Lade App herunter
educalingo
enfitéutica

Bedeutung von "enfitéutica" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ENFITÉUTICA

La palabra enfitéutica procede del latín emphyteutĭcus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ENFITÉUTICA AUF SPANISCH

en · fi · téu · ti · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFITÉUTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enfitéutica ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENFITÉUTICA AUF SPANISCH

Definition von enfitéutica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enfitéutica im spanischen Wörterbuch ist in emphyteusis gegeben. Eine andere Bedeutung der Emphytetik im Wörterbuch bezieht sich auch auf die Emphyteusis oder steht damit in Zusammenhang.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENFITÉUTICA

aeronáutica · artística · astronáutica · automática · característica · cosmonáutica · crítica · democrática · estética · farmacéutica · hermenéutica · informática · latréutica · mayéutica · motonáutica · náutica · política · práctica · propedéutica · terapéutica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFITÉUTICA

enfilación · enfilada · enfilado · enfilar · enfingir · enfinta · enfintosa · enfintoso · enfirolar · enfisema · enfisematoso · enfistolar · enfiteusis · enfiteuta · enfiteutecaria · enfiteutecario · enfiteuticaria · enfiteuticario · enfitéutico · enfiuzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENFITÉUTICA

acústica · alfabética · asiática · auténtica · cosmética · didáctica · doméstica · energética · erótica · estadística · ética · fantástica · logística · matemática · óptica · plástica · problemática · romántica · temática · turística

Synonyme und Antonyme von enfitéutica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFITÉUTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enfitéutica · dado · enfiteusis · otro · también · perteneciente · relativo · colección · leyes · decretos · ordenes · publicadas · peru · evicc · saneamiento · caso · algim · tercero · alegando · derecho · sobre · cosa · perturbe · enfitéuta · goce · dominio · útil · prive · sentencia · judicial · hacer · notifique · judicialmente · nbsp · estudio · propiedad · órdenes · perú · cuando · constituye · dote · para · alguna · hija · entrega · hijos · anticipacion · legitima · trasfiere · sucesion · herederos · forzosos · adquiere · repertorio · jurisprudencia · administrativa · española · consignado · correspondiente · escritura · concesión · hecha · ayuntamiento · puede · ésta · producir · efecto · segregar · favor · concesionarios · directo · tratado · derechos · regalías · corresponden · fuero · misma · rúbrica · vertido · dice · precio · qué · vendido · pudiese · dueño · cobrar · siones · deben · daño · sado · febrero · libreria · jueces · abogados · escribanos · laudemio · debe ·

Übersetzung von enfitéutica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENFITÉUTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von enfitéutica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von enfitéutica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enfitéutica» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

emphyteutic
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

enfitéutica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Energetic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

emphyteutic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

emphyteutic
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бессрочно арендованный или сданный в бессрочную аренду
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emphyteutic
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emphyteutic
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

emphytéotiques
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emphyteutic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emphyteutic
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emphyteutic
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emphyteutic
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emphyteutic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emphyteutic
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

emphyteutic
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

emphyteutic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emphyteutic
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enfiteutico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emphyteutic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безстроково орендоване чи зданий в безстрокову оренду
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emphyteutic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emphyteutic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emphyteutic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emphyteutic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emphyteutic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enfitéutica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFITÉUTICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enfitéutica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enfitéutica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enfitéutica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFITÉUTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enfitéutica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enfitéutica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Л la evicc'ion y saneamiento en el caso de que algim tercero, alegando derecho sobre la cosa enfitéutica, perturbe al enfitéuta en cl goce del dominio útil, ó le prive de él por sentencia judicial: 3.° Hacer que se notifique judicialmente al ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1854
2
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Cuando en la cosa enfitéutica se constituye dote para alguna hija; ni cuando se entrega á los hijos por anticipacion de legitima; 2.° Cuando se trasfiere por derecho de sucesion á los herederos forzosos ; 3.° Cuando el que la adquiere es el ...
Peru, Juan Oviedo, 1863
3
Repertorio de la jurisprudencia administrativa española: ó ...
Cuando no Be ha consignado en la correspondiente escritura la concesión enfitéutica hecha por un Ayuntamiento, no puede ésta producir con la entrega, el efecto de segregar á favor de los concesionarios el dominio útil del directo.
José María Pantoja, 1869
4
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
41 Fuero 41 de la misma rúbrica al fin, que vertido dice: »»Y si del precio de la » » cosa enfitéutica qué se ha vendido , no »» pudiese el dueño directo cobrar las pen- »» siones que se le deben , ó el daño cau- m sado en la cosa enfitéutica ...
Vicente Branchat, 1784
5
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
El laudemio debe calcularse por el valor que tiene la finca enfitéutica al tiempo de trasferirse á otra persona, y no al que tenia cuando se constituyó el enfiteusis: V. la ley 29, tít. 8, Part, 5. Ño se adeuda sin embargo laudemio cuando pasa la ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
6
Febrero reformado y anotado, ó Librería de escribanos
(c) Y si el testador no dispuso en vida de la finca enfitéutica, y quando la tomó en enfitéusis, fue con la obligacion de no poderse partir ni dividir nunca segun suele pactarse en este contrato ; como que la finca (*) Valasc. nn. io9 y no. Acerca ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1802
7
T. I y IV de la obra (VIII, 391 p.)
Cómo se han de dividir los frutos de alhaja enfitéutica en caso de que el enfiteusi de nominación haya de volver al Señor del directo dominio por muerte del enfiteuta. -.- j. 7 Quando por muerte del enfiteuta ha de volver el en-* fireusi , que  ...
José Febrero, 1818
8
Librería de escribanos, abogados y jueces
55 y 56 : enage- nando alguno de los herederos del enfitéusis perpetuo la parte que le cupo en la cosa enfitéutica, sin requerir al señor del dominio directo si la queria por el tanto, cuándo caerá en comiso, núm. 57 : á quién pertenece y cómo  ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
9
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
42 Fuero 41 de la misma rúbrica al fin, que vertido dice : »Y si del precio de la » cosa enfitéutica que se ha vendido , no »» pudiese el dueño directo cobrar las pen- »» slones que se le deben , ó el daño cau- .> sado en la cosa enfitéutica ...
Vicent Branchat, 1784
10
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Pero no se debe el laudemio si sólo se cambia la persona del dueño directo, o si la cosa enfitéutica pasa por título de herencia al heredero necesario (pero no, si pasa a un extraño) o si la enajenación es necesaria, v. gr. si el padre carece de ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENFITÉUTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enfitéutica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lejos de la Gran Mezquita
Y en 1967, el rey Faisal de Arabia recibió del belga, Balduino, la dación enfitéutica del edificio por 99 años. Los saudíes corrieron con la rehabilitación. «ABC.es, Mär 16»
2
Alba del reino de Mallorca o el naufragio de una ilusión
Volviéndose su atención sobre las tierras, que las invitaba a adquirir a poca costa del empobrecimiento de los colonos abrumados por las cargas enfitéuticas ... «Diario de Mallorca, Aug 14»

BILDER ÜBER «ENFITÉUTICA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enfitéutica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enfiteutica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE