Lade App herunter
educalingo
encitar

Bedeutung von "encitar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCITAR AUF SPANISCH

en · ci · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encitar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ENCITAR AUF SPANISCH

Definition von encitar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch zu wecken.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCITAR

capacitar · citar · concitar · discapacitar · ejercitar · excitar · explicitar · fagocitar · felicitar · incapacitar · incitar · licitar · publicitar · recapacitar · recitar · resucitar · sobreexcitar · sobrexcitar · solicitar · suscitar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCITAR

encienso · encierre · encierro · encima · encimar · encimera · encimero · encimoso · encina · encinal · encinar · encino · encinta · encintado · encintar · encismar · enciso · encizañador · encizañadora · encizañar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCITAR

acreditar · afeitar · crascitar · crocitar · croscitar · depositar · editar · evitar · facilitar · gritar · guitar · habilitar · imitar · invitar · limitar · militar · necesitar · quitar · tramitar · visitar

Synonyme und Antonyme von encitar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encitar · incitar · tractado · modo · forma · tener · tendiendo · ffno · molestar · amil · clerigos · pobrest · esta · siruiendo · beneficiost · fbberana · iusticia · nodexa · castigo · cada · flagela · castigat · fifla · iniquidad · dexatquando · nbsp · treynta · libros · monarchia · ecclesiastica · historia · peligro · tocante · fionado · seturbarcl · estado · ecclcsusti · escandalizado · delos · fcglares · despues · gastaron · mucho · tiem · ymuebas · sessiones · papa · eugc · tercera · parte · defpuesgastaronmucho ·

Übersetzung von encitar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von encitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von encitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encitar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encitar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

encitar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To fight
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

encitar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encitar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

encitar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encitar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encitar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

encitar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encitar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encitar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encitar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encitar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encitar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encitar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

encitar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

encitar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encitar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encitar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encitar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encitar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encitar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encitar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encitar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encitar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encitar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCITAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encitar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encitar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encitar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tractado del modo y forma que se ha de tener en la ...
... y no en tendiendo ffno encitar y molestar amil clerigos pobrest que esta* siruiendo sus beneficiost y la fbberana iusticia que nodexa mal sin castigo: de cada dia los flagela y castigat Mas en la fifla de la iniquidad que vno dexatquando de ...
Alfonso Guerrero, 1537
2
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... y fer muy en peligro de lo tocante ala fc,y muy oca fionado de seturbarcl estado ecclcsusti- co,y de ler escandalizado el estado delos fcglares. Despues gastaron mucho tiem* po, ymuebas sessiones encitar cl papa Eugc nio que ...
Juan de Pineda, 1606
3
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Defpuesgastaronmucho ticm' de-queaun nolo tienela yglesiadctermi- po , y muebas sessiones encitar el papa nado portai : dcloqual feconcluye que Eugenio que pareCiefle en el concilio , y no haze caso de la determinacion del pre ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
4
Discursos predicables para todos los días de la cuaresma
yconChritìo , es can fiel encitar la eícritura , que dize la ve/dad en todo quanto dize? clan ort(m,& mit tarn mamim me am in latus eins. Porque acada vno tracá como •qnien es, eidemonio. Siendo en esto muy bueno, aunq es tan ma-. Io.
Francisco de Santa Ana, 1651
5
Practica del confessonario, y explicacion de las XLV [i.e. ...
... lo) re confite verttntjionacina en el lugar_ r»W.alega á haze mal encitar por su opinions Palao , quellcva Suarez.,Enriqucz,y otros por la opinió,qdize.que el por masprobable lo contrario. Sacerdote, que tres, 6 quatro vezescelebra en el año,  ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), 1694
6
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
Se vé: ea ellos una escuela de la indevoción y del vi- CÍQ, L donde se corre, coa furor :. por mas que se ppnga^cada. leccion,a. un alto precio , nadie se que- xa del dinero que expende en ellos •, pero que un pobre procure- encitar la ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1780
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... v. a. debilitar Affiebolimento,í. m. debilidad Affiebolire, v. a. debilitar Afligere , verb. a. fixar , atar X encitar Afliggere , v. a. fixar , mirar fix amente Afflggersi , v. r. pararse , quedarse immoble Affiguramento , sub. m. encaramiento ^ffigurare, r. a.  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... a la fc,y muy oca íìonado de se turbar el estado ecclesiasti- co,y de ler escandalizado elcstadodelos seglares. Despues gastaron mucho tiern* po, ymuchas feísiones encitar elpapa Eugenio que parecieíTe en el concilio , y. cl hizo poco ...
Juan de Pineda, 1588
9
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
Verdad es que la Inglaterra y la España, las unicas Potencias que en ,, aquellos tiempos con sus expediciones podían encitar nuestros zelos y vi,, gilancia, estuvieron sobre el mismo pie por largo tiempo. Finalmente en ,, el principio del siglo ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, 1791
10
Discursos de alabanza, y dotrina para las festiuidades que ...
... asiji^nciu con no- /ófrojîNoparecetrata Esaias, deloqueel Angeltratajpues son los nóbres tan diferentes* Si ace.diceel Doctisimo Tos tadoi; y acertadiíìmo ellà San Mateo, encitar a Esaias , pi- ra confirmar lo que el An- gel anancia a lofes.
Francisco Ignacio de Porres, 1650

BILDER ÜBER «ENCITAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encitar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encitar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE