Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enmocecer" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENMOCECER

La palabra enmocecer procede de en-, mozo y -ecer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENMOCECER AUF SPANISCH

en · mo · ce · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENMOCECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enmocecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ENMOCECER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enmocecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enmocecer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von immocecer im Wörterbuch ist, die Kraft der Jugend zurückzugewinnen. En el diccionario castellano enmocecer significa recobrar el vigor de la mocedad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enmocecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENMOCECER


acontecer
a·con·te·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
endulcecer
en·dul·ce·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
padecer
pa·de·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENMOCECER

enmicar
enmienda
enmiente
enmierdar
enmohecer
enmohecimiento
enmoldada
enmoldado
enmollecer
enmonar
enmonarse
enmondar
enmontadura
enmontañar
enmontar
enmontarse
enmoquetar
enmordazar
enmostar
enmotar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENMOCECER

abastecer
anochecer
carecer
desmerecer
desobedecer
embellecer
endurecer
enloquecer
entorpecer
envejecer
estremecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
oscurecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Synonyme und Antonyme von enmocecer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENMOCECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enmocecer recobrar vigor mocedad compendio nacional lengua española conceder poner mitra algún obispo pron enmitrado rejuvenecerse exmochiguar multiplicar enmochiguado enmoiiecer cubrir moho enmohecerse francés conforme mejores enmiente mention enmaderación miento enzarza commen boiserie menu iserie enmocecer rajeunir édificejcharpente toit enmoc ttguar plier enmaderar faire enmohecería nbsp castellana inocedat iterum juvenescere enmqchi

Übersetzung von enmocecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENMOCECER

Erfahre, wie die Übersetzung von enmocecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enmocecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enmocecer» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enmocecer
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enmocecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To mitigate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enmocecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enmocecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enmocecer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enmocecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enmocecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enmocecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enmocecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enmocecer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enmocecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enmocecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enmocecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enmocecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enmocecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enmocecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enmocecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enmocecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enmocecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enmocecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enmocecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enmocecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enmocecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enmocecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enmocecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enmocecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENMOCECER»

Der Begriff «enmocecer» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enmocecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enmocecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enmocecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enmocecer auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENMOCECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enmocecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enmocecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Conceder ó poner la mitra й algún obispo. || pron.— se; ser enmitrado. enmocecer, n. Rejuvenecerse.il pron.— se; enmocecer. exmochiguar, a. ant. Multiplicar. II pron. — ser enmochiguado. enmoiiecer, a. Cubrir de moho. II n. Enmohecerse.
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Enmiente, af, f mention ; Enmaderación ,*f .miento, Enm ¡enzarza, f commen- m. boiserie, menu iserie d'an Enmocecer, va. rajeunir^ cer. édificejcharpente d'au toit, Enmoc/ttguar, va. jf mut- ete. I ti plier. Enmaderar , va. faire la Enmohecería, ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENMOCECER, v. n. Recobrar el vigor de la inocedat]- Iterum juvenescere. . ,.i ENMOCHIGUADO, DA. p. p. de enmqchi- GUA.R;. . - T ENM0CH1GUAR. v. a. ant . Lo mismo que multiplicar. . .. ¡ ENMOCECER, v. a. Cubrir de moho alguna cosa.
Real academia española, 1817
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENMOCECER v. n. Enmocecer, recobrar el vigor de la juventud. ENMOCECERSE v.r. Rejuvenecerse, remozarse, recobrar robustez. ENMOLECER v. a. Ablandar. || amolentar. ENMORNADO,DA p. p. de ENMORNAR y EN- mornarse. ¡f adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de la Academia Española
Recompensa ó premio. — fur Satisfaccion y paga en pena del daño hecho. Compensado, satisfactio. ENMIENTE. s. f. ant. Memoria ó mencion. ENMIENZAR , DO. v. a. ant. Empezar. ENMOCECER, IDO. v. n. Recobrar el vigor de la mocedad.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la Lengua castellana
ENMENDADAMENTE.flíA',Exactatuente. ENMENDADOR, RA, s. m. y / El que eumienda. ENMENDAR, v. a. Corregir. — Recompensar los daños. ENMIENDA , s. f Correccion de algun error ó defecto. — Recompensa ó premio. ENMOCECER ...
‎1826
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... enmagrecer (agradecer) enmalecer (agradecer) enmarillecerse (agradecer) enmelar (pensar) enmendar (pensar) enmocecer (agradecer) enmohecer ( agradecer) enmollecer (agradecer) enmudecer (agradecer) enmugrecer ( agradecer) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
£1 espíritu alegre hace enmocecer à los viejos , y refresca à los mozos. EMMÜCHIGUAR. y. a. Lo mismo que Multiplicar. Es voz antiquada. Bocad. de Oro> f.38. E de esta manera emmocbiguaba Dios el fu haber. EMMOHECERSE. v. r. Criar ...
9
Diccionario portatil español-inglés
V. Memoria Enmocecer, vn, to recover the vigour of youth Enmochiguár, va. V. Multiplicar Enmohecerse, vr. to mould Enmollecer, va. to soften Enmendar, va. to clear off' the knots from cloth in woollen manufactories Enmontadura, .if elevation  ...
Henry Neuman, 1840
10
Gramática asturiana (1869)
... retozan y saltan en el prado. Rebizñetu es el tercer ñetu ó el rebisnieto. Recoxedura es la acción de recoxer ó recoger ó coger algunas cosas separadas juntándolas. Remocicar es recobrar el vigor de los mocicos, esto es, enmocecer,  ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991

BILDER ÜBER «ENMOCECER»

enmocecer

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enmocecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enmocecer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z