Bedeutung von "encajerarse" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ENCAJERARSE AUF SPANISCH

en · ca · je · rar · se

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCAJERARSE

Encajerarse ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs encajerarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENCAJERARSE AUF SPANISCH

Definition von encajerarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zerfleischung im Wörterbuch ist ein Ende der Arbeit: Zwischen dem Kassierer und der Rolle eines Blocks anhalten.

En el diccionario castellano encajerarse significa dicho de un cabo de labor: Detenerse entre la cajera y la roldana de un motón.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENCAJERARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me encajero

tú te encajeras / te encajerás

él se encajera

nos. nos encajeramos

vos. os encajeráis / se encajeran

ellos se encajeran

Pretérito imperfecto

yo me encajeraba

tú te encajerabas

él se encajeraba

nos. nos encajerábamos

vos. os encajerabais / se encajeraban

ellos se encajeraban

Pret. perfecto simple

yo me encajeré

tú te encajeraste

él se encajeró

nos. nos encajeramos

vos. os encajerasteis / se encajeraron

ellos se encajeraron

Futuro simple

yo me encajeraré

tú te encajerarás

él se encajerará

nos. nos encajeraremos

vos. os encajeraréis / se encajerarán

ellos se encajerarán

Condicional simple

yo me encajeraría

tú te encajerarías

él se encajeraría

nos. nos encajeraríamos

vos. os encajeraríais / se encajerarían

ellos se encajerarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he encajerado

tú te has encajerado

él se ha encajerado

nos. nos hemos encajerado

vos. os habéis encajerado

ellos se han encajerado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había encajerado

tú te habías encajerado

él se había encajerado

nos. nos habíamos encajerado

vos. os habíais encajerado

ellos se habían encajerado

Pretérito Anterior

yo me hube encajerado

tú te hubiste encajerado

él se hubo encajerado

nos. nos hubimos encajerado

vos. os hubisteis encajerado

ellos se hubieron encajerado

Futuro perfecto

yo me habré encajerado

tú te habrás encajerado

él se habrá encajerado

nos. nos habremos encajerado

vos. os habréis encajerado

ellos se habrán encajerado

Condicional Perfecto

yo me habría encajerado

tú te habrías encajerado

él se habría encajerado

nos. nos habríamos encajerado

vos. os habríais encajerado

ellos se habrían encajerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me encajere

tú te encajeres

él se encajere

nos. nos encajeremos

vos. os encajeréis / se encajeren

ellos se encajeren

Pretérito imperfecto

yo me encajerara o me encajerase

tú te encajeraras o te encajerases

él se encajerara o se encajerase

nos. nos encajeráramos o nos encajerásemos

vos. os encajerarais u os encajeraseis / se encajeraran o se encajerasen

ellos se encajeraran o se encajerasen

Futuro simple

yo me encajerare

tú te encajerares

él se encajerare

nos. nos encajeráremos

vos. os encajerareis / se encajeraren

ellos se encajeraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube encajerado

tú te hubiste encajerado

él se hubo encajerado

nos. nos hubimos encajerado

vos. os hubisteis encajerado

ellos se hubieron encajerado

Futuro Perfecto

yo me habré encajerado

tú te habrás encajerado

él se habrá encajerado

nos. nos habremos encajerado

vos. os habréis encajerado

ellos se habrán encajerado

Condicional perfecto

yo me habría encajerado

tú te habrías encajerado

él se habría encajerado

nos. nos habríamos encajerado

vos. os habríais encajerado

ellos se habrían encajerado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

encajérate (tú) / encajerate (vos)
encajeraos (vosotros) / encajérense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

encajerarse

Participio

encajerado

Gerundio

encajerándome, encajerándote, etc.

ÜBERSETZUNG VON ENCAJERARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von encajerarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von encajerarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encajerarse» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: encajerarse
• Spanisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Context sentences
• Übersetzer Deutsch - Hindi: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Russisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: encajerarse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: encajerarse

5 BÜCHER, DIE MIT «ENCAJERARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encajerarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encajerarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario Pirata

ENARENAR. Encallar o varar las embarcaciones. · ENCABALGAMIENTO. Armazón de maderos cruzados donde se apoya alguna cosa. · ENCAJERARSE. Detenerse un cabo de labor entre la cajera y la roldana de un motón. · ENCALMAR.

Rafael Estrada

Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...

ENCAJERARSE. v. r. Man. Detenerse ó > morderse un cabo de labor entre la cajera y la roldana de algún motón. encalmarse, v. r. PH. y Man. Que- « darse un buque en calma ó hallarse en paraje donde esta reina, lo cual se expresa por la  ...

José de Lorenzo, 1864

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

Encajerarse, detenerse un cabo de labor entre la cajera y la roldana de un montón. Enoajero, a, persona que se dedica a hacer encajes, o que lo* compone o vende. D. en y caja. Encajetillar, formar con cigarrillos o picadura los paquetes  ...

Félix Díez Mateo, 1943

Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...

Encajerarse p. Encajetillar tr. Encajonar tr., p. Encalabozar tr. Encalabrinar tr., p. Encalambrarse p. Se conjuga como amarillecer. Encalamocar tr., p. Encalcar tr. Encalillarse p. Encalmar tr., p. Encalostrarse p Encalvecer in. Encallar in., p.

J. M. Rodríguez, 2006

Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes

ENCAJERARSE v. pron. (paras.) [!_]. Mar. Detenerse un cabo de labor entre la cajera y la roldana de un motón. ENCAJERO, A adj. Perteneciente o relativo al encaje. * N. Persona que tiene por oficio hacer o vender encajes. ENCAJETttJLAR ...

Larousse (Firm), 1967