Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enfitéutico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENFITÉUTICO

La palabra enfitéutico procede del latín emphyteutĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENFITÉUTICO AUF SPANISCH

en · fi · téu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFITÉUTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enfitéutico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENFITÉUTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enfitéutico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enfitéutico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enfitéutico im spanischen Wörterbuch ist in emphyteusis gegeben. Eine andere Bedeutung von emphyteutisch im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder verwandt mit der Emphyteusis. La definición de enfitéutico en el diccionario castellano es dado en enfiteusis. Otro significado de enfitéutico en el diccionario es también perteneciente o relativo a la enfiteusis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enfitéutico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENFITÉUTICO


aeronáutico
a·e·ro·náu·ti·co
astronáutico
as·tro·náu·ti·co
automático
au·to··ti·co
cosmonáutico
cos·mo·náu·ti·co
dermofarmacéutico
der·mo·far·ma·céu·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
espiritifláutico
es·pi·ri·ti·fláu·ti·co
farmacéutico
far·ma·céu·ti·co
fisioterapéutico
fi·sio·te·ra·péu·ti·co
hermenéutico
her·me·néu·ti·co
latréutico
la·tréu·ti·co
mayéutico
ma·yéu·ti·co
motonáutico
mo·to·náu·ti·co
náutico
náu·ti·co
plástico
plás·ti·co
propedéutico
pro·pe·déu·ti·co
psicoterapéutico
psi·co·te·ra·péu·ti·co
radioterapéutico
ra·dio·te·ra·péu·ti·co
sicoterapéutico
si·co·te·ra·péu·ti·co
terapéutico
te·ra·péu·ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFITÉUTICO

enfilación
enfilada
enfilado
enfilar
enfingir
enfinta
enfintosa
enfintoso
enfirolar
enfisema
enfisematoso
enfistolar
enfiteusis
enfiteuta
enfiteutecaria
enfiteutecario
enfitéutica
enfiteuticaria
enfiteuticario
enfiuzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENFITÉUTICO

alfabético
artístico
asiático
ático
atlántico
atlético
auténtico
climático
crítico
democrático
didáctico
doméstico
energético
fantástico
informático
político
práctico
pronóstico
romántico
turístico

Synonyme und Antonyme von enfitéutico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFITÉUTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enfitéutico contrato censo dado enfiteusis otro también perteneciente relativo cataluña conocido tratado derechos regalías corresponden abril estableció bayle general escribanía baylía villa onda estévan romeu diez sueldos luismo fadi cuyo establecimiento halla registrado libro contratos nbsp fiscalidad inmobiliaria promotores constructores censatario puede enajenar finca gravada mientras censalista transmitir derecho constituirse carácter redimible voluntad mediante pago foros foro temporal arriendo

Übersetzung von enfitéutico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENFITÉUTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von enfitéutico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enfitéutico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enfitéutico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enfitéutico
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enfitéutico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emphatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enfitéutico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enfitéutico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enfitéutico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfitéutico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enfitéutico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfitéutico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enfitéutico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enfitéutico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enfitéutico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enfitéutico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enfitéutico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enfitéutico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enfitéutico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enfitéutico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enfitéutico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enfitéutico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enfitéutico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enfitéutico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enfitéutico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enfitéutico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enfitéutico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enfitéutico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enfitéutico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enfitéutico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFITÉUTICO»

Der Begriff «enfitéutico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enfitéutico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enfitéutico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enfitéutico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENFITÉUTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enfitéutico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enfitéutico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enfitéutico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFITÉUTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enfitéutico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enfitéutico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
En 10 de Abril de 14Í7 estableció el Bayle general la Escribanía de la Baylía de la villa de Onda á Estévan Romeu con el censo enfitéutico de diez sueldos , luismo y fadi- ga : cuyo establecimiento se halla registrado en el libro 3 de contratos ...
Vicent Branchat, 1784
2
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
El censatario puede enajenar la finca gravada con el censo, mientras que el censalista puede transmitir su derecho de censo. El censo enfitéutico puede constituirse con carácter redimible a voluntad del censatario, mediante el pago de una ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
3
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
En 20 de Abril de 14y7 estableció el Bayle general la Escribanía de la Baylía de la villa de Onda á Estévan Romeu con el censo enfitéutico de diez sueldos , lutsmo y fadi- ga : cuyo establecimiento se halla registrado en el libro 3 de contratos ...
Vicente Branchat, 1784
4
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
redención. del. censo. enfitéutico. En el censo enfitéutico una de las partes, llamado censalista, cede a la otra parte, censatario, el dominio útil de un inmueble, reservándose el dominio directo, a cambio de una prestación periódica dineraria.
José Miguel Soriano Bel, 2007
5
Febrero novísimo, ó Librería de jueces, abogados, escribanos ...
¿Que es censo en la significacion de contrato , y en que especie se divide? — Condiciones del censo enfi- téutico entre nosotros. — El censo enfitéutico participa de los contratos de venta y arrendamiento. — Derechos que corresponden al ...
José Febrero, 1837
6
(508 p.)
Si llegáre á dudarse si un censo es enfitéutico ó reservativo deberá decidirse por las diligencias de un buen exámen de las circunstancias, atendiendo mas á la naturaleza y substancia del contrato que á las palabras, que confunden ...
Juan Sala Bañuls, Joaquín Romero y Ginzo, Ramón de la Sagra, 1843
7
La huerta de Murcia en el siglo XIV: (propiedad y producción)
Las formas de propiedad: difusión del censo enfitéutico Recientemente G. Lemeunier y M. T. Pérez Picazo han puesto de manifiesto la importancia del censo enfitéutico en el proceso de colonización del reino de Murcia desde finales de la ...
Isabel García Díaz, 1990
8
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Tom. 2, pag. 310, §. 1. I En que oonvieney se diferencia del censo enfitéutico? Tom. 2, pag. 310, §.2.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
9
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Eugenio de Tapia. tanciacion de este negocio; pero para la determinación se da cuenta de él en Consejo pleno (*). CAPITULO SÉPTIMO. Del censo en general, je del enfitéutico en particular. C. 1. Varias acepciones de la pa- la total sobre el  ...
Eugenio de Tapia, 1828
10
De emphyteutico iure
las normas del censo enfitéutico, si eran por tiempo indefinido, y por las del arrendamiento, si lo eran por tiempo ilimitado”42. En efecto, en esta Compilación de Derecho Civil Especial de Galicia de 1963 se incluyó la regulación sobre los  ...
Margarita Fuenteseca, Margarita Fuenteseca Degeneffe, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENFITÉUTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enfitéutico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El rebote de Junqueras contra Castells y Mas-Colell
Mas-Culell se ha fundido el patrimonio –la sede de Bolsa Barcelona, por ejemplo- una reserva a precios históricos rentabilizada gracias al censo enfitéutico, la ... «Economía Digital, Mär 16»
2
Un proyecto controversial: la planta a carbón de Catalina
... podría aprovechar inversiones según el canon enfitéutico y concluye escribiendo que se debe esperar un cargo por capacidad en la central de carbón de 4.6 ... «Almomento.net, Okt 15»
3
Precisiones sobre las plantas de Punta Catalina
Más allá de esto, el modelo permite que el Estado registre en el contrato enfitéutico en acuerdo con el propietario las mejoras inmuebles que a la planta se le ... «Listín Diario, Okt 15»
4
300 familias de Cabezo de Torres, en pie de guerra por un plan ...
Un procedimiento denominado censo enfitéutico. Sin ningún papel de por medio, las viviendas han ido pasando de generación en generación hasta llegar a ... «La Verdad, Sep 15»
5
Ahora Murcia paraliza un "controvertido" plan urbanístico que ...
... la vivienda pero no del suelo, ya que éste pertenece a unas pocas familias de terratenientes, por un régimen de propiedad muy antiguo (censo enfitéutico). «20minutos.es, Sep 15»
6
Una hermandad recupera parte de la iglesia de Santa Catalina que ...
... está inscrita a nombre de la hermandad por el censo enfitéutico fechado el 19 de abril del año 1702 que les concedía "el dominio útil, en virtud de escritura", ... «eldiario.es, Jul 15»
7
La inmensa importancia de nuestras instituciones (segunda parte)
(Por lo demás ¿Por qué franquicia y no fideicomiso, arrendamiento, usufructo o censo enfitéutico? ¿Tan limitado el conocimiento académico de las figuras ... «elPeriódico, Jul 15»
8
Desheredación, legítimas, libertad, anacronismos
Salvo la anticresis, el censo enfitéutico o la servidumbre de luces y vistas, poco ha quedado intangible o intocable. Entre esas excepciones está una respecto la ... «Abogacía Española, Jun 15»
9
La modernista Casa Burés albergará 29 pisos de lujo
La Generalitat había adquirido este inmueble en diciembre de 2009 a través de un censo enfitéutico constituido en favor del Ayuntamiento de Barcelona de 26 ... «La Vanguardia, Mär 15»
10
Irregulares, dos mil fraccionamientos en Jalisco
En este municipio existe tal grado de irregularidad a consecuencia de una antigua figura de propiedad llamada censo enfitéutico, que se trata de un régimen ... «Informador.com.mx, Jan 15»

BILDER ÜBER «ENFITÉUTICO»

enfitéutico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enfitéutico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enfiteutico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z