Bedeutung von "entercarse" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ENTERCARSE

La palabra entercarse procede de en- y terco.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ENTERCARSE AUF SPANISCH

en · ter · car · se

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTERCARSE

Entercarse ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs entercarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENTERCARSE AUF SPANISCH

Definition von entercarse im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet begraben zu werden bedeutet, sich zu versteifen, sich zu ärgern.

En el diccionario castellano entercarse significa obstinarse, emperrarse.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENTERCARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me enterco

tú te entercas / te entercás

él se enterca

nos. nos entercamos

vos. os entercáis / se entercan

ellos se entercan

Pretérito imperfecto

yo me entercaba

tú te entercabas

él se entercaba

nos. nos entercábamos

vos. os entercabais / se entercaban

ellos se entercaban

Pret. perfecto simple

yo me enterqué

tú te entercaste

él se entercó

nos. nos entercamos

vos. os entercasteis / se entercaron

ellos se entercaron

Futuro simple

yo me entercaré

tú te entercarás

él se entercará

nos. nos entercaremos

vos. os entercaréis / se entercarán

ellos se entercarán

Condicional simple

yo me entercaría

tú te entercarías

él se entercaría

nos. nos entercaríamos

vos. os entercaríais / se entercarían

ellos se entercarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he entercado

tú te has entercado

él se ha entercado

nos. nos hemos entercado

vos. os habéis entercado

ellos se han entercado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había entercado

tú te habías entercado

él se había entercado

nos. nos habíamos entercado

vos. os habíais entercado

ellos se habían entercado

Pretérito Anterior

yo me hube entercado

tú te hubiste entercado

él se hubo entercado

nos. nos hubimos entercado

vos. os hubisteis entercado

ellos se hubieron entercado

Futuro perfecto

yo me habré entercado

tú te habrás entercado

él se habrá entercado

nos. nos habremos entercado

vos. os habréis entercado

ellos se habrán entercado

Condicional Perfecto

yo me habría entercado

tú te habrías entercado

él se habría entercado

nos. nos habríamos entercado

vos. os habríais entercado

ellos se habrían entercado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me enterque

tú te enterques

él se enterque

nos. nos enterquemos

vos. os enterquéis / se enterquen

ellos se enterquen

Pretérito imperfecto

yo me entercara o me entercase

tú te entercaras o te entercases

él se entercara o se entercase

nos. nos entercáramos o nos entercásemos

vos. os entercarais u os entercaseis / se entercaran o se entercasen

ellos se entercaran o se entercasen

Futuro simple

yo me entercare

tú te entercares

él se entercare

nos. nos entercáremos

vos. os entercareis / se entercaren

ellos se entercaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube entercado

tú te hubiste entercado

él se hubo entercado

nos. nos hubimos entercado

vos. os hubisteis entercado

ellos se hubieron entercado

Futuro Perfecto

yo me habré entercado

tú te habrás entercado

él se habrá entercado

nos. nos habremos entercado

vos. os habréis entercado

ellos se habrán entercado

Condicional perfecto

yo me habría entercado

tú te habrías entercado

él se habría entercado

nos. nos habríamos entercado

vos. os habríais entercado

ellos se habrían entercado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

entércate (tú) / entercate (vos)
entercaos (vosotros) / entérquense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

entercarse

Participio

entercado

Gerundio

entercándome, entercándote, etc.

ÜBERSETZUNG VON ENTERCARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von entercarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von entercarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entercarse» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: entercarse
• Spanisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To enter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Russisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: entercarse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: entercarse

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTERCARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entercarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entercarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Archivum:

Encheuse de traquinar de aquí pralí, en Cubilledo; andar deprisa, traquina ben, en Murías. Traquinar. Estar inquieto; fazer travessuras. CF. Entir quinar. Disputar, reñir. Porfiar con voces y tenazmente. C. Entercarse. Obstinarse; emperrarse.

Descripcion Histórica Del Obispado De Osma, Con El Catálogo ...

... particularidad de sumergirse 6 entercarse ( segun llaman los naturales del país) en el de Ontoria del Pinar, y salir despues cinco quartos de legua ; pero no son permanentes sus aguas, pues le suelen faltar en el verano. El rio Ucero desde ...

Juan Loperráez Corvalán, 1788

西班牙語動詞600+10000

S^] entercarse v . irr . [5¡$l enterciar v . irr . Í2, , 19 enternecer v. irr. enterrar S , SI? entesar v. irr. entestar entestecer í).irr. entibar 3t,58 entibiar v. irr. entigrecerse v. irr. entilar ^.Ü.HÜ entinar entintar ($ífeH;ÍS entizar v. irr. ent entoldar entomizar ...

楊仲林, 2001

Memorias para la vida del Santo Rey Don Fernando III

Y es sin duda que el Santo mandó en su testamento entercarse en esta capilla i pues aunque el tiempo nos ha consumido el protocolo , gozamos de la cédula real con que el señor rey don Felipe segunda expresa esta voluntad del Santo , y  ...

Andrés Marcos Burriel, Miguel Manuel y Rodríguez, 1800

Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...

... por donde podemos tre el altar mayor!,. y coro de colegir la providencia parti- su Catedral , en el sitio que cular de Dios en no dar sa- se ve hoy cerrado con barras lud á aquel enfermo por in- de hierro , rriandó entercarse tercesion de su  ...

Henrique Flórez, 1795

Idea del perfecto prelado en la Vida del Emo Card. D. ...

... to(.cuyo nombrefecalia por justos reípetos ) murió tan pobre ^ que no tuuo para entercarse, con viuo dolor , y sentimiento de fu muger , y de fus hijos , los quaJes dieron parte al Cardenal de fu afliccion,y trabajo $ el quai mouido a piedad ...

Alfonso de ANDRADE, 1668

Gramática elemental de la lengua española

... entablerarse entablillar entalegar entallar entarimar entecarse enterar entercarse enterciar entibar entibiar entierrar entintar entoldar entonar entonelar entorchar entornar entrabar entramar entrampar entrar entrañar entrecavar entrechocar ...

Esteban Saporiti

Diccionario temático del español

... apasionarse buscar las pulgas de algo buscarle los tres pies al gato despepitarse desvivirse empacarse empecinarse empeñarse emperrarse encabezonarse encalabrinarse encapricharse encasquetarse entercarse estar ansioso por estar ...

Rafael del Moral, 1998

Paz en la guerra

¿Saben ustedes -decía una vieja una mañana en el portal de Arana- que están haciendo una mina para entrar de noche? — ¡No diga usted disparates, mujer de Dios! — ¡Sí, disparates! El disparate es entercarse en resistir... — ¡Silencio!

Miguel de Unamuno, 2008

El Exilio

gogos! Entercarse, perseverar, persistir, es absurdo. Un hombre apuñala al derecho y asesina a la ley. Es probable que tenga sus razones. Únase a ese hombre. El éxito lo hace justo. Únase al éxito porque el éxito se vuelve derecho. Todo el ...

Victor Hugo, 2007

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTERCARSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entercarse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Por Mario Coz

... evaluados, pero ¿si una forma o un camino, o una roca en el camino, está echando a perder el propósito final para qué entercarse en machacar por esa ruta? «nnc.mx, Jul 16»

Si el PRD no va, el morenovallismo debe salir a buscar otros aliados

Es mejor construir en otros frentes para no entercarse. Explorar potenciales alianzas que ya se pensaban cerradas y abrir canales de comunicación con grupos ... «diario cambio, Jan 16»

De Pueblos Mágicos a Pueblos Trágicos: los salvajes de Ajalpan

Es el único control de daños posible y deseable. Todo lo demás es entercarse y perder de vista lo fundamental. Otro Chalchihuapan, no por favor. ¡Piedad! «diario cambio, Okt 15»

Vergara tronó contra Chepo

Lo que sucedió es que al final de cuentas es que entercarse a jugar en un estilo que no funcionaba, porque no estábamos funcionando, decían jugó bonito ... «Milenio.com, Sep 15»

En 27 años, el gran ascenso de Miguel Layún

Lo que vivía le sirvió para entercarse en conseguir un propósito: “Quería que el que hablaba mal de mí, hablara bien; así que me puse a trabajar más duro”. «Futbol Total, Jun 15»

Señor mío y Dios mío

Ahora bien, la mitad del Señor mío y Dios mío es apasionante para mí como lectora de Garibay, pero también tal el ejemplo de Atala para entercarse en su ... «Excélsior, Mai 15»

8 frases célebres sobre el libro de Calderón, y una que no lo es ...

Muy aburrido debe estar Calderón al entercarse en hablar de sí mismo y de lo que hizo en Los Pinos. Tan aburrido como cuando gobernaba. En las oficinas ... «SDP Noticias, Aug 14»

Intelectuales cuestionan que Mario Vargas Llosa inaugure la Feria ...

... latinoamericanos como Hugo Chávez, ha embestido contra los Kirchner: "Elegirlos es entercarse en el error", le dijo a Diario PERFIL en octubre pasado. «Perfil.com, Mär 11»

Vargas Llosa: "¿Cómo pueden estar los Kirchner gobernando ...

En un reportaje exclusivo con PERFIL en 2009, el flamante Nobel de Literatura castigó al peronismo y a los K: "Elegirlos es entercarse en el error". El audio. «Perfil.com, Okt 10»