga·das
extremadas
ex·tre·ma·das
horcajadas
hor·ca·ja·das
labiadas
la·bia·das
lanzagranadas
lan·za·gra·na·das
poleadas
po·le·a·das

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCAJADAS

encadenamiento
encadenar
encaecer
encaecida
encajado
encajador
encajadura
encajamiento
encajar
encaje
encajera
encajerar
encajerarse
encajero
encajetillar
encajonado
encajonamiento
encajonar
encajosa
encajoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCAJADAS

anátidas
andas
bermudas
buscavidas
cachondas
calendas
carnestolendas
czardas
escondidas
guardaespaldas
judas
microondas
paracaídas
portamonedas
rodas
sabiendas
salvavidas
sendas
tragamonedas
volandas

Synonyme und Antonyme von encajadas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCAJADAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encajadas dicho piezas forman encaje matemática discreta demostrar usando lema grafo formado exclusivamente número vértices quot resolución trata consecuencia inmediata nbsp algoritmo desrefinamiento dimensión tres para colectánea paleográfica corona aragón texto maiestas domini alpha omega letras capital cuadrada escritas libro abierto sostenido cristo creador entre mano izquierda rodilla debajo titu laturas apostolado aplicación concepto bahías equilibrio playas albert westing batolito cadalso casillas flores arsenopirita asociada venas cuarzo cruce granito payo presenta zonación marcada cuanto contenidos como describió capítulo tests psicológicos mayor interés aún correlaciones significativas pruebas orientación test figuras

Übersetzung von encajadas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCAJADAS

Erfahre, wie die Übersetzung von encajadas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encajadas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encajadas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嵌入
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encajadas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embedded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सन्निहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعلهما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

встроенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embutida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Imbedded
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incrustée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertanam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eingebettet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋め込ま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끼워 넣어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbedded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீதும் பலமான அடித்தளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbedded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gömülmüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inserita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbedded
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбудований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întrepătruns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενταγμένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingebed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbäddad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innstøpt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encajadas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCAJADAS»

Der Begriff «encajadas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encajadas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encajadas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encajadas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCAJADAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encajadas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encajadas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encajadas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAJADAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encajadas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encajadas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matemática discreta
Demostrar, usando el lema de las encajadas, que un grafo formado exclusivamente por número par de vértices. *"*"" Resolución Se trata de una consecuencia inmediata del lema de las encajadas. Si n es el número de vértices y a el de ...
Carlos García, Josep María López, Dolors Puigjaner, 2002
2
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
La Maiestas Domini (alpha y omega); EGO / SUM / LUX / MV7VDI encajadas las letras en capital cuadrada escritas en libro abierto, sostenido por Cristo Creador entre la mano izquierda y su rodilla; debajo titu- laturas para el apostolado ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
3
Albert van Westing
Batolito de Cadalso-Casillas de Flores La arsenopirita asociada a las venas de cuarzo de El Cruce, encajadas en el granito de El Payo, presenta una zonación marcada en cuanto a sus contenidos en As y S, como se describió en el Capítulo  ...
Teresa Llorens González, 1998
4
Tests psicológicos
De mayor interés aún son las correlaciones significativas entre las pruebas de orientación y el Test de Figuras Encajadas (Embedded Figures Test) (similar a las figuras Gottschaldt ilustradas en la figura 16.1 ) que se considera como una ...
Anne Anastasi, Susana Urbina, 1998
5
Ética ambiental y políticas internacionales
Sin embargo, la consecuencia más importante de la imagen de las tres esferas encajadas es que esta visualización no implica que las consideraciones económicas, sociopolíticas y ambientales tengan su lógica y sus valores propios,  ...
Henk A. M. J. Ten Have, 2009
6
Lo Mejor de Los Padres Apostolicos
Moldeó las restantes, les dio forma y fueron llevadas por las vírgenes, y fueron encajadas en medio del edificio de la torre, porque eran algo débiles. resto no pudo ser moldeado debido al número de rajas. Por esta razón, pues, fueron ...
ROPERO, Alfonso
7
Procesos petrogenéticos y de alteración de las rocas ...
Más lejanas se sitúan las mineralizaciones de la zona de Almuradiel, encajadas en materiales Ordovícicos, y las de Mina San Antonio (Alburquerque, Badajoz), portadoras de Hg, y encajadas en materiales devónicos. En lo que se refiere a ...
Pablo L. Higueras Higueras, 1995
8
Recursos minerales de España
Círculos: cromitas de mineralizaciones encajadas en lherzolitas con espinela ( subfacies Seiland); triángulos: cromitas de mineralizaciones encajadas en lherzolitas con espinela (subfacies Ariegita); rombos: cromitas de mineralizaciones ...
Jesús Martínez Frías, 1992
9
Elementos de Matemática Con Logo Wr
10.3 Multiplicaciones encajadas El método expuesto se visualiza, tal vez más fácilmente, reconociéndolo como derivado de un proceso de factorización de la variable x, en la siguiente forma: p(x) = a5x5 + q4x4 + q3x3 + a2*1 + a\x + apy bo  ...
10
Análisis de la aproximación numérica de problemas ...
... pueden construir mediante una sucesión de condiciones "encajadas", que nos permitirá probar un resultado similar al Lema 2.10, para estos laminados. Comenzaremos definiendo qué entendemos por una de tales sucesiones encajadas.
Carolina Martín López, Ernesto Aranda Ortega, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCAJADAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encajadas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La primera, y todas las piedras
Pese a que se inclina a favor de su partido y gobierno, no puede evitar referirse a esas verdades, bien encajadas para siempre en nuestra historia. El teniente ... «Cubanet, Jul 16»
2
Hernández: "España asustará menos sin Salvadores, pero será ...
Pese a las dos derrotas encajadas este fin de semana en el Torneo Internacional disputado en Bembibre (León), donde el equipo estará a concentrado hasta el ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
La furia de un conocido relator mexicano en el 0-7 ante Chile: “Esto ...
... de Chile, y de jugadores como Vidal, Alexis y el goleador Eduardo Vargas, lamentaba la tibieza de los mexicanos para marcar en las anotaciones encajadas. «Diario Digital Nuestro País, Jun 16»
4
China desarrolló un autobús sobre rieles que permite esquivar el ...
... se eleva el cuerpo del aparato -bajo el cual tienen espacio para circular dos filas de vehículos- sostenido por dos paredes encajadas en los rieles. Agenciafe ... «Agencia Fe, Mai 16»
5
La humedad continúa complicando la cosecha de granos gruesos
En la zona más afectada por los temporales de abril, por ejemplo Entre Ríos, ya no hay cosechadoras encajadas pero los acopios están "importando" ... «LA NACION, Mai 16»
6
¿Quién será el campeón de goleo del CL-2016?
... regular), el capitán de la Fiera tendrá el 'lujo' de jugar contra los Dorados que no pelean nada y es la segunda peor defensa con 31 anotaciones encajadas. «Fanbolero, Mai 16»
7
Relic: el primer horno de piedra portátil para exteriores
Obtiene el mismo resultado que los hornos de obra, con la ventaja de ser ligero y móvil, ya que se compone de tres piezas encajadas. Se puede elegir entre ... «Expansión.com, Mai 16»
8
El anonimato de las sociedades offshore, zona gris de las finanzas ...
A menudo encajadas unas dentro de otras, estas empresas permiten destruir las pistas y hacer prácticamente imposible el seguimiento de los contribuyentes ... «Estrategia & Negocios, Apr 16»
9
Temporal: Tres camionetas encajadas en la misma cuadra
Uno de los utilitarios cayó a una zanja y los otros dos quedaron encajados sobre la misma calle, producto de una canaleta construida para una obra cloacal de ... «La Opinión Semanario, Apr 16»
10
Vecinos indignados con el mal estado de las calles
Su reclamo surgió a partir de que su hermana y su sobrina de tres meses quedaron encajadas en la calle 266 inundada, pasando un momento horrible al ver ... «InfoPico.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «ENCAJADAS»

encajadas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encajadas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encajadas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z